وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

گون٘ج ، خبر ، اطلاع ، بندوق کے فائر کی آواز ؛ قابل یقین ، قابل اعتبار

رک : تھے ، سے .

جگہ جگہ، ہر جگہ.

چکّی بان ، چکّی چلانے والا ، غلّہ پیسنے والا ، آٹا وغیرہ پیسنے والا.

ٹھین٘گا کی جمع یا مغیرہ حالت

ایک غدود، جو گھوڑے کی پیشاب کی جگہ نکلتا ہے، جو کھال پر لٹکتا اور منحوس خیال کیا جاتا ہے

لپیٹنا، تہ کرنا، گول کرنا، گول گٹھری بنانا، گھری یا گھڑی کرنا.

تیرا

نچلے، تلے

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

تہاں (رک) کا مخفف

تب ہی، اسی وقت.

جگہ، ٹھکانا، مقام

جانور باندھنے کی مستقل جگہ، اصطبل، آخور

اہانت، بے عزتی، ذلّت، حِقارت

انسانوں اور جانوروں کے جسم کا وہ حصہ جس میں دودھ ہوتا ہے

شور، گھنٹے کی آواز، ٹن ٹن

بَہ نِسْبَت

(آٹا وغیرہ) پیسنے کا کام، پسائی، پیسنا

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

دان٘ت ، داڑھ ، دراڑھ .

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

رک : تہاں.

دھند، کہر، شبنم، پالا، بیخ، برف، سردی، چان٘دنی، تُشار

نیلا تھوتھا

برف، پالا.

اُس کو بھی، اُسی کو

رک: توہی.

رک: توہی.

بندوق چلنے کی آواز، فیر کی آواز، ٹھاں

ایک ہن٘سی یا طنز کا فقرہ جو بے انتہا بے تکلفی سے کسی کو خطاب کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں .

بلا سے، کچھ پروا نہیں

ادھر اُدھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کہیں، ہر طرف

رک : ٹھین٘گے سے .

ٹھاں (رک) کی تکرار ، بندوق کے فیر کی آوازیں ؛ ڈھول وغیرہ کی آواز ؛ ٹک ٹک.

بار بار کھان٘سنے کی آواز، بہت کھان٘سنے کی آواز

رک : ٹھوں ٹھاں .

بیہودہ ہن٘سی، ہن٘سی کی آواز

۔۱۔کہیں کی کہیں۔ بے جگہ۔ بے موقع۔ اپنی جگہ کے خلاف۔ وہ جہاں کی تہاں چیز رکھ دیتا ہے۔ ۲۔اسی جگہ۔ اسی مقام پر۔ وہےاں کی وہیں۔ کیا پھوہڑ عورت ہے کہ اب تک چار پائیاں جہاں کی تہاں پڑی ہیں۔

ادھر ادھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر طرف

جہاں لوگ بہت ہوں وہاں دھول بھی اڑتی ہے

لوگ اپنے سردار کے ساتھ رہتے ہیں، جب تک شخص کی ذات ہے بڑا کارخانہ متعلق ہے.

لوگ اپنے سردار کے ساتھ رہتے ہیں، جب تک شخص کی ذات ہے بڑا کارخانہ متعلق ہے.

آوارہ پھرنا.

رک : جہاں گل ہے وہاں خار بھی ہے.

لازم و ملزوم کی نسبت بولتے ہیں.

اپنی حد کو پہنچنا، اپنی جگہ سے بہت دور نکل جانا

جہاں بچے ہوں وہاں کھلونے ہوتے ہیں.

رک : جہاں گل ہے وہاں خار بھی ہے.

جہاں دودھ وہاں گوبر.

وہاں کا وہیں رہ جانا، ادھر ادھر رہ جانا.

(روایت ہے کہ لوگ دولت کو دفن کرکے اس کی حفاظت کے لیے سان٘پ اس پر بٹھادیتے تھے) دولت کے ساتھ خوف و خطر بھی ہے؛ آرام کے ساتھ مصیبت بھی لگی ہوتی ہے .

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا