تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کامْدار" کے متعقلہ نتائج

جَیسی

جیسا کی تانیث

جَیسِیں

رک: جیسے .

جَیسا

جو کچھ، جس طرح، جس قسم کا

جَیسے

جیسا کی حالت مغیرہ

جَیسی ناؤ وَیسےچَڑْھوے

جیسا آدمی ویسی عورت.

جَیسی پَڑے وَیسی سَہے

ہر طرح کی مصبیت بردشت کر لی ؛ جو گزرے برداشت کرے.

جَیسی پَڑی وَیسی سَہی

ہر طرح کی مصبیت بردشت کر لی ؛ جو گزرے برداشت کرے.

جَیسی دَھاڑی دِوالی ، تَیسا بَھڑوا دَسَہْرا

رک: جیسی خندی عید الخ.

جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے

جیسا آدمی ہوتا ہے ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں

جَیسی ماں وَیسی جائی

ہر چیز اپنی اصل کا نمونہ ہوتی ہے.

جَیسی اوڑھی کامْلی ، وَیسا اوڑھا کھیس

ہر بات کو مساوی سمجھنا ،دنیا کے عیش و مصیبت کی پرواہ نہ کرنا (جس شخص کے مزاج میں مساوات ہو وہ کہتا ہے) ؛ مصبیت اور آرام کو ایک جیسا سمجھنا.

جَیسی سَیوا کَرے، وَیسا پَھل کھاوے

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

جَیسی سَیوا کَرے، وَیسا پَھل پاوے

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

جَیسی بَندَگی وَیسا اِنعام

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

جَیسی ذات وَیسی بات

رک: جیسا من٘ھ ویسا تھپڑ .

جَیسی سَیوا کَرے تَیسا آس پَڑے

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

جَیسی خَنْدی عِید وَیسا بَھڑوا مُحَرَّم

جب خاوند اور بیوی دونوں جھلّے اور تند مزاج اور بد ذات ہوں تو ان کی نسبت بھی بولا کرتے ہیں ،دونوں ایک سے بے فائدہ اور بیکار

جَیسی رُوح وَیسا ہی فَرِشْتَہ

جیسا آدمی ہوتا ہے ، ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں ، جیسا مزاج یا طبیعت ہو ویسا ہی سلوک نصیب ہوتا ہے.

جیسی گنگا نہائے ویسے پھل پائے

طنز ہے کہ گنگا میں نہانے سے کیا ہوتا ہے صرف مونچھیں منڈ جاتی ہیں

جَیسی دال وَیسا اُبال

فرع کے حالات کے مطابق نتیجہ نکلتا ہے .

جَیسی تیری آؤ بَھگَت وَیسی میری اشَِیرباد

مہربانی کے ساتھ مہربانی ہے

جَیسی بَنْنا وَیسی اُٹھانا

جیسی انسان پر پڑتی ہے ویسی ہی برداشت کرتا ہے .

جَیسی یَہاں کَرنی وَیسی وَہاں بَھرنی

رک: جیسا یہاں کرو گے ویسا وہاں پاؤ گے

جَیسی جا کی بات وَیسا وا کا سُواد

جس طرح کی گفتگو ہوتی ہے ، ویسے ہی اس کا علم ، عقل ، مفہوم ہوتا ہے.

جَیسی وا کی رِیت وَیسا وا کا سُبھاؤ

جہاں کی جو کچھ رسم ہے ، وہی وہاں کے لوگوں کی عادت ہوتی ہے.

جَیسی کَہْنا وَیسی سُننا

خراب بات کا خراب اور اچھی بات کا اچھا جواب ملتا ہے

جَیسی دائی آپ چِھنال، وَیسی جانے سَب سَنسار

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

جَیسی دائی آپ چِھنار، وَیسی جانے سَب سَنسار

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

جَیسی پُھوہَڑ آپ چِھنال ، تَیسی لَگاوے کَل بِیوہار

برا شخص دوسروں کو بھی برا بنا دیتا ہے.

جَیسی کُچھ

جیسا ، جس قدر ،جتنی.

جَیسی نِیَّت وَیسی مُراد

جیسی نیت ہو ویسا پھل ملتا ہے

جَیسی سَیوا کَرے تَیسا میوہَ کھائے

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

جیسی گئیِں تھیں ویسی آئِیں، حق مَہر کا بوریا لائیں

بہت بد قسمت ہیں

جَیسی تیری بَھگَتی وَیسی میری اشَِیرباد

مہربانی کے ساتھ مہربانی ہے

جَیسی گَن٘گا نَہائے وَیسے پَھل کھائے

جیسا کام کیا ویسا پایا.

جَیسی گَن٘گا نَہائے وَیسے پَھل پائے

جیسا کام کیا ویسا پایا.

جَیسی کھیتی وَیسا پَھل

جیسی نیت ہو ویسا ہی بدلہ ملتا ہے ،عمل کے مطابق نیتجہ نکلتا ہے .

جَیسی نِیَّت وَیسا پَھل

رک : جیسی کھیتی ویسا پھل .

جَیسی جا کی چاکْری ، وَیسا وا کا راج

ریاست کی کیفیت نوکروں کی حالت سے معلوم ہو جاتی ہے.

جَیسی نِیَّت وَیسی برکت

جیسی نیت ہو ویسا پھل ملتا ہے

جَیسی نِیَّت وَیسی بَرکَت

رک: جیسی نیت ویسا پھل .

جَیسی مُردے پَر سَو مَن مِٹّی ، وَیسی ہَزار مَن

مصیبت جیسی تھوڑی ویسی بہت.

جَیسی چاہو قَسَم لے لو

یقین دلانے کے لیے کہا جاتا ہے.

جَیسی تیری تِل چاولی وَیسے میرے گِیت

جیسی مزدوری ویسا ہی کام ہوتا ہے

جَیسی کَرنی وَیسی بَھرنی

برے عمل کا نتیجہ برا ہی ہوتا ہے، انسان جیسا کچھ کرے گا وہی کچھ اس کے سامنے آئے گا

جَیسی سُوت وَیسی پَھینٹی ، جَیسی ماں وَیسی بیٹی

رک: جیسا سوت ویسی الخ.

جَیسی کی تَیسی

رک: جیسا کا تیسا ، جوں کا توں ، پہلے جیسی ؛ پہلے کے مطابق.

جَیسی تیری تانی بَنیے ویسا میرا بُنْنا

جیسی ناقص چیز ہے ویسا ہی اس پر کام ہوا ہے

جَیسی تیسی

جیسا تیسا،جیسے تیسے، جس طرح، یا قسم یا وضع کا ممکن ہو، ویسا ہی نہ بھلا نہ برا

جَیسی تیری تانی وَیسی بَھرنی

جیسی ناقص چیز ہے ویسا ہی اس پر کام ہوا ہے

جَیسی گَنْدی سِیتْلا ، وَیسے ہی پُوجَن ہار

لوگ اپنے سردار یا مالک کے رن٘گ کے مطابق ہوتے ہیں.

جَیسی بَہے بِیار پَیٹھ تَب تَیسی دِیجْیے

ہر وقت کے مناسب کام کرنا چاہیے یا زمانہ بدلے تو تم بھی بدل جاؤ.

جَیسی تیری تانی ویسی میری بھرنی

جیسی ناقص چیز ہے ویسا ہی اس پر کام ہوا ہے

جَیسی گَنْجی سَتی وَیسے ہی اُوت پُجاری

جیسا آدمی ہو اس کے ساتھ ویسا ہی سلوک ہوتا ہے، یعنی جیسے کو تیسا

جِسے

جس کو، کسی کو، اس کو

جا سے

مناسب، درست، موقع و محل کے مطابق، جائز، صحیح

جی سے

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

جائے سے

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

جَیسا ہی

رک: جیسے ہی ،جیسا کی تاکید ، جوں ہی .

جَیسے ہی

جیسا ہی ، جوں ہی ، اسی طریقے سے ، جتنا ہی .

اردو، انگلش اور ہندی میں کامْدار کے معانیدیکھیے

کامْدار

kaamadaarकामदार

وزن : 2121

موضوعات: ملبوسات

  • Roman
  • Urdu

کامْدار کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • ۱. زردوزی کی کڑھائی کا ( لباس جوتا ، ٹوپی وغیرہ ) .
  • کارکن ؛ مہتمم ؛ کارندہ خصوصاً خریدو فروخت پر مامور شخص ؛ سندھ میں زمیندار کی طرف سے زمینوں کی دیکھ بھال اور انتظام وغیرہ کرنے والا .
  • ۱. کارندہ ؛ منتظم ؛ کام کرنے والا .
  • ۲. کام کرنے والا ( ملازم یا اجیر وغیرہ) ، کارکن.
  • ۲. کپڑا جس پر پھول پتے کاڑے گئے ہوں ، جس پر زردوزی کا کام کیا گیا ہو .

Urdu meaning of kaamadaar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. zardozii kii ka.Daa.ii ka ( libaas juutaa, Topii vaGaira )
  • kaarkun ; muhtamim ; kaarinda Khusuusan khariido faroKhat par maamuur shaKhs ; sindh me.n zamiindaar kii taraf se zamiino.n kii dekh bhaal aur intizaam vaGaira karne vaala
  • ۱. kaarinda ; muntazim ; kaam karne vaala
  • ۲. kaam karne vaala ( mulaazim ya ajiir vaGaira), kaarkun
  • ۲. kap.Daa jis par phuulpatte kaa.Dhe ge huu.n, jis par zardozii ka kaam kiya gayaa ho

English meaning of kaamadaar

Persian - Noun, Masculine

Hindi - Adjective

कामदार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काम करने वाला, सेवक
  • जायदाद का प्रबंध करने वाला अधिकारी, प्रबंधकर्ता, व्यवस्थापक, प्रधान कर्मचारी, कारिंदा, सिंध में ज़मींदार की तरफ़ से ज़मीनों की देख भाल और इंतिज़ाम वग़ैरा करने वाला

हिंदी - विशेषण

  • कपड़ा जिस पर फूलपत्ते काढ़े गए हों, जिस पर ज़रदोज़ी का काम किया गया हो, ज़रदोज़ी की कड़ाई का (लिबास जूता, टोपी वग़ैरा)

کامْدار کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَیسی

جیسا کی تانیث

جَیسِیں

رک: جیسے .

جَیسا

جو کچھ، جس طرح، جس قسم کا

جَیسے

جیسا کی حالت مغیرہ

جَیسی ناؤ وَیسےچَڑْھوے

جیسا آدمی ویسی عورت.

جَیسی پَڑے وَیسی سَہے

ہر طرح کی مصبیت بردشت کر لی ؛ جو گزرے برداشت کرے.

جَیسی پَڑی وَیسی سَہی

ہر طرح کی مصبیت بردشت کر لی ؛ جو گزرے برداشت کرے.

جَیسی دَھاڑی دِوالی ، تَیسا بَھڑوا دَسَہْرا

رک: جیسی خندی عید الخ.

جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے

جیسا آدمی ہوتا ہے ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں

جَیسی ماں وَیسی جائی

ہر چیز اپنی اصل کا نمونہ ہوتی ہے.

جَیسی اوڑھی کامْلی ، وَیسا اوڑھا کھیس

ہر بات کو مساوی سمجھنا ،دنیا کے عیش و مصیبت کی پرواہ نہ کرنا (جس شخص کے مزاج میں مساوات ہو وہ کہتا ہے) ؛ مصبیت اور آرام کو ایک جیسا سمجھنا.

جَیسی سَیوا کَرے، وَیسا پَھل کھاوے

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

جَیسی سَیوا کَرے، وَیسا پَھل پاوے

رک : جیسی سیوا کرے تیسا الخ ؛ جس طرح کی خدمت کی جائے ویسا اجر ملے.

جَیسی بَندَگی وَیسا اِنعام

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

جَیسی ذات وَیسی بات

رک: جیسا من٘ھ ویسا تھپڑ .

جَیسی سَیوا کَرے تَیسا آس پَڑے

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

جَیسی خَنْدی عِید وَیسا بَھڑوا مُحَرَّم

جب خاوند اور بیوی دونوں جھلّے اور تند مزاج اور بد ذات ہوں تو ان کی نسبت بھی بولا کرتے ہیں ،دونوں ایک سے بے فائدہ اور بیکار

جَیسی رُوح وَیسا ہی فَرِشْتَہ

جیسا آدمی ہوتا ہے ، ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں ، جیسا مزاج یا طبیعت ہو ویسا ہی سلوک نصیب ہوتا ہے.

جیسی گنگا نہائے ویسے پھل پائے

طنز ہے کہ گنگا میں نہانے سے کیا ہوتا ہے صرف مونچھیں منڈ جاتی ہیں

جَیسی دال وَیسا اُبال

فرع کے حالات کے مطابق نتیجہ نکلتا ہے .

جَیسی تیری آؤ بَھگَت وَیسی میری اشَِیرباد

مہربانی کے ساتھ مہربانی ہے

جَیسی بَنْنا وَیسی اُٹھانا

جیسی انسان پر پڑتی ہے ویسی ہی برداشت کرتا ہے .

جَیسی یَہاں کَرنی وَیسی وَہاں بَھرنی

رک: جیسا یہاں کرو گے ویسا وہاں پاؤ گے

جَیسی جا کی بات وَیسا وا کا سُواد

جس طرح کی گفتگو ہوتی ہے ، ویسے ہی اس کا علم ، عقل ، مفہوم ہوتا ہے.

جَیسی وا کی رِیت وَیسا وا کا سُبھاؤ

جہاں کی جو کچھ رسم ہے ، وہی وہاں کے لوگوں کی عادت ہوتی ہے.

جَیسی کَہْنا وَیسی سُننا

خراب بات کا خراب اور اچھی بات کا اچھا جواب ملتا ہے

جَیسی دائی آپ چِھنال، وَیسی جانے سَب سَنسار

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

جَیسی دائی آپ چِھنار، وَیسی جانے سَب سَنسار

برا آدمی سب کو برا سمجھتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے وہ دوسروں کو بھی ویسا ہی سمجھتا ہے

جَیسی پُھوہَڑ آپ چِھنال ، تَیسی لَگاوے کَل بِیوہار

برا شخص دوسروں کو بھی برا بنا دیتا ہے.

جَیسی کُچھ

جیسا ، جس قدر ،جتنی.

جَیسی نِیَّت وَیسی مُراد

جیسی نیت ہو ویسا پھل ملتا ہے

جَیسی سَیوا کَرے تَیسا میوہَ کھائے

خدمت سے عظمت ہے ،خدمت و محنت کے مطابق معاضہ ملتا ہے

جیسی گئیِں تھیں ویسی آئِیں، حق مَہر کا بوریا لائیں

بہت بد قسمت ہیں

جَیسی تیری بَھگَتی وَیسی میری اشَِیرباد

مہربانی کے ساتھ مہربانی ہے

جَیسی گَن٘گا نَہائے وَیسے پَھل کھائے

جیسا کام کیا ویسا پایا.

جَیسی گَن٘گا نَہائے وَیسے پَھل پائے

جیسا کام کیا ویسا پایا.

جَیسی کھیتی وَیسا پَھل

جیسی نیت ہو ویسا ہی بدلہ ملتا ہے ،عمل کے مطابق نیتجہ نکلتا ہے .

جَیسی نِیَّت وَیسا پَھل

رک : جیسی کھیتی ویسا پھل .

جَیسی جا کی چاکْری ، وَیسا وا کا راج

ریاست کی کیفیت نوکروں کی حالت سے معلوم ہو جاتی ہے.

جَیسی نِیَّت وَیسی برکت

جیسی نیت ہو ویسا پھل ملتا ہے

جَیسی نِیَّت وَیسی بَرکَت

رک: جیسی نیت ویسا پھل .

جَیسی مُردے پَر سَو مَن مِٹّی ، وَیسی ہَزار مَن

مصیبت جیسی تھوڑی ویسی بہت.

جَیسی چاہو قَسَم لے لو

یقین دلانے کے لیے کہا جاتا ہے.

جَیسی تیری تِل چاولی وَیسے میرے گِیت

جیسی مزدوری ویسا ہی کام ہوتا ہے

جَیسی کَرنی وَیسی بَھرنی

برے عمل کا نتیجہ برا ہی ہوتا ہے، انسان جیسا کچھ کرے گا وہی کچھ اس کے سامنے آئے گا

جَیسی سُوت وَیسی پَھینٹی ، جَیسی ماں وَیسی بیٹی

رک: جیسا سوت ویسی الخ.

جَیسی کی تَیسی

رک: جیسا کا تیسا ، جوں کا توں ، پہلے جیسی ؛ پہلے کے مطابق.

جَیسی تیری تانی بَنیے ویسا میرا بُنْنا

جیسی ناقص چیز ہے ویسا ہی اس پر کام ہوا ہے

جَیسی تیسی

جیسا تیسا،جیسے تیسے، جس طرح، یا قسم یا وضع کا ممکن ہو، ویسا ہی نہ بھلا نہ برا

جَیسی تیری تانی وَیسی بَھرنی

جیسی ناقص چیز ہے ویسا ہی اس پر کام ہوا ہے

جَیسی گَنْدی سِیتْلا ، وَیسے ہی پُوجَن ہار

لوگ اپنے سردار یا مالک کے رن٘گ کے مطابق ہوتے ہیں.

جَیسی بَہے بِیار پَیٹھ تَب تَیسی دِیجْیے

ہر وقت کے مناسب کام کرنا چاہیے یا زمانہ بدلے تو تم بھی بدل جاؤ.

جَیسی تیری تانی ویسی میری بھرنی

جیسی ناقص چیز ہے ویسا ہی اس پر کام ہوا ہے

جَیسی گَنْجی سَتی وَیسے ہی اُوت پُجاری

جیسا آدمی ہو اس کے ساتھ ویسا ہی سلوک ہوتا ہے، یعنی جیسے کو تیسا

جِسے

جس کو، کسی کو، اس کو

جا سے

مناسب، درست، موقع و محل کے مطابق، جائز، صحیح

جی سے

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

جائے سے

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

جَیسا ہی

رک: جیسے ہی ،جیسا کی تاکید ، جوں ہی .

جَیسے ہی

جیسا ہی ، جوں ہی ، اسی طریقے سے ، جتنا ہی .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کامْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

کامْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone