تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

زَنگ چُھڑانا

زن٘گ ہٹانا ، لوہے وغیرہ کا میل صاف کرنا ، زن٘گ دُور کرنا.

زَنگ چَڑْھنا

لوہے وغیرہ پر میل جمنا، زن٘گ لگنا، زن٘گ آلُود ہونا

زَنگ توڑْنا

میل صاف کرنا، زنگ دُور کرنا

زَنگی ہَڑ

کالی ہڑ ، چھوٹی ہڑ.

زَنگ زِدائی

زن٘گ صاف کرنا.

زاغِ سِہ پَر

تِیر

دِل پَر زَنگ چھانا

دل میں کدورت ہونا، دل میں برائی ہونا

زاغِ دَشْتی

صحرائی کوّا ؛ کویل.

دِل سے زَنگ چُھٹانا

دل صاف کرنا ، کدورت دور کرنا

زَنگ والا

زَن٘گ آلُودہ ، جس میں زن٘گ لگ گیا ہو.

زاغ زَباں

जिसका कोसना तुरंत ही लगे, कलत्म जिब्बा, शापसिद्ध ।

زاغ چَشْم

نِیلی آنْکھ والا

چَشْم زاغ

نِیلی آنکھ والا

زَنگ دُھلنا

زن٘گ دُور ہونا، آلُودگی صاف ہونا

زاغ شب

رات کو جاگنے والا پرندہ

زاغِ قَلم

قلم کا وہ حِصّہ جو سِیاہی میں ڈُوب جاتا ہے

زاغِ دِل

निर्दय, निष्ठुर, बेरहम्।।

زاغ کماں

سینگ کے کالے ٹکڑے جو دھنش کے دونوں کناروں پر لگائے جاتے ہیں

زاغ بَندی

(تعمیرات) موٹھی کا پتّھر لگانا ، توڑا لگانا.

دِل پَر زَنگ لانا

کدورت رکھنا.

صَلاحِیَّت کو زَنْگ لَگنا

اہلیت کا نا کارہ ہو جانا ، بے کار ہو جانا ، قابلیت ختم ہوجانا.

تِیْغِ زَنْگ آلُوْد

وہ تلوار یا شمشیر جس میں زنگ لگا ہوا ہو، زنگ لگی ہوئی تلوار

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

وَعظ گاہ

وعظ کرنے کی جگہ، وہ مقام جہاں پندو نصیحت کی باتیں کی جائیں نیز تقریر کرنے کی جگہ

زَنگ

وہ میل یا پھپھوندی جو لوہے کی چیزوں پر نمناک ہوا سے جم جاتا ہے اور وہاں سے لوہا کھایا جاتا ہے، مورچہ

زَنگی بَچّہ

حبشی بچہ ، شیدی بچہ.

زَنْگ آلُودَگی

मोरचा लग जाना, जंग लगकर खराब हो जाना।

زَنگ خُورْدَہ

وہ چیز جسے زن٘گ لگ گیا ہو، زن٘گ آلُود

زاغ

کوّا

zig

اَچانَک

zag

یک بہ یک راستہ بدلنا

زَنگی شَب

رات کا زنگی

عَمَلِ زَنگ

کسی دھات یا لوہے کو زنگ کھا جانے کی حالت ، زنگ کی وجہ سے کسی دھات کا ناکارہ ہونے کا عمل ۔

زَیغ

کجی، ٹیڑھا پن

زائغ

راہِ راست سے پھر جانے والا ، کجرو.

ما زاغ

۔(ع)اشارہ ہے طرف قرآن شریف کی آیت مازاغ البصر وما طغےٰ کے یعنی آنحضرتؐ نے معراج کے مقام قرب میں کسی طرف آنکھ نہیں پھیری۔اور نہ حکم الٰہی سے نافرمانی کی۔عربی میں ما ۔نافیہ اور زاغ ۔ ماضی کا صیغہ تھا۔زیغ سے ۔اردو میں زاغ کا حرف آخر ساکن ہوگیا ہے۔

زَنگ آنا

زن٘گ لگنا، دھات پر میل جمنا، آئینے وغیرہ میں ہلکے رن٘گ کی سبزی دوڑ جانا

زَنگ لَگْنا

لوہے و غیرہ پر زن٘گ جمنا

زَنگ بَیٹْھنا

آئینے وغیرہ پر میل جمع ہونا

زَنگ لَگانا

لوہے و غیرہ پر زن٘گ جمانا

زاغ کَمان

رک : زاغ معنی ۲.

زَنگ ہونا

کدورت ہونا

زَنگ نِکَلْنا

زن٘گ دُور ہونا، زن٘گ صاف ہونا

زاغِ پا

سرزنش، ملامت، ڈانٹ ڈپٹ، پھٹکار

ذُو گاہ

(موسیقی) ایک عجمی راگ کا نام

زَنْگ خُورْدَگی

दे. ‘जंगआलूदगी’।।

زَنگ روک

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

زَنگ کا کھا جانا

زن٘گ کا لوہے وغیرہ کو بوسیدہ اور ناکارہ کردینا ، ازکار رفتہ کردینا.

سایَۂ زاغ

(مجازاً) منحوس سایہ ، خراب اثرات ، نحوست.

زاغِ آبی

ایک آبی پرندہ جو مچھلیاں پکڑتا ہے اور اس طرح پانی میں غوطہ لگاکر نِکلتا ہے کہ اس کے پروں پرپانی کی ایک بُوند بھی دِکھائی نہیں دیتی، جل کوّا، پَن کوّا

زاغ کوہی

پہاڑَی کوّا

زَنگی پِسَر

سِیاہ فام لڑکا.

آئینہ دل سے زنگِ کفر دور ہونا

مسلمان ہونا، ایمان لانا

اردو، انگلش اور ہندی میں ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ کے معانیدیکھیے

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ

maa.n zaaG , baap kala.ng , bachche nikle ra.ng-ba-ra.ngमाँ ज़ाग़ , बाप कलंग , बच्चे निकले रंग-ब-रंग

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ کے اردو معانی

  • (رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

Urdu meaning of maa.n zaaG , baap kala.ng , bachche nikle ra.ng-ba-ra.ng

  • Roman
  • Urdu

  • (ruk) maa.n Tiinii baap kulang alakh

माँ ज़ाग़ , बाप कलंग , बच्चे निकले रंग-ब-रंग के हिंदी अर्थ

  • (रुक) माँ टीनी बाप कुलंग अलख

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَنگ چُھڑانا

زن٘گ ہٹانا ، لوہے وغیرہ کا میل صاف کرنا ، زن٘گ دُور کرنا.

زَنگ چَڑْھنا

لوہے وغیرہ پر میل جمنا، زن٘گ لگنا، زن٘گ آلُود ہونا

زَنگ توڑْنا

میل صاف کرنا، زنگ دُور کرنا

زَنگی ہَڑ

کالی ہڑ ، چھوٹی ہڑ.

زَنگ زِدائی

زن٘گ صاف کرنا.

زاغِ سِہ پَر

تِیر

دِل پَر زَنگ چھانا

دل میں کدورت ہونا، دل میں برائی ہونا

زاغِ دَشْتی

صحرائی کوّا ؛ کویل.

دِل سے زَنگ چُھٹانا

دل صاف کرنا ، کدورت دور کرنا

زَنگ والا

زَن٘گ آلُودہ ، جس میں زن٘گ لگ گیا ہو.

زاغ زَباں

जिसका कोसना तुरंत ही लगे, कलत्म जिब्बा, शापसिद्ध ।

زاغ چَشْم

نِیلی آنْکھ والا

چَشْم زاغ

نِیلی آنکھ والا

زَنگ دُھلنا

زن٘گ دُور ہونا، آلُودگی صاف ہونا

زاغ شب

رات کو جاگنے والا پرندہ

زاغِ قَلم

قلم کا وہ حِصّہ جو سِیاہی میں ڈُوب جاتا ہے

زاغِ دِل

निर्दय, निष्ठुर, बेरहम्।।

زاغ کماں

سینگ کے کالے ٹکڑے جو دھنش کے دونوں کناروں پر لگائے جاتے ہیں

زاغ بَندی

(تعمیرات) موٹھی کا پتّھر لگانا ، توڑا لگانا.

دِل پَر زَنگ لانا

کدورت رکھنا.

صَلاحِیَّت کو زَنْگ لَگنا

اہلیت کا نا کارہ ہو جانا ، بے کار ہو جانا ، قابلیت ختم ہوجانا.

تِیْغِ زَنْگ آلُوْد

وہ تلوار یا شمشیر جس میں زنگ لگا ہوا ہو، زنگ لگی ہوئی تلوار

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

وَعظ گاہ

وعظ کرنے کی جگہ، وہ مقام جہاں پندو نصیحت کی باتیں کی جائیں نیز تقریر کرنے کی جگہ

زَنگ

وہ میل یا پھپھوندی جو لوہے کی چیزوں پر نمناک ہوا سے جم جاتا ہے اور وہاں سے لوہا کھایا جاتا ہے، مورچہ

زَنگی بَچّہ

حبشی بچہ ، شیدی بچہ.

زَنْگ آلُودَگی

मोरचा लग जाना, जंग लगकर खराब हो जाना।

زَنگ خُورْدَہ

وہ چیز جسے زن٘گ لگ گیا ہو، زن٘گ آلُود

زاغ

کوّا

zig

اَچانَک

zag

یک بہ یک راستہ بدلنا

زَنگی شَب

رات کا زنگی

عَمَلِ زَنگ

کسی دھات یا لوہے کو زنگ کھا جانے کی حالت ، زنگ کی وجہ سے کسی دھات کا ناکارہ ہونے کا عمل ۔

زَیغ

کجی، ٹیڑھا پن

زائغ

راہِ راست سے پھر جانے والا ، کجرو.

ما زاغ

۔(ع)اشارہ ہے طرف قرآن شریف کی آیت مازاغ البصر وما طغےٰ کے یعنی آنحضرتؐ نے معراج کے مقام قرب میں کسی طرف آنکھ نہیں پھیری۔اور نہ حکم الٰہی سے نافرمانی کی۔عربی میں ما ۔نافیہ اور زاغ ۔ ماضی کا صیغہ تھا۔زیغ سے ۔اردو میں زاغ کا حرف آخر ساکن ہوگیا ہے۔

زَنگ آنا

زن٘گ لگنا، دھات پر میل جمنا، آئینے وغیرہ میں ہلکے رن٘گ کی سبزی دوڑ جانا

زَنگ لَگْنا

لوہے و غیرہ پر زن٘گ جمنا

زَنگ بَیٹْھنا

آئینے وغیرہ پر میل جمع ہونا

زَنگ لَگانا

لوہے و غیرہ پر زن٘گ جمانا

زاغ کَمان

رک : زاغ معنی ۲.

زَنگ ہونا

کدورت ہونا

زَنگ نِکَلْنا

زن٘گ دُور ہونا، زن٘گ صاف ہونا

زاغِ پا

سرزنش، ملامت، ڈانٹ ڈپٹ، پھٹکار

ذُو گاہ

(موسیقی) ایک عجمی راگ کا نام

زَنْگ خُورْدَگی

दे. ‘जंगआलूदगी’।।

زَنگ روک

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

زَنگ کا کھا جانا

زن٘گ کا لوہے وغیرہ کو بوسیدہ اور ناکارہ کردینا ، ازکار رفتہ کردینا.

سایَۂ زاغ

(مجازاً) منحوس سایہ ، خراب اثرات ، نحوست.

زاغِ آبی

ایک آبی پرندہ جو مچھلیاں پکڑتا ہے اور اس طرح پانی میں غوطہ لگاکر نِکلتا ہے کہ اس کے پروں پرپانی کی ایک بُوند بھی دِکھائی نہیں دیتی، جل کوّا، پَن کوّا

زاغ کوہی

پہاڑَی کوّا

زَنگی پِسَر

سِیاہ فام لڑکا.

آئینہ دل سے زنگِ کفر دور ہونا

مسلمان ہونا، ایمان لانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ماں زاغ ، باپ کَلَنگ ، بَچّے نِکلے رَنگ بَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone