اردو، انگلش اور ہندی میں مَنڈی کے معانیدیکھیے

۱۔ (i) بڑا بازار جس میں ہر متعلقہ شے اور ہر جنس کی اشیاء بہ افراط آکر جمع ہو اور لوگ خرید کر دوسرے بازاروں میں بیچنے کے لیے لے جائیں ، تھوک کا بازار ۔

جس کے بال مونڈے ہوئے ہوں، مونڈی ہوئی

منڈی میں کاروبار شروع اور جاری رہنا، منڈی کا کاروبار شروع ہونا، بازار لگنا

منڈی قائم کرنا

پوری منڈی ، تمام بازار ، کل بازار ۔

کسی جنس کی نکاسی پر برا اثر پڑنا ، بھاؤ کا خاطر خواہ نہ رہنا ، مقبولیت میں کمی آنا ۔

چاولوں کی پیچ یا نشاستہ سے کپڑے یا کاغذ کو کرخت بنا کر صفائی کرنا، کلف دینا، مانڈی لگانا، بالوں کو سیاہ کرنا

(علاقہ بندی) ایسی ہڑ جس میں گابا یعنی اُبھار نہ ہو اور ڈورے کے ہم سطح رہے

رک : منڈو کا ، وہ جو ماں کے رانڈ ہو جانے پر حرام سے پیدا ہوا ہو ؛ (ہندو) بیراگن کا بیٹا ۔

وہ چھوٹے گاؤں جو غلہ جمع کرنے اور دساور کو بھیجنے کے لئے بنائے جاتے ہیں

(مجازاً) بے رونق ، اُجاڑ ۔

سر ہلا کر اشارہ کرنا ، اقرار کرنا ۔

جس گائے کے سینگ نہ ہوں وہ بچھیا معلوم ہوتی ہے نیز سن سے اُتری ہوئی وہ عورت جو جوان بنے

وہ چھوٹے گاؤں جو غلہ جمع کرنے اور دساور کو بھیجنے کے لئے بنائے جاتے ہیں

منڈی کاٹا کی تانیث، عورتوں کا کلمۂ نفرین

کلمۂ نفرین، اظہارِ بیزاری کے موقعے پر عورتوں کا روزمرہ، مترادف: موا، مرنے جوگا، واجب القتل وغیرہ، ایک کلمہ ہے، عورتوں کے محاورے میں، جس وقت کوئی ان کے خلاف بات کہتا ہے یا کسی سے بیزاری ظاہر کرتی ہیں، تو یہ کلمہ اس کے حق میں زبان پر لاتی ہیں، (عورتوں کا ایک کوسنا) موا

(بیوپار) منڈی میں کاروبار شروع اور جاری رہنا

حملہ کرنا ۔

رک : گلاگھٹنی ، خاکی رنگ کا ایک پرندہ ، مورچہ خورک ۔

(تجارت) منڈی میں تجارتی کاروبار ختم ہو جانا

(بیوپار) منڈی میں کاروبار شروع اور جاری رہنا

منھ پھیرنا ، منھ بگاڑنا ، تیوری پر بل ڈال کر منھ بنانا ، ناک بھوں چڑھانا ۔

وہ مسجد جس کے مینار یا کنگرے گر پڑے ہوں

(تجارت) منڈی میں تجارتی کاروبار ختم ہو جانا

منڈی کا کاروبار شروع کرنا، بازار لگنا

دیوار کا وہ بالائی حصہ جو ڈھلواں بنا ہوتا ہے تا کہ پانی اوپر سے دیوار کے اندر سرایت نہ کرے، کنگرا

چپ ہو کر سمٹ سمٹا کر لیٹ رہنا

۔ (عم) چُپ ہو کر سِمٹ سمٹا کر لیٹ رہنا۔

۔(بالضم ونون غنہٌ (عو) موٗنڈ بمعنی سر کی تصغیر۔ ؎

رک : منڈیری جو اس کا رائج املا ہے ۔

چھوٹی منڈیر جو زیادہ اونچی نہ اٹھائی گئی ہو

رک : منڈی مروڑ ۔

ایک خاص وضع کی پگڑی ، مندیل ۔

پشتہ باندھنا، حد باندھنا

ایک زبان کا نام جسے منڈا میں بولا جاتا ہے ۔

منڈیا کاٹنا (رک) کا لازم ، سر کٹنا

ٹکری خط کی ایک قسم جو منڈیالی اور سیکتی زبانوں کے لیے مستعمل ہے

گردن سے سر الگ کر دینا ، سر کاٹنا ۔

زمین میں گرا کے سر کو گھسے لگانا، سر کچلنا، منھ مسل دینا

سر کچلنا ، گلا دبانا ، تکلیف دینا ، ستانا ، دق کرنا ، سزا دینا ۔

۔ پُشتہ باندھنا۔ حد باندھنا۔

منڈیر بنانا ، چھجا ڈالنا ، نیچی دیوار بنانا

سمٹ سمٹا کر ، چپ ہو کر ۔

سمٹ سمٹا کر ، چپ ہو کر ۔

رک : مچھلی بازار ۔

وہ بڑا بازار جہاں نیلام کی اشیا (عموماً استعمال شدہ) فروخت ہوتی ہوں ، نیلامی کی جگہ ۔

وہ جگہ جہاں غلہ فروخت ہوتا ہے، غلہ منڈی، اناج کی منڈی

اناج کا بڑا بازار، وہ بڑا بازار جہاں اناج تھوک میں بیچے اور خریدے جاتے ہیں

بازار کا چودھری.

(مراداً) طوائفوں کے رہنے اور دھندا کرنے کی جگہ

وہ جگہ جہاں اناج لا کر فروخت کیا جاتا ہے، اناج کی منڈی یا بازار

چور بازاری کرنے والوں کا بازار، خفیہ لین دین ، ناجائز کاروبار کا بازار یا حلقہ .

(معاشیات) اجتماعی تجارت کا بازار جہاں ان کے مال کی کھپت ہو ۔

لکڑی کا بڑا بازار ، لکڑی کا تھوک بازار ، وہ بازار یا جگہ جہاں لکڑیاں بگتی ہوں.

سکندر کی ایک ماتری

وہ بازار جہاں اناج فرخت ہوتا ہے ، غلہ منڈی .

وہ جگہ جہاں ترکاریاں، سبزیاں اور پھل وغیرہ بکتے ہیں، سبزی، ترکاری خریدنے بیچنے کا بازار

وہ بازار جس میں بکرے کی تجارت ہوتی ہے، وہ جگہ جہاں بکرے کی خرید و فروخت ہوتی ہے

وہ شہر یا قصبہ جہاں کسی چیز کی خاص طور پر تجارت ہو

رک : رنڈی.