wine

شراب، مے، دارو

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بڑا کی تانیث

بڑا ہونے کا عمل

guest of sighs

مشرقی ہوا

نگینے بنانے کا ایک قسم کا پتھر جو چین کے پہاڑوں میں پایا جاتا ہے اور زرد اور سفید اور خاکستری رنگ کا ہوتا ہے، دودھ میں ڈالنے سے اگر جم جائے تو اصلی سمجھا جاتا ہے اس پر بادلوں کا سا عکس پایا جاتا ہے

رک: بادِ صر صر .

آن٘دھی، تیز ہوا، جھکّڑ

fair wind, favorable wind

وہ عذاب الہی کی آندھی جس نے قبل مسیح قوم عاد کو ان کے گناہوں کی پاداش میں تباہ کیا تھا (اورجس کا ذ کرقرآن پاک میں آیا ہے)

اضافہ، زیادتی

یاوہ گو، بھاٹ جو امرا کی مدح کرے

وہ ہوا جو فصل یا صحت وغیرہ کے لئے مفید نہ ہو، فصل کو نقصان پہنچانے والی ہوا

پیغمبر عیسیٰ کی پھونک جس سے مردے زندہ ہو اٹھتے تھے (یہ جملہ اہل فارسی ماہر طبیب کے لیے استعمال کرتے ہیں)

مہینے کے بعد، چاندکے بعد

فضول، بے معنی، جھوٹ، فرضی، بے بنیاد، نا کارہ، نکما

وہ گرم ہوا جس کے چلنے سے پت جھڑ کا موسم آجاتا ہے

صبح کے وقت قبل طلوع شمال مشرق سے چلنے والی ہوا جو صحت بخش و خوش گوار ہوتی ہے، نسیم سحر، پروا ہوا

پاد ، گوز

morning breeze

after Qais (Majnun's real name)

شام کے بعد

وہ ہوا جو جہاز کے چلنے کی علامت ہو ، باد موافق (رک).

شمال سے چلنے والی خوشگوار ہوا

وہ صحت بخش اور خوش گوار ہوا جو صبح کے وقت چلتی ہے

اندھیاؤ، جھکڑ، وہ ہوا جو بڑی تندی کے ساتھ شور مچاتی ہوئی چلتی ہے

مرنے کے بعد

ہوا کی طرح تیز چلنے والا (گھوڑے کے لیے مستعمل).

after grief

وہ سبک رفتار ہوا جو بہار کے موسم میں چلتی اور اس کے اثر سے امنگیں اور نشو و نما کی طاقتیں از سر نو زندہ ہوجاتی ہیں

تیز ہوا ، جھکّڑ.

ایک بیماری جو خون کے فساد سے پیدا ہوتی ہے اور اس میں چہرے پر سرخ رنگ کے بڑے بڑے چٹھے پڑ جاتے ہیں اور زیادہ تر چہرے پر ہوتے ہیں.

وصل کےبعد، ملنے کے بعد، ملاپ کے بعد، ملاقات کے بعد، میل کے بعد، ہمبستری کے بعد، اتصال کے بعد

قتل کے بعد، خون کے بعد، ہلاک کرنے کے بعد، جان سے مارنے کے بعد

ظلم و ستم کے بعد، جور و جفا کے بعد، جبرکے بعد، تعدی کے بعد، تکلیف پہنچانے کے بعد

ذبح کرنے کے بعد، قربانی کے بعد

شمال سے چلنے والی خوشگوار ہوا

وہ ہوا جو منزل مقصود کی طرف بڑھنے میں مددگار ہو

شراب پینے کے بعد

wind of hearing

फजूलखर्ची, अपव्यय, दरिद्रता, कंगाली

باد موافق، سازگار ہوا، وہ ہوا جو منزل مقصود کی طرف بڑھنے میں مددگار ہو

بہت گرم ہوا، جس سے گزند پہنچے، لو

غرور ، گھمنڈ

پیغمبر عیسیٰ کی پھونک جس سے مردے زندہ ہو اٹھتے تھے (یہ جملہ اہل فارسی ماہر طبیب کے لیے استعمال کرتے ہیں)

ٹھنڈی ہوا

दे. ‘बादे बहार'।।

وہ ہوا جو حضرت سلیمانؑ اور ان کی فوجوں کو ہر طرف لے جاتی تھی

بارش کے موسم کی ہوا، مافسون.

morning breeze, zephyr

ان٘دھیاؤ، جھکڑ، وہ ہوا جو بڑی تندی کے ساتھ شور مچاتی ہوئی چلتی ہے

بلندی کے بعد، اوج کےبعد، ترقی کے بعد، ارتقاع کے بعد

پت جھڑ کے موسم کے بعد

शीतकाल की बहुत ही ठंडी वायु, जिससे हाथ-पाँव ठिठुर जाते है।

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

علیحدگی کے بعد، جدائی کے بعد، ہجر کے بعد، فرقت کے بعد، بچھڑنے کے بعد

نماز کے بعد، عبادت کے بعد، صلوۃ کے بعد