اردو، انگلش اور ہندی میں مُنْتَقِل کے معانیدیکھیے

• ek jagah se duusrii jagah jaane vaala ya hiT jaane vaala
• ek jagah se duusrii jagah tabaadale ke taur par jaane vaala, ek haisiyat ya haalat se duusrii haisiyat ya haalat me.n laayaa jaane ya badalne vaala
• ek jagah se duusre jagah ko haTne vaalii ashyaa
• makaan badalne vaala
• mausamii ya hijrat karne vaale parinde (chi.Diyaan, machhliyaa.n vaGaira
• (tibb) lagne vaala, phailne vaala, mutaddii (buKhaar, jaraasiim

Adjective

• movable
• transferable
• migratory
• (Medical) contagious, infectious, viral

विशेषण

• एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने वाला
• एक स्थान से दूसरे स्थान को तबादले पर जाने वाला, जैसे: कर्मचारी, नौकर आदि

  उदाहरण • वक़्फ़ (ट्रस्ट) का हुक्म (आदेश) कि अस्ल शै (सामग्री) न किसी की मिल्क (सम्पत्ती) हो सकती, न फ़रोख़्त (विक्रय) हो सकती, मुंतक़िल हो सकती

• एक स्थान से दूसरे स्थान को हटने वाली वस्तु
• मकान बदलने वाला
• मौसमी या पलायन करने वाले पक्षी (चिड़ियाँ, मछलियाँ आदि)
• (चिकित्सा) लगने वाला, फैलने वाला, संक्रामक (बुख़ार, रोगाणु)