Search results

Saved words

Showing results for "nafaaz"

kanautii

earring

kanoTii

رک : کنوتی.

kaa.nti

Loveliness, beauty

kanotii cha.Dhaanaa

(گھوڑ بانی) گھوڑے کا چمکنے یا چوکنّا ہونے کی حالت میں کانوں کو تان کر سیدھا کھڑا کرنا

kanotii kha.Dii karnaa

pick its ears

kaa.nTe

thorn

kaa.nTaa

thorn, fishing hook, fork, fish-bone, hand (of watch or clock), weighing scale, pointer (of balance)

kaa.ntaa

pretty, beauty full women, married women, wife, earth, black cardamom, an aromatic substance

kaa.nTii

the mark of cross

kanotii dabaanaa

(گھوڑ بانی) تیز رفتاری کے وقت گھوڑے کا کانوں کو تان کر گردن سے ملا دینا

kanotii badalnaa

غصّہ یا خوف وغیرہ کی حالت میں گھوڑے کا کبھی دونوں کانوں کو مِلانا اور کبھی الگ کرنا ، کانوں کو غیر معمولی حرکت دینا.

kanetii

रुपया

kanaiTii

کان کھینچنا، کان اینٹھنا کا مخخف

kanTaa

वह पतली तथा छोटी लकड़ी जिसके एक सिरे पर चपड़ा या लाख लगा रहता है और जिससे चुड़िहारे चूड़ियाँ रँगते

kantaa

(کاشت کاری) دریائے جمنا کے کنارے کی ادنیٰ قسم کی زمین

kunTaa

تالاب ، بڑا حوض ، کُنڈا.

qanaatii

قنات سے گھرا ہوا .

kaa.enaatii

belonging to world

ko.ntaa

نیزہ، بھالا، برچھی

kano.nTaa

رک : کنونڈا.

kainite

کائنائٹ

kanTii

رک : کنٹھی.

kuu.ntaa

پھن٘سا ہوا ، مبتلا ، مقیّد .

quinate

نباتیات: پانچ پتّیوں سے بنا ہوا (پتّہ).

quinte

شمشیر زنی کے آٹھ پینتروں میں سے پانچواں۔.

quanta

کی جمع۔.

kuniiti

बुरी नीति; दुर्नीति।

kaintu.aa

قحط زدہ

ko.ntii

کوتاہ، چھوٹا.

qunuutii

pessimistic, downcast

kunTa

رک : کنٹا، تالاب.

kintu

but

kaa.nTaa pa.Dnaa

پرن٘دوں کر کان٘ٹے کی بیماری ہونا ؛ زبان کا پیاس کی وجہ سے کٌھردرا ہونا ؛ کن٘ویں سے ڈول وغیرہ نکالنے کے لیے کانٹا ڈالا جانا .

kaa.nTe pa.Dnaa

پیاس کے مارے زبان یا حلق یا منھ خشک ہو جانا

kaa.nTaa la.Dnaa

مقابلہ کرنا.

kaa.nTaa ga.Dnaa

prickle

kaantaa kinaare ro kha.Daa jab sab ho.e banaas

خطرے کے قریب رہنے والے کا ایک نہ ایک دن تباہ یا فنا ہونا یقینی ہے

kaa.nTaa cha.Dhaanaa

(مرغ بازی) مرغ کی انی پر حفاظت کو لوہے کا خول چڑھانا .

kaa.nTii paka.Dnaa

کٹی ہوئی پتنگ کو بانس پر کانٹے باندھ کر لوٹنا .

kaa.nTe kha.De karnaa

کھیت کی حفاظت کے لیے چاروں طرف کانٹے لگانا .

kaa.nTe kha.De honaa

۔کھیت کی حفاظت کے لئے چاروں طرف کانٹھ کھرے کردیتے ہیں۔ ؎

kaa.nTaa daaGnaa

لوہا گرم کر کے گوشت کے اس ٹکڑے کو جلانا جو طیور کے ہو جاتا ہے

kaa.nTe kii tarah nazar me.n khaTaknaa

۔کمال ناگوار ہونا۔ کسی چیز کا دیکھنا۔ ناگوار ہونا۔

kaa.nTe bo.e babuul ke to aam kahaa.n se khaa.e

hope of good by doing bad, as you sow, so shall you reap

kaa.nTaa dil me.n khaTaknaa

ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا .

kaa.nTaa dekhnaa

چاشنی کا قوام دیکھنا

kaantaa naale bah jaanaa

بہت بارش ہونا نیز کثرت سے خون ریزی ہونا ، بہت خون بہہ جانا

kaa.nTaa badalnaa

دوسرا پہلو اختیار کرنا

kaa.nTaa kar denaa

(مرغ بازی) مرغ کا اپنے سر کو دم کی طرف کھین٘چنا .

kaa.nTaa gaa.nThnaa

کُشتی کے دوران پہلوان کا دوسرے پہلوان کے قینچی لگانا .

kaa.nTe chun.naa

تکلیف کی شدّت کو کم کرنا .

kaa.nTe bichhnaa

مشکلات پیش آنا ، دشواریاں ہونا .

kaa.nTe bichhaanaa

laying a floor of thorns for inconvenience, to harass, to persecute, creating problems

kaa.nTaa ban kar rag-rag me.n khaTaknaa

تکلیف دہ ہونا ، خلش پیدا کرنا ، بہت بے چین کرنا .

kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

سخت نا پسندیدہ ہونا ، باعثِ خلش ہونا ، ناگوار گزرنا ، تکلیف کا باعث ہونا .

kaantaa me.n jaanaa pyaase aanaa

بدقسمتی سے ناکام رہنا .

kaa.nTe me.n tolnaa

مساوات اور برابری ملحوظ رکھنا، یکساں برتاو کرنا.

kaa.nTe me.n aTaknaa

کانٹے میں پھنسنا ، الجھن کا شکار ہونا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

kaa.nTe kaa muqaabala

an equal contest

kaa.nTe kaa

marvellous, excellent

Meaning ofSee meaning nafaaz in English, Hindi & Urdu

nafaaz

नफ़ाज़نَفاذ

Also Read As : nifaaz

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: n-f-z

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

Sher Examples

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

Urdu meaning of nafaaz

  • Roman
  • Urdu

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

Synonyms of nafaaz

Compound words of nafaaz

Related searched words

kanautii

earring

kanoTii

رک : کنوتی.

kaa.nti

Loveliness, beauty

kanotii cha.Dhaanaa

(گھوڑ بانی) گھوڑے کا چمکنے یا چوکنّا ہونے کی حالت میں کانوں کو تان کر سیدھا کھڑا کرنا

kanotii kha.Dii karnaa

pick its ears

kaa.nTe

thorn

kaa.nTaa

thorn, fishing hook, fork, fish-bone, hand (of watch or clock), weighing scale, pointer (of balance)

kaa.ntaa

pretty, beauty full women, married women, wife, earth, black cardamom, an aromatic substance

kaa.nTii

the mark of cross

kanotii dabaanaa

(گھوڑ بانی) تیز رفتاری کے وقت گھوڑے کا کانوں کو تان کر گردن سے ملا دینا

kanotii badalnaa

غصّہ یا خوف وغیرہ کی حالت میں گھوڑے کا کبھی دونوں کانوں کو مِلانا اور کبھی الگ کرنا ، کانوں کو غیر معمولی حرکت دینا.

kanetii

रुपया

kanaiTii

کان کھینچنا، کان اینٹھنا کا مخخف

kanTaa

वह पतली तथा छोटी लकड़ी जिसके एक सिरे पर चपड़ा या लाख लगा रहता है और जिससे चुड़िहारे चूड़ियाँ रँगते

kantaa

(کاشت کاری) دریائے جمنا کے کنارے کی ادنیٰ قسم کی زمین

kunTaa

تالاب ، بڑا حوض ، کُنڈا.

qanaatii

قنات سے گھرا ہوا .

kaa.enaatii

belonging to world

ko.ntaa

نیزہ، بھالا، برچھی

kano.nTaa

رک : کنونڈا.

kainite

کائنائٹ

kanTii

رک : کنٹھی.

kuu.ntaa

پھن٘سا ہوا ، مبتلا ، مقیّد .

quinate

نباتیات: پانچ پتّیوں سے بنا ہوا (پتّہ).

quinte

شمشیر زنی کے آٹھ پینتروں میں سے پانچواں۔.

quanta

کی جمع۔.

kuniiti

बुरी नीति; दुर्नीति।

kaintu.aa

قحط زدہ

ko.ntii

کوتاہ، چھوٹا.

qunuutii

pessimistic, downcast

kunTa

رک : کنٹا، تالاب.

kintu

but

kaa.nTaa pa.Dnaa

پرن٘دوں کر کان٘ٹے کی بیماری ہونا ؛ زبان کا پیاس کی وجہ سے کٌھردرا ہونا ؛ کن٘ویں سے ڈول وغیرہ نکالنے کے لیے کانٹا ڈالا جانا .

kaa.nTe pa.Dnaa

پیاس کے مارے زبان یا حلق یا منھ خشک ہو جانا

kaa.nTaa la.Dnaa

مقابلہ کرنا.

kaa.nTaa ga.Dnaa

prickle

kaantaa kinaare ro kha.Daa jab sab ho.e banaas

خطرے کے قریب رہنے والے کا ایک نہ ایک دن تباہ یا فنا ہونا یقینی ہے

kaa.nTaa cha.Dhaanaa

(مرغ بازی) مرغ کی انی پر حفاظت کو لوہے کا خول چڑھانا .

kaa.nTii paka.Dnaa

کٹی ہوئی پتنگ کو بانس پر کانٹے باندھ کر لوٹنا .

kaa.nTe kha.De karnaa

کھیت کی حفاظت کے لیے چاروں طرف کانٹے لگانا .

kaa.nTe kha.De honaa

۔کھیت کی حفاظت کے لئے چاروں طرف کانٹھ کھرے کردیتے ہیں۔ ؎

kaa.nTaa daaGnaa

لوہا گرم کر کے گوشت کے اس ٹکڑے کو جلانا جو طیور کے ہو جاتا ہے

kaa.nTe kii tarah nazar me.n khaTaknaa

۔کمال ناگوار ہونا۔ کسی چیز کا دیکھنا۔ ناگوار ہونا۔

kaa.nTe bo.e babuul ke to aam kahaa.n se khaa.e

hope of good by doing bad, as you sow, so shall you reap

kaa.nTaa dil me.n khaTaknaa

ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا .

kaa.nTaa dekhnaa

چاشنی کا قوام دیکھنا

kaantaa naale bah jaanaa

بہت بارش ہونا نیز کثرت سے خون ریزی ہونا ، بہت خون بہہ جانا

kaa.nTaa badalnaa

دوسرا پہلو اختیار کرنا

kaa.nTaa kar denaa

(مرغ بازی) مرغ کا اپنے سر کو دم کی طرف کھین٘چنا .

kaa.nTaa gaa.nThnaa

کُشتی کے دوران پہلوان کا دوسرے پہلوان کے قینچی لگانا .

kaa.nTe chun.naa

تکلیف کی شدّت کو کم کرنا .

kaa.nTe bichhnaa

مشکلات پیش آنا ، دشواریاں ہونا .

kaa.nTe bichhaanaa

laying a floor of thorns for inconvenience, to harass, to persecute, creating problems

kaa.nTaa ban kar rag-rag me.n khaTaknaa

تکلیف دہ ہونا ، خلش پیدا کرنا ، بہت بے چین کرنا .

kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

سخت نا پسندیدہ ہونا ، باعثِ خلش ہونا ، ناگوار گزرنا ، تکلیف کا باعث ہونا .

kaantaa me.n jaanaa pyaase aanaa

بدقسمتی سے ناکام رہنا .

kaa.nTe me.n tolnaa

مساوات اور برابری ملحوظ رکھنا، یکساں برتاو کرنا.

kaa.nTe me.n aTaknaa

کانٹے میں پھنسنا ، الجھن کا شکار ہونا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

kaa.nTe kaa muqaabala

an equal contest

kaa.nTe kaa

marvellous, excellent

Showing search results for: English meaning of nafaaj, English meaning of nafaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nafaaz)

Name

Email

Comment

nafaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone