تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَغْزَک" کے متعقلہ نتائج

چَیتی

چیت کے مہینے کی فصل، موسم بہار کی فصل، ربیع کی فصل

چھتی

چوڑیا کا مقامی اور غیر معروف نام جو چیک کی وضع کا دیسی ساخت کا معمولی اور پتلا کپڑا ہوتا ہے

چُھٹا

آزاد ، بے قید ، چھوڑا ہوا ، کھلا ہوا .

چَھٹا

چھے (رک) سے منسوب ، ترتیب میں پان٘چ کے بعد کا ، ششم .

چھَٹے

(بادلوں کا) صاف، ستھرا، چھے، ہندسوں میں ۶

چَھتا

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو

چَھٹی

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چھوٹے

چھوٹا کی جمع یا مغیّرہ شکل

چھوٹا

کمینہ، نیچ، بد ذات

چھوٹُو

ایک خطاب، چھوٹے بچوں یا لڑکوں کو پکارنے کے لیے مستعمل لفظ، عرفی نام

چُھوٹے

چھوٹنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چھوٹی

چھوٹا کی تانیث

چھوٹائی

چھوٹا پن، چھوٹا ہونا، کمی

چھاتا

کشادہ سینہ، بڑی چھاتی

چھاتی

گردن کے نیچے سے لے کر پیٹ تک جسم کا اگلا حصہ، سینہ، صدر

چُھٹّا

(عو) چھوٹے چھوٹے ٹکڑے ، ریزگاری ؛ (حلوائی) مختلف وضع کی مٹھائیوں کے چورے کا مجموعہ

چَھّتا

چھت سے پٹا ہوا راستہ، گلی یا بازار جس پر چھت بنی ہوئی ہو، مکان کی ڈیوڑھی جس پر صرف چھت ہو پاکھے نہ ہوں

چُھٹائی

چھوٹا ہونا، چھوٹا پن

چُھٹّی

تعطیل، تعطیل کا دن، رخصت، اجازت، مدرسہ وغیرہ کے برخاست ہونے پر فرصت کا اعلان، فرصت، چھٹکارا، مخلصی، موقوفی، برطرفی

چوٹو

بڑے بال

چَھٹائی

کٹائی، تراش

چوٹّا

چور، اٹھائی گیرا، اچکّا

چوٹْٹی

چوٹٹا (رک) کی تانیث ، چور عورت.

چوٹا

کٹوتی، بٹہ، چھوٹ، مجرائی

چاٹو

لذیذ، خوش ذائقہ، مزے دار؛ پیٹو، کھاؤ؛ لالچی؛ چٹورا، خوش خوراک؛ رشوت خور

چِھیٹا

رک: چھین٘نٹا.

چِھیتا

(ہندو، عور) باپ یا خاوند کے گھر جانے کی تاریخ .

چوٹی

عورتوں کے سر کے بال، گندھے ہوئے بال جو عورتوں کی گردن سے نیچے پیٹھ پر پڑے ہوتے ہیں، چُٹیا

چِتا

(نجوم) چان٘د کی منزلوں میں سے ایک منزل جس کا ایک ستارہ ہوتا ہے

چاٹُو

خوش کن یا تشکر آمیز الفاظ یا گفتگو، چاپلوسی، چکنی چپڑی باتیں

چاتُو

ایک رسّی ہوتی ہے کہ مجرموں کے گلے میں ڈال کر کھین٘چتے ہیں کہ دم ان کا گُھٹ جاتا ہے اور مرجاتے ہیں ، ہندی میں اس کو پھان٘سی کہتے ہیں

چَٹاؤ

دَھرائی ، وہ مال کا حصہ یا رقم جو ٹھگی کے مال کی چوکیداری کے صلے میں دی جائے، چوکیدار کا معاوضہ یا حق

چِتائی

ذیور یا خوش نما ظروف کی سطح پر قلم کی نوک سے کھود کر نقش و نگار کی صنعت

چِٹّا

مجازاً: روپیہ، دلال وغیرہ بولتے ہیں اور بانوا کوڑا اورعوام روپیہ پیسہ کہتے ہیں.

چاٹا

وہ برتن جس میں گنے کا رس کولھو سے گر کر جمع ہوتا ہے

چٹا

calumny, slander

چِیتا

ایک درندے کا نام، جو شکل و صورت اور خصوصیات میں بلّی اور کتّے سے مشابہ ہوتا ہے، کھوپڑی چھوٹی اور گول ٹان٘گیں، پتلے اور لمبے بالوں میں چمک اور چکنا پن مفقود، دم باہر کی طرف سرے پر مڑی ہوئی، بھورا رن٘گ اور جسم اور دُم پر دھبّے، طول تقریباً ساڑھے چار فٹ، قد ڈھائی فٹ یا کچھ زائد، جسم کے بال جھبرے، رفتار میں تیز ترین جانور ہے، لاط : Felis gubata.

چِیٹی

چیون٘ٹی

چَیتا

دولھا کے شادی کے لباس کے ساتھ حسب توفیق سنہری یا روپیلی کامدار تھیلی جو جامہ اور پٹکے کا جزو ہے .

چیتا

ذہن، حافظہ، یاد، فہم، عقل، سمجھ بوجھ اور خیال

چیتے

چَٹّا

(بٹائی) ریشم کا باریک بھان٘جواں تاگا جو باریک موتیوں کی لڑ بنانے اورزردوزی کے کام کے لیے تیار کیا جاتا ہے، ریشم کا وہ باریک تاگا جو ناخن میں باریک سوراخ کرکے اسکے اندر سے نکالا اور مانجھا گیا ہوتاکہ وہ یکساں اور چکنا ہوجائے، نخ، خیاتا، مختول، مختوم

چَٹائی

گھاس یا کھجورکے پتوں سے بُنا ہوا فرش یا بوریا، حصیر

چِٹّی

charge, fine

چاٹی

دودھ کی ہان٘ڈی، وہ ہان٘ڈی جس میں دودھ بھر کر بروسی میں اوٹایا جاتا ہے، نیز وہ مٹکی جس میں دہی کو مٹھے کی شکل دی جاتی ہے، گھڑا

چَوتی

رک : چوتہی .

چَٹّو

چَٹُّو(رک) کی تانیث.

چَٹّی

وہ رقم وغیرہ جو جرم یا الزام کی سزا میں یا طاقت حکومت یا اخلاق کے دباؤ میں بھرنا پڑے ، تاوان ، جرمانہ ، ڈنڈ وغیرہ .

چَٹُّو

نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا، ٹھوکی

چِھٹاؤ

چھٹکا ، چھٹکاو ، چھڑکاؤ، بکھیر.

چُٹّا

جوڑا (رک) ایک خاص اندازکی چوٹی جس میں چٹیا کو لپیٹ کرگولا سا بناکر گدی یا سر پر جمالیتے ہیں، چون٘ڈا (رک) .

چِھٹّا

بوچھاڑ ، بارش ، برساؤ .

چِھتی

زمین، مٹی

چِیتَہ

رک : چیتا .

چانٹا

تھپڑ،دھول، دھب

چِھٹّی

ذرا سی چھین٘ٹ یا دھبّہ ؛ دَاغ ، چھین٘ٹا.

چِتّی

منیا نام کی ایک چڑیا

چِھیتُو

باریک پتی کی زمین سے ملی ملی جال کی طرح چھیلنے والی ایک طرح کی گھاس، پون٘دا، رک : دوب.

چَٹَّہ

رک : چٹا(۱) مع اسناد.

chute

ڈھلواں سلامی دار نالی یا راستہ، جھرنا، آبشار، پرنالہ؛ سامان اوپر سے نیچے پہنچانے کے لیے پھسلواں ڈھلان.

اردو، انگلش اور ہندی میں نَغْزَک کے معانیدیکھیے

نَغْزَک

naGzakनग़ज़क

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: روایات

  • Roman
  • Urdu

نَغْزَک کے اردو معانی

صفت

  • عمدہ، خوب، لطیف چیز، نادر، نایاب مجازاً: آم (روایت کے مطابق محمود غزنوی جب ہندوستان میں آیا اور آم کھایا تو اسے بہت بھایا مگر نام (آنب) سن کر ہنسا اور کہا ’’سخت ستم ہے کہ ایسا لطیف میوہ اور نام میں یہ فحش اسے نغزک کہنا چاہیے کہ اسم بامسمٰے ہو‘‘ چنانچہ بعض فارسی کی کتابوں میں نغزک بعض میں انبہ لکھتے ہیں، حضرت امیر خسروؒ نے قران السعدین میں ہندوستان کے میووں کی تعریف کرتے ہوئے آم کے باب میں بھی چند اشعار لکھے ہیں جس میں اس لفظ کا استعمال کیا ہے

اسم، مذکر، واحد

  • آم

Urdu meaning of naGzak

  • Roman
  • Urdu

  • umdaa, Khuub, latiif chiiz, naadir, naayaab majaaznah aam (rivaayat ke mutaabiq mahmuud Gaznavii jab hinduustaan me.n aaya aur aam khaaya to use bahut bhaayaa magar naam (aanab) san kar hinsaa aur kahaa ''saKht sitam hai ki a.isaa latiif meva aur naam me.n ye fahash use naGzak kahnaa chaahi.e ki ism baamasmaa.e ho'' chunaanche baaaz faarsii kii kitaabo.n me.n naGzak baaaz me.n ambaa likhte hain, hazrat amiir Khasroऒ ne qiraan-is-saadain me.n hinduustaan ke mevo.n kii taariif karte hu.e aam ke baab me.n bhii chand ashaar likhe hai.n jis me.n is lafz ka istimaal kiya hai
  • aam

English meaning of naGzak

Adjective

  • good, excellent, fine, rare, strange, Metaphorically: mango (there is a saying that when Mahmud Ghaznavi came to India and ate mangoes, he liked it very much, but when he heard the name (mango), he laughed and said that it is very ironic that such a testy

Noun, Masculine, Singular

नग़ज़क के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • श्रेष्ठ, उत्तम, अच्छा, सुंदर, खुशनुमा अमूल्य, अनोखा, अच्छी चीज़, प्रतीकात्मक: आम (कहावत है की, जब महमूद गजनवी भारत आया और आम खाया, तो उसे बहुत पसंद आया, लेकिन जब उसने नाम (आम) सुना, तो वे हंसा और कहा यह बहुत बड़ी विडंबना है की इतना स्वाधिष्ट फल और नाम इतना गंदा इसका नाम तो 'नग्ज़क' होना चाहिए, और यही कारण है की फ़ारसी कुछ किताबों में 'नग्ज़क' और कुछ में 'अंबह' लिखते हैं, अमीर खुसरौ ने भी अपनी किताब 'किरान-उस-सा'दैन' में भारतीय मेवों के वर्णन में आम की प्रसंशा करते हुए 'नग्ज़क' शब्द का प्रयोग किया है

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

نَغْزَک کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چَیتی

چیت کے مہینے کی فصل، موسم بہار کی فصل، ربیع کی فصل

چھتی

چوڑیا کا مقامی اور غیر معروف نام جو چیک کی وضع کا دیسی ساخت کا معمولی اور پتلا کپڑا ہوتا ہے

چُھٹا

آزاد ، بے قید ، چھوڑا ہوا ، کھلا ہوا .

چَھٹا

چھے (رک) سے منسوب ، ترتیب میں پان٘چ کے بعد کا ، ششم .

چھَٹے

(بادلوں کا) صاف، ستھرا، چھے، ہندسوں میں ۶

چَھتا

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو

چَھٹی

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چھوٹے

چھوٹا کی جمع یا مغیّرہ شکل

چھوٹا

کمینہ، نیچ، بد ذات

چھوٹُو

ایک خطاب، چھوٹے بچوں یا لڑکوں کو پکارنے کے لیے مستعمل لفظ، عرفی نام

چُھوٹے

چھوٹنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چھوٹی

چھوٹا کی تانیث

چھوٹائی

چھوٹا پن، چھوٹا ہونا، کمی

چھاتا

کشادہ سینہ، بڑی چھاتی

چھاتی

گردن کے نیچے سے لے کر پیٹ تک جسم کا اگلا حصہ، سینہ، صدر

چُھٹّا

(عو) چھوٹے چھوٹے ٹکڑے ، ریزگاری ؛ (حلوائی) مختلف وضع کی مٹھائیوں کے چورے کا مجموعہ

چَھّتا

چھت سے پٹا ہوا راستہ، گلی یا بازار جس پر چھت بنی ہوئی ہو، مکان کی ڈیوڑھی جس پر صرف چھت ہو پاکھے نہ ہوں

چُھٹائی

چھوٹا ہونا، چھوٹا پن

چُھٹّی

تعطیل، تعطیل کا دن، رخصت، اجازت، مدرسہ وغیرہ کے برخاست ہونے پر فرصت کا اعلان، فرصت، چھٹکارا، مخلصی، موقوفی، برطرفی

چوٹو

بڑے بال

چَھٹائی

کٹائی، تراش

چوٹّا

چور، اٹھائی گیرا، اچکّا

چوٹْٹی

چوٹٹا (رک) کی تانیث ، چور عورت.

چوٹا

کٹوتی، بٹہ، چھوٹ، مجرائی

چاٹو

لذیذ، خوش ذائقہ، مزے دار؛ پیٹو، کھاؤ؛ لالچی؛ چٹورا، خوش خوراک؛ رشوت خور

چِھیٹا

رک: چھین٘نٹا.

چِھیتا

(ہندو، عور) باپ یا خاوند کے گھر جانے کی تاریخ .

چوٹی

عورتوں کے سر کے بال، گندھے ہوئے بال جو عورتوں کی گردن سے نیچے پیٹھ پر پڑے ہوتے ہیں، چُٹیا

چِتا

(نجوم) چان٘د کی منزلوں میں سے ایک منزل جس کا ایک ستارہ ہوتا ہے

چاٹُو

خوش کن یا تشکر آمیز الفاظ یا گفتگو، چاپلوسی، چکنی چپڑی باتیں

چاتُو

ایک رسّی ہوتی ہے کہ مجرموں کے گلے میں ڈال کر کھین٘چتے ہیں کہ دم ان کا گُھٹ جاتا ہے اور مرجاتے ہیں ، ہندی میں اس کو پھان٘سی کہتے ہیں

چَٹاؤ

دَھرائی ، وہ مال کا حصہ یا رقم جو ٹھگی کے مال کی چوکیداری کے صلے میں دی جائے، چوکیدار کا معاوضہ یا حق

چِتائی

ذیور یا خوش نما ظروف کی سطح پر قلم کی نوک سے کھود کر نقش و نگار کی صنعت

چِٹّا

مجازاً: روپیہ، دلال وغیرہ بولتے ہیں اور بانوا کوڑا اورعوام روپیہ پیسہ کہتے ہیں.

چاٹا

وہ برتن جس میں گنے کا رس کولھو سے گر کر جمع ہوتا ہے

چٹا

calumny, slander

چِیتا

ایک درندے کا نام، جو شکل و صورت اور خصوصیات میں بلّی اور کتّے سے مشابہ ہوتا ہے، کھوپڑی چھوٹی اور گول ٹان٘گیں، پتلے اور لمبے بالوں میں چمک اور چکنا پن مفقود، دم باہر کی طرف سرے پر مڑی ہوئی، بھورا رن٘گ اور جسم اور دُم پر دھبّے، طول تقریباً ساڑھے چار فٹ، قد ڈھائی فٹ یا کچھ زائد، جسم کے بال جھبرے، رفتار میں تیز ترین جانور ہے، لاط : Felis gubata.

چِیٹی

چیون٘ٹی

چَیتا

دولھا کے شادی کے لباس کے ساتھ حسب توفیق سنہری یا روپیلی کامدار تھیلی جو جامہ اور پٹکے کا جزو ہے .

چیتا

ذہن، حافظہ، یاد، فہم، عقل، سمجھ بوجھ اور خیال

چیتے

چَٹّا

(بٹائی) ریشم کا باریک بھان٘جواں تاگا جو باریک موتیوں کی لڑ بنانے اورزردوزی کے کام کے لیے تیار کیا جاتا ہے، ریشم کا وہ باریک تاگا جو ناخن میں باریک سوراخ کرکے اسکے اندر سے نکالا اور مانجھا گیا ہوتاکہ وہ یکساں اور چکنا ہوجائے، نخ، خیاتا، مختول، مختوم

چَٹائی

گھاس یا کھجورکے پتوں سے بُنا ہوا فرش یا بوریا، حصیر

چِٹّی

charge, fine

چاٹی

دودھ کی ہان٘ڈی، وہ ہان٘ڈی جس میں دودھ بھر کر بروسی میں اوٹایا جاتا ہے، نیز وہ مٹکی جس میں دہی کو مٹھے کی شکل دی جاتی ہے، گھڑا

چَوتی

رک : چوتہی .

چَٹّو

چَٹُّو(رک) کی تانیث.

چَٹّی

وہ رقم وغیرہ جو جرم یا الزام کی سزا میں یا طاقت حکومت یا اخلاق کے دباؤ میں بھرنا پڑے ، تاوان ، جرمانہ ، ڈنڈ وغیرہ .

چَٹُّو

نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا، ٹھوکی

چِھٹاؤ

چھٹکا ، چھٹکاو ، چھڑکاؤ، بکھیر.

چُٹّا

جوڑا (رک) ایک خاص اندازکی چوٹی جس میں چٹیا کو لپیٹ کرگولا سا بناکر گدی یا سر پر جمالیتے ہیں، چون٘ڈا (رک) .

چِھٹّا

بوچھاڑ ، بارش ، برساؤ .

چِھتی

زمین، مٹی

چِیتَہ

رک : چیتا .

چانٹا

تھپڑ،دھول، دھب

چِھٹّی

ذرا سی چھین٘ٹ یا دھبّہ ؛ دَاغ ، چھین٘ٹا.

چِتّی

منیا نام کی ایک چڑیا

چِھیتُو

باریک پتی کی زمین سے ملی ملی جال کی طرح چھیلنے والی ایک طرح کی گھاس، پون٘دا، رک : دوب.

چَٹَّہ

رک : چٹا(۱) مع اسناد.

chute

ڈھلواں سلامی دار نالی یا راستہ، جھرنا، آبشار، پرنالہ؛ سامان اوپر سے نیچے پہنچانے کے لیے پھسلواں ڈھلان.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَغْزَک)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَغْزَک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone