تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَذْر" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مترادفات
- مرکب الفاظ
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں نَذْر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نَذْر کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- تحفہ جو بڑے لوگوں یا بادشاہوں وغیرہ کی خدمت میں پیش کیا جائے نیز کوئی سرکاری جاگیر ملنے یا کوئی عہدہ سنبھالنے پر حکومت یا اس کے نمائندوں کو ادا کی جانے والی رقم
- تحفے میں، نذر کے طور پر، سوغات کے طریقے پر
- انعام، بخشش، عطیہ، نذرانہ
- پیش کش، پیش کرنے کا عمل، دینے کا کام
- رشوت، گھونس
-
قربان، وقف، نثار، نچھاور، بھینٹ
مثال • احمد نے اپنی کامیابی کے لئےتین دن روزہ رکھنے کی نذر مانی ہے
- سپرد، حوالے
- کسی کے نام کی جانے والی شے، نام زد چیز
- نیاز، فاتحہ، چراغی
- منت، عہد، قرار، پیمان، اپنے اوپر کوئی کام یا چیز واجب کر لینا
- ڈراوا، تخویف، دھمکی، تنبیہہ
- خوف، ڈر، ترس
شعر
جوانو نذر دے دو اپنے خون دل کا ہر قطرہ
لکھا جائے گا ہندوستان کو فرمان آزادی
دل کام کا نہیں تو نہ لو جان نذر ہے
اتنی ذرا سی بات پہ جھگڑا نہ چاہئے
دریاؤں کی نذر ہوئے
دھیرے دھیرے سب تیراک
Urdu meaning of nazr
- Roman
- Urdu
- tohfa jo ba.De logo.n ya baadshaaho.n vaGaira kii Khidmat me.n pesh kiya jaaye niiz ko.ii sarkaarii jaagiir milne ya ko.ii ohdaa sa.nbhaalane par hukuumat ya is ke numaa.indo.n ko ada kii jaane vaalii raqam
- tohfe men, nazar ke taur par, saugaat ke tariiqe par
- inaam, baKhshish, atiiyaa, nazraanaa
- peshkash, pesh karne ka amal, dene ka kaam
- rishvat, ghauns
- qurbaan, vaqf, nisaar, nichhaavar, bhenT
- sapurd, havaale
- kisii ke naam kii jaane vaalii shaiy, naamzad chiiz
- nayaaz, faatiha, chiraaGii
- minnat, ahd, qaraar, paimaan, apne u.upar ko.ii kaam ya chiiz vaajib kar lenaa
- Daraavaa, taKhviif, dhamkii, tanbiihaa
- Khauf, Dar, taras
English meaning of nazr
Noun, Feminine
- a gift or present (from an inferior to a superior)
- an offering, anything offered or dedicated
-
votive, offering, oblation
Example • Ahmad ne apni kamyabi ke liye tin din roza rakhne ki nazr maani hai
- vow, promise
- present, gift
- a fee paid to the State or to its representative on succeeding to an office or to property
- bribe
नज़्र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- तोहफ़ा जो बड़े लोगों या बादशाहों इत्यादि की सेवा में पेश किया जाए अथवा कोई सरकारी जागीर मिलने या कोई पद सँभालने पर हुकूमत या उसके प्रतिनिधियों को अदा किया जाने वाला धन
- तोहफ़े में, नज़्र अर्थात भेंट के रूप में, सौग़ात के ढंग से
- पुरस्कार, बख़्शिश, भेंट, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु
- पेशकश, प्रस्तुत करने का कार्य, देने का काम
- रिश्वत, घूस
-
क़ुर्बान, दान, वह वस्तु (सामान्यतः सोना, धन और मोती) जो सदक़े के रूप में किसी व्यक्ति के सर पर से बिखेरी जाए, न्योछावर, भेंट
उदाहरण • अहमद ने अपनी कामयाबी के लिए तीन दिन रोज़ा रखने की नज़्र मानी है
विशेष • वह वस्तु जो ईश्वर के नाम पर दी जाए, दान
- सौंपना, हवाले करना
- किसी के नाम की जाने वाली वस्तु, नामांकित वस्तु
-
नियाज़, फ़ातिहा, दरगाह या पवित्र स्थान पर चराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मुजाविर
विशेष • मुजाविर= पुजारी किसी मज़ार का रक्षक पवित्र स्थल का सेवक, दरगाह में झाड़ू लगाने वाला व्यक्ति
- मिन्नत, वचन, अनुबंध, वादा, अपने ऊपर कोई काम या वस्तु अनिवार्य कर लेना
- डरावा, भय दिलाना, धमकी, चेतावनी
- ख़ौफ़, डर, तरस
نَذْر کے مترادفات
نَذْر کے مرکب الفاظ
نَذْر سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamaal
जमाल
.جَمال
beauty, elegance, comeliness
[ Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahaasin
महासिन
.مَحاسِن
beard, mustache or whiskers
[ Karbala ki dastanen sun kar logon ke mahasin aansuon se tar ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, accustomed to, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hikaayaat
हिकायात
.حِکایات
tales, stories
[ Kaise katha, tamsil aur hikaayaat bayan karen ki duniya darakhton se khali ho rahai hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture, beloved, sweetheart
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
israaf
इसराफ़
.اِصْراف
lavish expenditure
[ Beja israf se bachna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashk
अश्क
.اَشْک
tear, tears
[ Ek arse baad apne bete se mil kar maan ki aankhen ashk-e-mohabbat se bhar gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نَذْر)
نَذْر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔