خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

ہمیشہ، دائم، مدام

آواز، باز گشت، گونج

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

سدا ، ہمیشہ.

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

قمچی کی آواز ، چابک گُھمانے سے جو آواز نِکلے ، تیزی کے ساتھ ، جلدی سے ۔

سڑا ہوا، جس میں سڑاند آ گئی ہو

عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

پتھریلی زمین، سخت زمین، جنگل، بیہڑ

موٹا تازہ، فربہ

دیوانہ، مجنوں، سڑی

(پیتے وقت) ہونٹوں سے نِکلنے والی آواز .

ساتھ، جوڑ

ایک قِسم کا نمک جو کان سےنِکلتا ہے ، پہاڑی نمک ، لاہوری نمک.

سو برس کی تعداد، سو سال

پستان ، چھاتی ، چوچی .

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

شیفتہ و شیدا ہونے والا، فریقتہ ہونے والا، عاشق

بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

مراقی ، خبطی ، سِڑی ، وسواسی ، جنونی ، دِیوانہ ، پاگل.

رک : سادہ.

سادہ کی جمع

simple, unassuming

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

نقص اپنے میں اور الزام دوسروں پر

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.

ہر روز عید نیست کہ حلوا خورد کسے کا ترجمہ ، ہر روز نعمت نہیں ملتی.

نیک ، مبارک ۔

نیک ، مبارک ۔

موقع ملنے پر فائدہ اُٹھانا چاہیے کیونکہ موقع نکل جائے تو پھر ہاتھ نہیں آتا

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

جب کوئی شخص اپنی بساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی یا اپنی بڑائی بیان کرتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں

عیبوں کو ہنر بنا کر پیش کرنے کی کوشش کرنا ۔

نیک آدمی ہمیشہ لوگوں کو کِھلاتا پلاتا ہے اگر ہر وقت خرچ کے لیے اس کے پاس کچھ ہو

a warrior, a charioteer

ناموزوں نام ، نام اچھا حالات خراب.

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

ناموزوں نام

رک : سدا رہے نام اللہ کا.

آواز نکالنا، چلانا، بولنا

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

ناموزوں نام

بوسیدہ، خراب، گلی ہوئی، بدبودار

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

آواز کان میں پڑنا

سالی کا خاوند ، ہم زُلف.

ساری، کم و بیش چھ گزلمبا اور سوا گز چوڑا عورتوں کا پہناوا جس کا دو تہائی حِصّہ کمر پر تہبند یا لُنگی کی طرح ٹان٘گوں کے گِرد لپیٹ کر بچا ہوا ایک تہائی حِصّہ اُوپر سے بدن پر لپیٹ کر اس کا پلّو دوپٹے کی طرح کندھوں پر یا سر پر ڈال لیا جاتا ہے

rancid

کسی جگہ دیر تک آواز کا اثر باقی رہنا.