اردو، انگلش اور ہندی میں سوہ کے معانیدیکھیے

زیور، سجاوٹ، لِباس

شادی بیاہ میں گایا جانے والا گِیت ، تعریف کا گیت ، خوشی کا گِیت.

پیاری، خُوبصورت، سجیلی، حسین، دلفریب

زیب دینا ، سجنا ، بھانا ، اچّھا لگنا ، خُوبصورت دِکھائی دینا.

آزار، دُکھ، تکلیف، اذیّت

(گالی) سُسرا.

خوبصورت، حسین

خُوبصورت، حسین، خوشگوار، سوہا

خوشی کے گِیت.

سورٹھ ، ایک راگنی کا نام.

(سوہن سازی) سوہن ٹاکنے والا کاری گر ، ریتی میں کُھردرے نِشان بنانے والا.

سوہن ساز.

(طِب) سہجنہ ، سوجنا .

(حیوانیات) حیوانوں کی زبان کے پچھلے حصّے میں چھوٹے چھوٹے دان٘توں والا خمیدہ شکل کا ایک عضو جو جبڑوں کی مدد سے غذا کو پیسنے میں مدد دیتا ہے.

سان٘س ، لپٹ (خوشبو کی).

سوہا (رک) کی جمع یا مُغیّرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

(اضطراب کے بعد) مطمئن ہو جانا.

ایک قسم کی مشہور عمدہ اور لذیذ مٹھائی جس میں گھی وافر مقدار میں استعمال کیا جاتا ہے

خُوبصورت، سُہانا، دل فریب

ریتنے والا ، ریتی سے رگڑ کر صاف کرنے یا دُرست کرنے والا.

(سوہن سازی) سوہن بنانے والا کاری گر ، ریتی بنانے والا.

لال ، سُرخ (نیز سُرخ (رن٘گ) ، کُسنُبہ ، قرمزی .

سوہنی راگ

नम्र, नर्म, मुलाइम ।

ختم کرنا ، قِصّہ پاک کرنا.

بیاہ کا جوڑا ، شادی کے کپڑے ، سُرخ جوڑا.

رتائی ، گِھسائی ، ریتی سے گِھسنے کا کام.

سُوہل گانا ، وہ گِیت جو عورتیں بیاہ یا زَچّہ خانوں میں گاتی ہیں ، سوہلے گانا.

سوہن سے کُھردرے نِشان بنانا .

سون مُکھی ، سونا مُکھی .

حلوا سوہن.

تکیف دہ .

ریتنا ، ہموار کرنا ، گِھسنا ؛ رگڑ کر ریزہ ریزہ کرنا.

اذیّت ناک، دردناک ، وحشت ناک، پریشان کُن، شدید تکلیف، اِنتہائی تکلیف دہ

(زر دوزی) چان٘دی سونے کا کھرا کھوٹا پن دیکھنے کے لیے سوہن کی رگڑ.

(ساز گری) شادیانے یا شادیوں کے باجے بجانا .

ریتی یا سوہن سے گِھسوانا ، ریتی سے صاف کرانا.

سپوا کی ایک شکل

سوچنا ، دان٘ت نِکالنے کا زن٘بور جو مُختلف شکل کا ہوتا ہے ، جنتر.

(کاشتکاری) دھان جس سے چاول ہوتا ہے ، اس کی بیشمار اقسام میں سے ایک جو خوشبودار بھی ہوتا ہے نیز کم قیمت بھی ، اُسْواس کا چاول .

چیزوں کو گھس کر صاف کرنے کا خاردار یا دندانہ دار آلہ، ریتی، چھینی

شادی کا سُرخ جوڑا ، بیاہ کا جوڑا.

شادی کا سُرخ جوڑا.

اذیّت ناک ہونا.

ریتا جانا ، رگڑا جانا.

(کشتی بانی) کشتی کے اندر کا نہ فرش جو پانی کے رساؤ کی حفاظت کے لیے تیّار کِیا جاتا ہے ، سُہار.

a file for iron or wood

بہت غریب ہے جب کوئی شخص کسی تقریب کے پُورا کرنے کی حیثیت نہ رکھتا ہو اُس کے متعلق کہتے ہیں. وضع کا لحاظ مگر حیثیت کے مطابق کام کرنے کی اِستطاعت نہیں.

سُہاگا ، تلکن کھار ، تنکار.

سُہاگ، شادی شدہ عورت کی وہ حالت جس میں اس کا شوہر زندہ ہو اور موجود ہو، اچھی قسمت

سُہاگا ، تلکن کھار ، تنکار.

سُہانا، پسند آنا، بھانا، بھلا لگنا، زیب دینا

سُہال ، ایک نمکین خستہ تلی ہوئی ٹلیہ جو ناشتے یا سہ پہر کی چائے کے ساتھ کھائی جاتی ہے.

रेता हुआ।

سُہاگن، شادی شدہ عورت جس کا شوہر زندہ ہو

(سہجنا) ہندی درخت صنوبری شکل کے ، سون٘جھنا ، سہجنا ، سوجنا.

ان گِنت، بے شُمار، لاتعداد

بہت زبان دراز ہونا ، کسی کا لحاظ خیال کیے بغیر اپنی کہے جانا ، بے محابا گُستاخی کرتے جانا .

خوشی سے حوصلہ بڑھ جانا

دل بڑھ جانا (خُوشی میں حوصلہ بڑھ جانے کی جگہ مُستعمل) ، بڑا حوصلہ ہونا ، بڑی ہمّت و جُرأت ہونا .