ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

infant just beginning to talk with sweet prattle

infant just beginning to talk with sweet prattle

hollow tube of bamboo

رک: ٹوٹا، خسارا.

broken, fractured, lost

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

نقصان یا گھاٹا ہونا ، کمی ہونا۔

(طب) ایک متعدی مرض جو پرندوں خصوصاً طوطوں سے انسان کو بھی لگ جاتا ہے اور ایک قسم کا نمونیا ہو جاتا ہے.

aggravate disease by not treating it properly, have some constant trouble

کسی پھوڑے پھنسی کا علاج نہ کر کے بیماری کو طول دینا ؛ سوزاک یا آتشک کی بیماری لگا لینا ؛ ایسا کام ہاتھ میں لینا جس سے آدمی اور کاموں سے بیکار ہو جائے.

a kind of firework or cracker

afford suffer loss or damage

وہ شخص جو کاروبار میں نقصان اٹھا چکا ہو۔

a kind of mango, green colour, parrot-colour

disloyal, faithless, treacherous

disloyal, faithless, treacherous

satirically spoken to children who show laxity in education implying when when birds and beast can read, why can't the children of men do the same

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

not loyal, deceptive

not loyal, deceptive

سنسکرت کا ایک مشہور قصہ جس میں ایک طوطا جو اپنے مالک کی بیوی کو ہر روز ایک نئی کہانی سناتا ہے تاکہ وہ مالک کی عدم موجودگی میں فرار نہ ہو جائے ؛ مراد : خیالی قصہ ، من گھڑت باتیں.

ایک قسم کی مچھلی جس کا مُنھ طوطے کی چونچ سے مشابہ ہے.

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

to be disloyal, to be unfaithful

خالی باتیں بنانا.

break, fracture, loss

the small singing bird, parrot, paroquet Loxia rosea, or Carpodacus erythrinus

۔(ف) مذکر۔ ایک درخت اور اُس کے پھل کا نام جس ’’شہتوت‘‘ بھی کہتے ہیں۔ اِس کے پتّوں سے ریشم کے کیڑوں کی پرورش ہوتی ہے۔

suffer or incur a loss, (something) be in short supply,

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

کمی واقع ہونا ، قلت محسوس کرنا۔

shooting star

make good a loss, indemnify, refund

दे. 'उतुव्व'।।

نکمی چیز مالک کو فوراً دے دی جاتی ہے۔

parrots

parrots

Dhonaa

hot, heated, warm

رک: تمر.

tap, faucet

feces

ٹنا، چمچا

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

اتنے.

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

(جیتا کے جواب میں) اتنا ہی، اسی قدر

ٹیٹ والا گرہ دار، گن٘ٹھیلا

رک : طوطا.

گرم ہونے کی کیفیت، گرمی

a large bamboo or wickerwork frame

Very quarrelsome, valiant, an intoxicated or strong camel.

رک : ٹٹو.

۔(ھ) ۔۱۔مذکر۔ چھوٹے قد کا گھوڑا۔ ۲۔(عم) قابو۔ بس۔ زور۔ طاقت جیسے جی چلتا ہے پر ٹٹّو نہیں چلتا۔

tattoo, pony, a horse of a small breed

تتا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل.

hot, warm, boiling

a bamboo frame covered with fragrant grass (kept wet to cool the air)