تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واپَس" کے متعقلہ نتائج

پِیچھے

بعد (زمانے کے اظہار کے لیے) .

پِیچھیں

بعد میں .

پِیچھے کو

بعد میں، بعدہ

پِیچھے سے

عقب سے

پِیچھے وار

پشت کی طرف ، عقبی جانب .

پِیچھے پِیچھے

آگے آگے کا نقیص، عقب میں

پِیچھے کَر

بعد میں

پِیچھے پِیچھے ہونا

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

پِیچھے پِیچھے رَہْنا

اتباع کرنا ، پیروی کرنا مجازاً ساتھ ساتھ چلنا .

پِیچھے پِیچھے پِھرْنا

ساتھ ساتھ جانا، تعاقب کرنا

پِیچھے پَڑْنا

سر ہونا ، سرگرداں رہنا .

پِیچھے پِیچھے ہو لینا

تعاقب میں جانا ، ٹوہ لینے کے لیے جانا.

پِیچھے چھوڑْنا

۱. مرنے کے بعد جائداد یا وارث چھوڑنا .

پِیچھےکُچھ اَور مُنھ پَر مُمانی

من٘ھ پر تعریف اور غیبت میں برائی .

پِیچھے پَڑ جانا

پیچھا کرنا ، در پے ہو جانا .

پِیچھے پَڑا رَہْنا

رک : پیچھے پڑنا .

پِیچھے چھوڑ دینا

پیچھے کرکے

بعد میں

پیچھے کرنا

پس پشت رکھنا، عقب میں رکھنا

پِیچھے آنا

تعاقب کرنا

پِیچھے ہونا

پیروی کرنا، تتبع کرنا

پِیچھے آنا

۔عقب میں آنا بعد کو آنا۔ دیر میں آنا۔

پیچھے لگانا

مخالفت پر آمادہ کرنا

پِیچھے جانا

پیچھے ہٹنا ، بھاگ جانا ، پس پا ہونا .

پِیچھے رَہنا

ساتھ ساتھ نہ چل سکنا، ہمراہ نہ رہنا، بچھڑ جانا

پِیچھے لَگنا

ساتھ ہولینا، ہمراہ ہوجانا

پِیچھے ڈالْنا

تعاقب کرنا، پیچھے دوڑانا (گھوڑے وغیرہ کے ساتھ)، پیچھے چھوڑنا

پِیچھے ہَٹْنا

(قدم وغیرہ کے ساتھ) بزدلی دکھانا، پہلو تہی کرنا، پسپا ہونا

پِیچھے رَکْھنا

رک : پیچھے ڈالنا (معنی نمبر ۲ : ۳) .

پِیچھے پِھرْنا

لوٹنا، واپس ہونا، مڑنا

پِیچھے لِپَٹْنا

ساتھ نہ چھوڑنا ؛ پیچھے پڑ جانا یا لگ جانا .

پیچھے لگا رہنا

مسلسل کوشش میں رہنا، کسی کی ٹوہ میں رہنا، کسی کے درپے ہو جانا

پِیچھے ہو لینا

پیروی کرنا ، تتبع کرنا .

پِیچھے پِیچھے لَگْنا

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

پِیچھے ڈَھکیلْنا

کسی کام یا مقابلے میں پیچھے چھوڑنا .

پِیچھے رَہا ہُوا

پِیچھے رَہ جانا

بچھڑ جانا رک : پیچھے رہنا .

پِیچھے لَگ جانا

سر ہونا ، گلے پڑنا .

پِیچھے پِیچھے لَگے رَہْنا

رک : پیچھے پیچھے رہنا .

پِیچھے کو پِھرْنا

پسپا ہونا ، پیچھے ہٹنا .

پِیچھے لَگا دینا

تنبیہ کرانا ، مسلط کرنا .

پِیچھے لَگا پِھرْنا

ساتھ ساتھ رہنا ، ہمراہ رہنا .

پِیچھے لَگے پِھرنا

ساتھ ساتھ پھرنا ، بے مقصد پیچھے پھرنا .

پِیچھے بَلا لَگْنا

مصیبت میں پڑنا .

پِیچھے بَلا لَگانا

کوسوں پیچھے

۔پھر قدم ناقۂ لیلیٰ کو اُٹھانا کیا تھا۔

سَر پِیچھے

فی کس، ہر فرد کے لیے

آئے پِیچھے

آنے کے بعد، آنے پر.

بَرس پیچھے

سال بھر کے بعد

تَس پیچھے

اس کے بعد

عِید پِیچھے ٹَر بَرات پِیچھے دُھوْنسا

عید کے دوسرے روز کا میلہ، وقت گزر جانے کے بعد خوشی کی بے موقع نقل کرنا، تہوار نکل گیا تو خوشی کیسی، بے موقع خوشی

کوسوں پیچھے رہنا

بہت پیچھے رہنا

مار پیچھے سنوار

۔(عو)ذلت کے بعد عزت کے محل پربولتی ہیں۔(فقرہ)وہ کسی کو میرے ایک آدمی کے پیچھے مارتھوی ڈالیں گے یہی ناکہ خفا ہوںگے۔اس جگہ مار کے پیچھے سنوار بھی مستعمل ہے۔؎

گَھر پِیچھے

فی مکان، گھر پڑنی، ہر گھر سے

آگے پِیچھے

یکے بعد دیگرے، ایک کے پیچھے ایک، پے در پے

رُوٹھے پِیچھے

(دہلی) روٹھنے پر ، رُوٹھنے کے بعد.

پِیٹھ پِیچھے

مرنے کے بعد، غیبت میں، غیر حاضری یا غیر موجودگی میں

پِیٹ پِیچھے

رک : پیٹھ پیچھے.

بَرات پِیچھے دَھونْسا عِید کے پِیچھے ٹَر

وہ کام جو وقت گزر جانے کے بعد ہو، بے موقع کام

سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے کال نَہِیں

سچ سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں (واد - بات) ، بیوہ ہونے سے بڑھ کر مصیب نہیں.

اردو، انگلش اور ہندی میں واپَس کے معانیدیکھیے

واپَس

vaapasवापस

اصل: فارسی

وزن : 22

واپَس کے اردو معانی

صفت

  • لوٹایا ہوا، مسترد، اُلٹا پھرا ہوا، بٹا ہوا، پھرا ہوا، پیچھے، اُلٹا
  • دوبارہ

شعر

English meaning of vaapas

Adjective

  • returned, gone back, behind, back, returning, again, afterwards, then

वापस के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पलटना, लौटना, बाद में, अस्वीकृत, रद्द किया हुआ, दुबारा, पीछे, प्रत्यागत, जो कहीं न जाकर लौट आया हो

واپَس کے مترادفات

واپَس کے قافیہ الفاظ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واپَس)

نام

ای-میل

تبصرہ

واپَس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone