تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَرْغَلانا" کے متعقلہ نتائج

کَشِید

کسی چیز کا عرق نکالنے کا عمل، عرق کشی

کَشِید پا

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

کَشِید شُدَہ

کھین٘چا یا نکالا ہوا

کَشِید کَرْدَہ

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

کَشِید ہونا

کشید کرنا (رک) کا لازم، کھنچنا، بننا.

کَشِید کَرْنا

کھینچنا، نچوڑنا، سوتنا

کَشِیدَہ

سوئی اور تاگے سے کاڑھا ہوا سوت، ریشم یا اون کے تاگے سے بیل بوٹے بنانے کا کام، کشیدکاری، کڑھائی.

کَشِیدی

کشیدہ کی تانیث، خفا ، ناراض

کَشِیدَہ قَد

رک: کشیدہ قامت، لمبے قد والا.

کَشِیدْیا

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

کَشِیدَہ کاڑْھ

رک: کشیدہ کاری.

کَشِیدَہ آب

نتھارا ہوا، مقطر کیا ہوا پانی (انگ : Distilled Water).

کَشِیدَہ رُو

آزردہ، پریشان حال، غمگین، اُداس، ناراض، برہم

کَشِیدَنی

smoking (tobacco)

کَشِیدَگی

کھچاوٹ، شکر رنجی، ناراضگی، ملال

کَشِیدَہ قامَت

لمبے قد والا، دراز قامت، لمبا، طویل القامت

کَشِیدَہ قامَتی

قد کی لمبائی، طویل القامتی، قد کی درازی.

کَشِیدَہ کَمَر

झुकी हुई कमर- वाला।

کَشِیدَہ کاری

کپڑے پر پھول، بیل بوٹے کاڑھنے کا کام یا صنعت، سوزن کاری، کڑھائی

کَشِیدہ اَبْرُو

وہ جس کی بھویں دور دور ہوں

کَشِیدَہ مِزاجی

خفگی ، ناراضی، رنجیدگی.

کَشِیدَہ خاطِر

رنجیدہ دل، آزردہ خاطر

کَشِیدَہ کاڑْھنا

سوئی اور دھاگے سے پھول بوٹے بنانا، کشیدہ کاری کرنا

کَشِیدَہ ہونا

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

کَشِیدَہ خاطِری

ناراضی، خفگی.

کَشِیدَہ کار

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

کَشِیدَہ کاری کَرْنا

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

کَشِیدَہ رَہنا

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

کَشِیدَہ کَرنا

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

کَشِیدَہ نِکالْنا

کڑھائی کا کام کرنا، کشیدہ کاری کرنا.

کَشِیدَگی اِخْتِیار کَرْنا

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا

کُشاد

کُھلنا، کھولنا، بطورسابقہ مرکبات میں بھی مستعمل

کُشُود

کھلنا، ظاہر ہونا، وا ہونا، بکھرنا

بَقَر کَشِید

گاے کے گوشت کا نکالا ہوا عرق۔

نَو کَشِید

(لفظاً) نیا کھینچا ہوا (عموماً) نئی کھینچی ہوئی ، نئی مقطر کی ہوئی (شراب کے لیے مستعمل) ۔

لَحْم کَشِید

(حیاتیات) گوشت سے نکلا ہوا مادّہ، یخنی، ماء اللحم

خَط کَشید

نِشان زدہ مقام ، مُقررہ حد جہاں تک خط کھن٘چا ہوا ہو.

تَخْرِیبی کَشِید

(سائنس) ایک کمیائی عمل ، (رک) تخریب نمبر۳.

جِگَر کَشِیْد

(حیاتیات) کلیجی کاعرق جو طبعی طریقےسےحاصل کیا گیا ہو

عَرْق کَشِید کَرنا

distil

طَرِیقِ کَشِید

کسَی چیز کو اخذ کر لینے کا طریقہ، دستیاب کرنے کا طریقہ، حاصل کرنے کا طریقہ، نکالنے کا طریقہ

شَراب کَشِید کَرْنا

شراب کھین٘چنا ، شراب بنانا .

شَراب کَشِید ہونا

شراب بھپکے کے ذریعے تیار ہونا

مَنظَر کَشید کَرنا

منظر کھینچنا ؛ دیکھنا ، نظارہ کرنا ۔

عِطْر کَشِید کَرنا

extract essence or perfume (from)

آلَۂِ کَشِید

بھپکا، قرع انبیق

کُشادَہ ظَرْفی

کُھلے دل کا مالک ہونا ، وسیع القلبی

کُشادَہ کَف

کشادہ دست، وہ شخص جس کا ہاتھ کھلا ہوا ہو

کُشادَہ نَفْس

بکواسی، زود گو، باتونی، بسیار گو

کُشادَہ بافْت

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

کُشادَہ رُوئی

خوش مزاجی، خندہ روئی، ہن٘س مکھ ہونا، شگفتہ مزاجی

کُشاد رَزی

۔ کسان پن۔ بونا۔ جوتنا۔

کُشادَہ رَوی

گھوڑے کا پچھلی دونوں ٹانگیں پھیلا کر دُلکی چال چلنا

کُشادَہ مَعاش

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

کُشادَہ قَلْب

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

کُشادَہ دَہاں

جس کا منہ چوڑا ہو

کُشادَہ نَظری

وسیع النظر ہونے کی حالت یا کیفیت، بلند خیالی

کُشادَہ ذِہْنی

وسیع النظری ، کُھلے ذہن کا مالک ہونا .

کُشادِ طَبَع

رک : کشادِ خاطر

کُشاد کا

۔مذکر۔ مطلب کا حاصل ہونا۔ کامیابی۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں وَرْغَلانا کے معانیدیکھیے

وَرْغَلانا

varGalaanaaवरग़लाना

اصل: فارسی

وزن : 2122

  • Roman
  • Urdu

وَرْغَلانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • بھٹکانا، گمراہ کرنا، دھوکا دینا، فریب دینا، بہکانا نیز اغوا کرنا

    مثال فقط ایک پاگل آدمی کے ورغلانے سے ایک لاکھ آدمی اس کے ساتھ ہو گئے

  • لڑائی پر آمادہ کرنا، مشتعل کرنا، اکسانا، ابھارنا، بھڑکانا

شعر

Urdu meaning of varGalaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • bhaTkaanaa, gumraah karnaa, dhoka denaa, fareb denaa, bahikaanaa niiz aGvaa karnaa
  • la.Daa.ii par aamaada karnaa, mushtil karnaa, uksaanaa, ubhaarnaa, bha.Dkaanaa

English meaning of varGalaanaa

Transitive verb

वरग़लाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَشِید

کسی چیز کا عرق نکالنے کا عمل، عرق کشی

کَشِید پا

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

کَشِید شُدَہ

کھین٘چا یا نکالا ہوا

کَشِید کَرْدَہ

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

کَشِید ہونا

کشید کرنا (رک) کا لازم، کھنچنا، بننا.

کَشِید کَرْنا

کھینچنا، نچوڑنا، سوتنا

کَشِیدَہ

سوئی اور تاگے سے کاڑھا ہوا سوت، ریشم یا اون کے تاگے سے بیل بوٹے بنانے کا کام، کشیدکاری، کڑھائی.

کَشِیدی

کشیدہ کی تانیث، خفا ، ناراض

کَشِیدَہ قَد

رک: کشیدہ قامت، لمبے قد والا.

کَشِیدْیا

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

کَشِیدَہ کاڑْھ

رک: کشیدہ کاری.

کَشِیدَہ آب

نتھارا ہوا، مقطر کیا ہوا پانی (انگ : Distilled Water).

کَشِیدَہ رُو

آزردہ، پریشان حال، غمگین، اُداس، ناراض، برہم

کَشِیدَنی

smoking (tobacco)

کَشِیدَگی

کھچاوٹ، شکر رنجی، ناراضگی، ملال

کَشِیدَہ قامَت

لمبے قد والا، دراز قامت، لمبا، طویل القامت

کَشِیدَہ قامَتی

قد کی لمبائی، طویل القامتی، قد کی درازی.

کَشِیدَہ کَمَر

झुकी हुई कमर- वाला।

کَشِیدَہ کاری

کپڑے پر پھول، بیل بوٹے کاڑھنے کا کام یا صنعت، سوزن کاری، کڑھائی

کَشِیدہ اَبْرُو

وہ جس کی بھویں دور دور ہوں

کَشِیدَہ مِزاجی

خفگی ، ناراضی، رنجیدگی.

کَشِیدَہ خاطِر

رنجیدہ دل، آزردہ خاطر

کَشِیدَہ کاڑْھنا

سوئی اور دھاگے سے پھول بوٹے بنانا، کشیدہ کاری کرنا

کَشِیدَہ ہونا

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

کَشِیدَہ خاطِری

ناراضی، خفگی.

کَشِیدَہ کار

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

کَشِیدَہ کاری کَرْنا

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

کَشِیدَہ رَہنا

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

کَشِیدَہ کَرنا

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

کَشِیدَہ نِکالْنا

کڑھائی کا کام کرنا، کشیدہ کاری کرنا.

کَشِیدَگی اِخْتِیار کَرْنا

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا

کُشاد

کُھلنا، کھولنا، بطورسابقہ مرکبات میں بھی مستعمل

کُشُود

کھلنا، ظاہر ہونا، وا ہونا، بکھرنا

بَقَر کَشِید

گاے کے گوشت کا نکالا ہوا عرق۔

نَو کَشِید

(لفظاً) نیا کھینچا ہوا (عموماً) نئی کھینچی ہوئی ، نئی مقطر کی ہوئی (شراب کے لیے مستعمل) ۔

لَحْم کَشِید

(حیاتیات) گوشت سے نکلا ہوا مادّہ، یخنی، ماء اللحم

خَط کَشید

نِشان زدہ مقام ، مُقررہ حد جہاں تک خط کھن٘چا ہوا ہو.

تَخْرِیبی کَشِید

(سائنس) ایک کمیائی عمل ، (رک) تخریب نمبر۳.

جِگَر کَشِیْد

(حیاتیات) کلیجی کاعرق جو طبعی طریقےسےحاصل کیا گیا ہو

عَرْق کَشِید کَرنا

distil

طَرِیقِ کَشِید

کسَی چیز کو اخذ کر لینے کا طریقہ، دستیاب کرنے کا طریقہ، حاصل کرنے کا طریقہ، نکالنے کا طریقہ

شَراب کَشِید کَرْنا

شراب کھین٘چنا ، شراب بنانا .

شَراب کَشِید ہونا

شراب بھپکے کے ذریعے تیار ہونا

مَنظَر کَشید کَرنا

منظر کھینچنا ؛ دیکھنا ، نظارہ کرنا ۔

عِطْر کَشِید کَرنا

extract essence or perfume (from)

آلَۂِ کَشِید

بھپکا، قرع انبیق

کُشادَہ ظَرْفی

کُھلے دل کا مالک ہونا ، وسیع القلبی

کُشادَہ کَف

کشادہ دست، وہ شخص جس کا ہاتھ کھلا ہوا ہو

کُشادَہ نَفْس

بکواسی، زود گو، باتونی، بسیار گو

کُشادَہ بافْت

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

کُشادَہ رُوئی

خوش مزاجی، خندہ روئی، ہن٘س مکھ ہونا، شگفتہ مزاجی

کُشاد رَزی

۔ کسان پن۔ بونا۔ جوتنا۔

کُشادَہ رَوی

گھوڑے کا پچھلی دونوں ٹانگیں پھیلا کر دُلکی چال چلنا

کُشادَہ مَعاش

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

کُشادَہ قَلْب

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

کُشادَہ دَہاں

جس کا منہ چوڑا ہو

کُشادَہ نَظری

وسیع النظر ہونے کی حالت یا کیفیت، بلند خیالی

کُشادَہ ذِہْنی

وسیع النظری ، کُھلے ذہن کا مالک ہونا .

کُشادِ طَبَع

رک : کشادِ خاطر

کُشاد کا

۔مذکر۔ مطلب کا حاصل ہونا۔ کامیابی۔ ؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَرْغَلانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَرْغَلانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone