wonder of lightening

جلووں کی بجلی، قدرت کے جلوے جب بجلی کی طرح چمکتے ہیں اور آنکھوں کو چکا چوند کر دیتے ہیں

(بغیر اضافت) جادو بیان، نہایت فصیح البیان

beloved's lightning-like coquetry

خوبصورت انداز، ناز و ادا

beloved's lightning-like beauty

दे. 'बर्कवश'।

نگاہوں کی بجلی، معشوقہ کی شوخ نظر، برق نظر

تپش یا حرارت پیدا کرنے والی بجلی

تجلیات الٰہی کی وہ بجلی جوحضرت موسٰی کوکوہ طورپراَرِنی (مجھے اپنا جلوہ دکھادے) کی التجاکرنےکےبعدنظرآئی تھی اور جس کی تاب نہ لاکروہ بیہوش ہوگئے تھے

تلوار کی چمک، تلوار کا برق سے استعارہ کرتے ہیں

پانی سے پیدا ہونے والی بجلی

بجلی کی چال، بجلی کی چمک، بلب کی روشنی

بجلی کے ساتھ چلنے والا، بجلی کی طرح دوڑنے والا، برق تاز

springing thunder

electrothermal

بجلی کی طرح کوندتی ہوئی، تیز رفتار، مجازاً: چالاک، تیز دھار والی تلوار وغیرہ

Transmission of electricity

آنکھوں کو خیرہ کرنے والی بجلی، بہت تیز اور شعلہ ریز بجلی جو آنکھوں کو چکا چوند کر کے آناً فاناً غائب ہوجائے

بجلی کی چمک.

انسان کا باطنی نور، خدا کی ذات کا جلوہ، ذات کا کرشمہ، انسان کی خوبصورتی

وہ چمک یا روشنی جو حضرت موسی علیہ السلام کو کوہِ طور پر نظر آئی تھی، خداوند تعالیٰ کا جلوہ

خدا کی ذات کا وہ نور جو حضرت موسٰیؑ کو کوہ طور ہر نظر آیا، جلوۂ رب

خوب روشن، چمک دار، بہت روشن

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

نور حق، وہ نور جس سے عرفان ذات حق حاصل ہو

lightening of brightness of cheeks

وہ بجلی جس سے بچاؤ نہ ہو سکے جو یقیناً ہی گر کر جان لے لے

word of eloquence

عشق کی داستان، پریم کی کہانی، محبت کا فسانہ، عشق کا بیان

کہنے کا دلچسپ انداز، خوبی بیان، خوش بیانی

ایک عجیب و غریب وضاحت، عجیب بیان، تعجب خیز بات، حیرت انگیز وضاحت

شعر پڑھنے کا طریقہ، شعر کی وضاحت، شعر کا بیان

بیان کی قُدرت، اظہار خیال کی طاقت

تقریر و تحریر یا اظہارِ خیال میں وضاحت اور سلاست

وہ علم جس میں ایک معنی کو مختلف اور متعدد طریقوں سے ظاہر کر نے سے بحث کی جاتی ہے، اس علم کا موضوع، لفظ اور اس کے معنی ہیں اور اس کا مدار تشبیہہ، استعارہ اور مجاز مرسل وغیرہ پر ہے

بیان کی طاقت ، بیان پر دسترس ؛ قوّتِ اظہار .

captivating speaker

لکھا ہوا بیان

واقعہ کا بیان، داستان سنانا، کہانی بتانا، کوئی واقعہ کہنا

بات کی روانی ، زور کلام .

وہ بیان جو زبانی دیا جائے

description of weakness, modest description

وہ بیان جو اصل مطلب کے ضمن میں کیا جائے

وہ بیان جو کسی دوسرے کے بیان کی تائید کرے

وہ اظہار جو عدالت کے سامنے حلف اٹھا کر یا تحریراً حلفیہ پیش کیا جائے

اظہار کا حسن ، بیان کی خوبی ۔

अ. स्त्री. बातचीत की मधुरता।

बात का ढंग, तक्रीर का अंदाज़, जैसे-सियाक़ बयान से मालूम होता है कि आप कों एतिराज़ है ।

جو بیان کرنے کے لائق نہ ہو، جس کا بیان ممکن یا مناسب نہ ہو

کہنے کے مطابق ، ارشاد کے بموجب .

(قواعد) جب دو اسم کلام میں اس طرح بولے جائیں کہ دوسرا اسم پہلے کی مزید توضیح کرے تو اس کو عطف بیان کہتے ہیں.

تلوار چلنا

दे. 'बर्के बेअमाँ' ।।

نگاہ کی بجلی، محبوب کی ترچھی نظر

نور عشق' غنچه عشق' محبت کی روشنی

وہ بجلي جو کھلیان پر گرے

رک. برق طور.

داستان یا کہانی کا سِلسلہ .

style, way of exposition or expression