تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"give up" کے متعقلہ نتائج

گنوا

گنوانا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل برباد کرنا، کھونا

گَنوی

گان٘و سے منسوب یا متعلق ، دیہاتی گنْوار

جہاں دیکھا تَوا پَرات، وہاں گاوے ساری رات

جہاں فائدہ دیکھا، وہیں رہ پڑے، غرض مند اپنے فائدے کو دیکھتا ہے

ہَری گُن گاوے دَھکّا پاوے چُوتَڑ ڈُلاوے ٹَکا پاوے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

ہَری گُن گاوے دَھکّا پاوے چُوتَڑ ہِلاوے ٹَکا پاوے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

غَرَض والا اَپْنی گاوے

اپنے مطلب سے کام رکھتا ہے

کوئی مَرے کوئی مَلاریں گاوے

ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے

غَرَض کا باولا اَپْنی گاوے

غرض مند اپنی ہی بات کی دھن رکھتا ہے، ہر وقت اپنی غرض بیان کرتا رہتا ہے

مَوْقََعْ گَنْوَاْ دینا

وقت ضائع کردینا، ملنے والے موقع سے فائدہ نہ اٹھانا

مُنْھ لَگائی ڈومنی گاوے تال بے تال

۔ مثل۔ وہاں بولتے ہیں جب کوئی ذرا سی مہربانی کے سبب بہت سر چڑھے۔ (رویائے صادقہ) بی بی ہاں ہاں دیا اور سو دفعہ دیں گے ہزار دفعہ دیں گے۔ تم ہمارے آدمی سے بولنے والے کون ہو۔ مُنھ لگائی ڈومنی الخ۔

مَوقَع ہاتھ سے گَنْوا دینا

to let slip an opportunity

کوئی مَرے، کوئی مَلہار گاوے

ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے

بیجَھڑ کی پِسَنْہاری گیہُوں کے گِیت گاوے

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

مُنہ لَگائی ڈومْنی گاوے تال بے تال

مصاحب یا بے تکلف دوست یا عزیز خواہ کتنی ہی فضول بکواس کرے اسے ٹوکا نہیں جاتا ؛ ذرا سی مہربانی سے آدمی سر چڑھنے لگتا ہے ۔

give away

بَخْشْنا

give ground

پَسپا ہونا

گَنواؤ

ضائع کرنے والا ، گنوانے والا ؛ فضول خرچ

give vent to

بَھڑاس

give and take

لین دین

گنوا دینا

کھونا، برباد کرنا، ضائع کرنا

دَکْھن کی کَمائی کاندھو کے نالے میں گَنوائی

رک : دکن کی کمائی الخ ، محنت سے پیدا کیا ہوا پیسہ جب بُری طرح صرف ہوتا ہے تو کہتے ہیں .

بیجْھڑا کی پِسَنْہاری گیہُوں کے گِیت گاوے

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

دِلّی کی کَمائی بَھنگ کے بھاڑے میں گَنوائی

ساری عمر کی محنت رائگاں گئی ، یا مال مفت میں ضائع کرنے کی بابت کہتے ہیں .

دَکِّن کی کَمائی کاندُو نالے میں گَنوائی

محنت کی کمائی کو بے جا صرف کرنے یا ضائع کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

ہوش گَنْوا بَیٹھنا

ہوش کھونا ، حواس باختہ ہونا ، بے ہوش ہو جانا نیز بے خود ہو جانا ۔

اپنے نین گنوا کے در در مانگے بھیک

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

اَوسَر چُوکی ڈومْنی گاوے تال بے تال

a singer who misses an occasion sings out of tune, i.e. making up for a lost opportunity is seldom successful

اُگ سُگ گَنْوا دینا

رک : اگ سگ گنوا بیٹھنا .

gave

دِیا

گَوا

رک : گواہ .

give

عَطا

guava

اَمْرُود

گاوا

گاو (رک) سے منسوب یا متعلق ، گائے کا ، تراکیب میں مستعمل.

گوا

evidence, witness, testimony

گَوائی

۔(ھ) مونث۔ ۱۔گانے کی اُجرت۔ ؤ۲۔(ف) مونث۔ گواہی۔

گیْوَہ

एक प्रकार का जूता, किमिच का | जूता।

اَپنا لال گَنوائے کے دَر دَر مانگے بِھیک

اپنی پونجی تلف کر کے محتاج پھرتا ہے

غاوی

बड़ी समुद्री नावों पर का पाल

غَوی

گمراہ ، غلط راستے پر چلنے والا.

حَرام کی کَمائی حَرام میں گَنوائی

حرام کا مال ضائع جاتا ہے ، مال حرام بُود بجائے حرام رفت .

گِرَہ سے مال جائے آدمی عَقْل نَہ گَنوائے

دولت پر عقل کی برتری ظہار کرنے کے لیے کہتے ہیں.

اَپْنی ہائی اَور پَر گَنْوائی

اپنا قصور دوسرے کے سر منڈھ دیا، اپنی برائی اور پر تھوپ دی

give out

چُور ہو جانا

give ear

سُنّا

give up

چھوڑنا

give birth

جَنّا

give place

راستہ دینا

give rein to

باگ ڈھیلی کرنا

give rise to

پيدا کَرنا

گَل گاوا

(گلہ پانی) بھگوڑے اور مرکنھے مویشی کی گردن اور ٹانْگ میں بندھی ہوئی رسی کی بیڑی جس وجہ سے وہ نہ بھاگ سکے اور نہ سینگ مار سکے .

give the lie to

جھُوٹ بولنے کااِلزام لَگانا

بھَسْم گَنْوا

رینوکا نام کی خوشبودار چیز، بخور

دِلّی کی کَمائی بارَہ بَنکی میں گَنوائی

کسی کا محنت سے پیدا کیا ہو مال جب بُری طرح خرچ ہو جاتا ہے تو سننے والا کہتا ہے .

جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

اَپنی آئی اور پہ گَنْوائی

hold another responsible for one's mistake

دِلّی کی کَمائی دِلّی ہی میں گَنوائی

کچھ بچایا نہیں سب کچھ خرچ کر دیا .

بیجَھر کی پِسَنْہاری گیہُوں کے گِیت گاوے

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصلہ کَرے

تِرْیا تُجھ میں تِین گُن اوگُن ہیں لَکھ چار، مَنْگََل گاوے سَت رچے اور کوکَھن اپُجیں لال

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

تِرْیا تُجھ میں تِین گُن اوگُن ہیں لَکھ چار، مَنْگََل گاوے سل رچے اور کوکَن اپُچیں لال

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

give up کے لیے اردو الفاظ

give up

ɡɪv

give up کے اردو معانی

  • چھوڑنا
  • ہاٹھ دھونا

give up के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • छोड़ना
  • हाठ धोना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گنوا

گنوانا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل برباد کرنا، کھونا

گَنوی

گان٘و سے منسوب یا متعلق ، دیہاتی گنْوار

جہاں دیکھا تَوا پَرات، وہاں گاوے ساری رات

جہاں فائدہ دیکھا، وہیں رہ پڑے، غرض مند اپنے فائدے کو دیکھتا ہے

ہَری گُن گاوے دَھکّا پاوے چُوتَڑ ڈُلاوے ٹَکا پاوے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

ہَری گُن گاوے دَھکّا پاوے چُوتَڑ ہِلاوے ٹَکا پاوے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

غَرَض والا اَپْنی گاوے

اپنے مطلب سے کام رکھتا ہے

کوئی مَرے کوئی مَلاریں گاوے

ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے

غَرَض کا باولا اَپْنی گاوے

غرض مند اپنی ہی بات کی دھن رکھتا ہے، ہر وقت اپنی غرض بیان کرتا رہتا ہے

مَوْقََعْ گَنْوَاْ دینا

وقت ضائع کردینا، ملنے والے موقع سے فائدہ نہ اٹھانا

مُنْھ لَگائی ڈومنی گاوے تال بے تال

۔ مثل۔ وہاں بولتے ہیں جب کوئی ذرا سی مہربانی کے سبب بہت سر چڑھے۔ (رویائے صادقہ) بی بی ہاں ہاں دیا اور سو دفعہ دیں گے ہزار دفعہ دیں گے۔ تم ہمارے آدمی سے بولنے والے کون ہو۔ مُنھ لگائی ڈومنی الخ۔

مَوقَع ہاتھ سے گَنْوا دینا

to let slip an opportunity

کوئی مَرے، کوئی مَلہار گاوے

ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے

بیجَھڑ کی پِسَنْہاری گیہُوں کے گِیت گاوے

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

مُنہ لَگائی ڈومْنی گاوے تال بے تال

مصاحب یا بے تکلف دوست یا عزیز خواہ کتنی ہی فضول بکواس کرے اسے ٹوکا نہیں جاتا ؛ ذرا سی مہربانی سے آدمی سر چڑھنے لگتا ہے ۔

give away

بَخْشْنا

give ground

پَسپا ہونا

گَنواؤ

ضائع کرنے والا ، گنوانے والا ؛ فضول خرچ

give vent to

بَھڑاس

give and take

لین دین

گنوا دینا

کھونا، برباد کرنا، ضائع کرنا

دَکْھن کی کَمائی کاندھو کے نالے میں گَنوائی

رک : دکن کی کمائی الخ ، محنت سے پیدا کیا ہوا پیسہ جب بُری طرح صرف ہوتا ہے تو کہتے ہیں .

بیجْھڑا کی پِسَنْہاری گیہُوں کے گِیت گاوے

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصْلَہ کَرے

دِلّی کی کَمائی بَھنگ کے بھاڑے میں گَنوائی

ساری عمر کی محنت رائگاں گئی ، یا مال مفت میں ضائع کرنے کی بابت کہتے ہیں .

دَکِّن کی کَمائی کاندُو نالے میں گَنوائی

محنت کی کمائی کو بے جا صرف کرنے یا ضائع کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

ہوش گَنْوا بَیٹھنا

ہوش کھونا ، حواس باختہ ہونا ، بے ہوش ہو جانا نیز بے خود ہو جانا ۔

اپنے نین گنوا کے در در مانگے بھیک

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

اَوسَر چُوکی ڈومْنی گاوے تال بے تال

a singer who misses an occasion sings out of tune, i.e. making up for a lost opportunity is seldom successful

اُگ سُگ گَنْوا دینا

رک : اگ سگ گنوا بیٹھنا .

gave

دِیا

گَوا

رک : گواہ .

give

عَطا

guava

اَمْرُود

گاوا

گاو (رک) سے منسوب یا متعلق ، گائے کا ، تراکیب میں مستعمل.

گوا

evidence, witness, testimony

گَوائی

۔(ھ) مونث۔ ۱۔گانے کی اُجرت۔ ؤ۲۔(ف) مونث۔ گواہی۔

گیْوَہ

एक प्रकार का जूता, किमिच का | जूता।

اَپنا لال گَنوائے کے دَر دَر مانگے بِھیک

اپنی پونجی تلف کر کے محتاج پھرتا ہے

غاوی

बड़ी समुद्री नावों पर का पाल

غَوی

گمراہ ، غلط راستے پر چلنے والا.

حَرام کی کَمائی حَرام میں گَنوائی

حرام کا مال ضائع جاتا ہے ، مال حرام بُود بجائے حرام رفت .

گِرَہ سے مال جائے آدمی عَقْل نَہ گَنوائے

دولت پر عقل کی برتری ظہار کرنے کے لیے کہتے ہیں.

اَپْنی ہائی اَور پَر گَنْوائی

اپنا قصور دوسرے کے سر منڈھ دیا، اپنی برائی اور پر تھوپ دی

give out

چُور ہو جانا

give ear

سُنّا

give up

چھوڑنا

give birth

جَنّا

give place

راستہ دینا

give rein to

باگ ڈھیلی کرنا

give rise to

پيدا کَرنا

گَل گاوا

(گلہ پانی) بھگوڑے اور مرکنھے مویشی کی گردن اور ٹانْگ میں بندھی ہوئی رسی کی بیڑی جس وجہ سے وہ نہ بھاگ سکے اور نہ سینگ مار سکے .

give the lie to

جھُوٹ بولنے کااِلزام لَگانا

بھَسْم گَنْوا

رینوکا نام کی خوشبودار چیز، بخور

دِلّی کی کَمائی بارَہ بَنکی میں گَنوائی

کسی کا محنت سے پیدا کیا ہو مال جب بُری طرح خرچ ہو جاتا ہے تو سننے والا کہتا ہے .

جوبَن تھا جَب رُوپ تھا گاہَک تھا سَب کوئی، جوبَن رَتَن گَنْوائے کے بات نَہ پُوچھے کوئی

جب خوبصورتی اور جوانی تھی ہر ایک چاہنے والا تھا جب یہ جاتی رہی تو کوئی پوچھتا بھی نہیں

اَپنی آئی اور پہ گَنْوائی

hold another responsible for one's mistake

دِلّی کی کَمائی دِلّی ہی میں گَنوائی

کچھ بچایا نہیں سب کچھ خرچ کر دیا .

بیجَھر کی پِسَنْہاری گیہُوں کے گِیت گاوے

ادنیٰ آدمی اعلیٰ کام کا حوصلہ کَرے

تِرْیا تُجھ میں تِین گُن اوگُن ہیں لَکھ چار، مَنْگََل گاوے سَت رچے اور کوکَھن اپُجیں لال

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

تِرْیا تُجھ میں تِین گُن اوگُن ہیں لَکھ چار، مَنْگََل گاوے سل رچے اور کوکَن اپُچیں لال

عورتوں میں تین خوبیاں اور لاکھوں نقص ہیں، خوبیاں یہ ہیں کہ گاتی ہیں، ستی ہوتی ہیں اور بیٹے جنتی ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (give up)

نام

ای-میل

تبصرہ

give up

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone