تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرائے خُدا" کے متعقلہ نتائج

ہَجِیر

दोपहर की गर्मी, दोपहर की कड़ी धूप, (पं.) बड़ा हौज़ ।।

حَذِیر

डरपोक, भीरु, त्रस्त, भयभीत, खाइफ़ ।।

ہَزِیر

बुद्धिमान्, मेधावी, अक्लमंद ।

ہِجْر

محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

حَضار

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

ہَزار

(عدد) دس سو،

ہَزاراں

ہزار کی جمع، ہزاروں (بالعموم کثرت کے لیے مستعمل)، (خلاف قیاس)

ہَزاروں

ہزار کی جمع، ہزارہا، (کنایتہ) بہت، کثیر تعداد میں

حَظِیرَۂ قُدْس

رک : حظیرۃ القدس

حُضُور

موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل

حَظِیرَۃُ الْقُدْس

مقُدّس احاطہ ؛ مراد : جنّت

حَظِیرَہ

احاطہ جو نرکل یا لکڑی وغیرہ سے جانوروں کی حفاظت کے لیے بنائیں، باڑا

حاضِر

(قواعد) وہ ضمیر شخصی جو موجود کے لیے استعمال کی جائے، ضمیر مخاطب

حَزِیران

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

حَذَر

پرہیز، اجتناب، بچاؤ، احتیاط، خوف، ڈر

حَضَر

ایک جگہ کا قیام، گھر میں رہنے کی حالت، خانہ باشی (سفر کی ضد)

حَجَر

پتھر، سن٘گ، چٹان

حَجَار

سنگتراش، حکاک

ہِجراں

جدائی، مفارقت، فراق

ہَجَر

ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے

حاجِر

پتھر جیسا، پتھریلا

hazer

تھکانے والا

ہاجَر

بی بی ہاجرہ کا صحیح نام ۔

حُجُور

آغوش، گود

حَظْر

روک، ممانعت، احاطہ بندی، علیحدگی

حَذِر

چالاک، ڈرنے والا، ڈرا ہوا

ہَجْر

کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا، چھوڑنا

ہَجَد

رات کو جاگنا (عموماً عبادت کے لیے) ۔

حَذُور

डरनेवाला, भय खानेवाला, त्रस्त, डरा हुआ, भीरु, डरपोक ।।

ہَجود

تہجد کی نماز ادا کرنے والا

حِذار

भय, त्रास, डर।

ہاجِر

ہجرت کرنے والا، اپنا ملک چھوڑ کر دوسرے ملک میں جا کے رہنے والا، مکے میں جا رہنے والا، عرب کے ایک مشہور قبیلے کا نام

حَظائِر

'हज़ीरः’ का बहु., बाड़े।

ہَوزَر

وہ توپ جس کا دہانہ تنگ اور نالی لمبی ہو جس کا رخ آسمان کی جانب اوپر ہوتا ہے اور اس کا گولہ سیدھا گرنے کے بجائے پہلے ترچھا بلندی کی طرف جاتا ہے پھر نشانے کے قریب پہنچ کر نیچے کی سمت گرتا ہے ، ہوزر نامی شخص نے اس کو شکل دی اسی لیے یہ ہوزر توپ کہلاتی ہے۔

حَنْجَر

رک: حنجرہ، حلق میں سانس کا راستہ، حلقوم، گلا

ہَذْر

بہت بولنا، بک بک کرنا، ہذیان، بکواس

ہُجْر

فحش کلامی، فحش بات، بیہودہ بات

ہُجُود

رات کو سونا نیز بیدار ہونا ۔

ہَزَد

एक पानी का जानवर, ऊद।

حِجِّیر

स्वभाव, प्रकृति, आदत ।।

حُضّار

حاضر کی جمع، کسی مقام یا موقع پر موجود لوگ، حاضرین

ہِیجْڑوں

ہیجڑا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، ہجڑے بھی بطور جمع کے مستعمل

ہَزارے

علاقہ ہزارہ کے رہنے والے، ہزارہ کی جمع نیز مغیرہ شکل

ہَزارا

ایک قسم کا لالہ جس کا پھول بہت بڑا ہوتا ہے، بڑے گیندے کی خاص قسم کا پھول جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی پتیاں ہوتی ہیں، گیندے کا پھول، دُہرا گیندا، دُہرا لالہ، گل صد برگ

حَضارَہ

رک : حضارت

ہَزاری

ہزار سے نسبت رکھنے والا ؛ (مجازاً) ہزار داغوں والا ، بہت دھبوں والا

ہَزارِیَہ

ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزار سال کا عرصہ ، دس صدیاں ، ہزاری

حَجَرِ شَفّاف

جھاواں پتّھر .

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ جانا

کمال شرمندگی ہونا ، نہایت خجالت ہونا ، شرم سے پسینے پسینے ہونا ، سخت خجل ہونا ۔

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ گَیا

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

ہَزار دَواؤں کی ایک دَوا پَرہیز ہے

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

ہَزار مَشَقَّت

انتہائی مشقت ، کمال محنت ۔

ہَزار فِشاں

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

حَجَرِ اَسْوَد

سنگ سیاہ، ایک سیاہ پتھر جوکعبے کی اس دیوار میں باہر کی طرف نصب ہے، جو دروازے کی طرف من٘ھ کر کے کھڑے ہوں تو بائیں طرف ہے اور طواف کرتے وقت حاجی اسے بوسہ دیتے ہیں

ہجراں زدہ

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

ہَزار دَوا اور ایک دُعا

بیمار کے لیے دُعا ضرور کرنی چاہیے اس سے زیادہ فائدہ ہوتا ہے ، دُعا دواؤں سے زیادہ کارگر ثابت ہوتی ہے

ہَزار شیوَہ

بہت طرح کا ، طرح طرح کا ۔

ہَزار گائِیدَہ

نہایت فاحشہ، بد چلن عورت، چھنال، طوائف

ہِجر زَدَہ

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

ہَزار ہیں

دینے کے بہتیرے ڈھنگ ہیں ، (خدا کے) بہتیرے ہاتھ ہیں ، ّسترہاتھ ہیں ، خدا تعالیٰ دینے پر آئے تو بہت سے راستے ہیں ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرائے خُدا کے معانیدیکھیے

بَرائے خُدا

baraa-e-KHudaaबरा-ए-ख़ुदा

اصل: فارسی

وزن : 12212

  • Roman
  • Urdu

بَرائے خُدا کے اردو معانی

فعل متعلق

  • خدا کے لیے ، خدا کے نام پر .
  • لِلہ ، از بہر خدا ، خدا کے واسطے .

شعر

Urdu meaning of baraa-e-KHudaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa ke li.e, Khudaa ke naam par
  • lallaa, az bahr Khudaa, Khudaa ke vaaste

English meaning of baraa-e-KHudaa

Adverb

  • for the sake of God

बरा-ए-ख़ुदा के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • ईश्वर के लिए, ख़ुदा के लिए, ख़ुदा के नाम पर, ख़ुदा के वास्ते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَجِیر

दोपहर की गर्मी, दोपहर की कड़ी धूप, (पं.) बड़ा हौज़ ।।

حَذِیر

डरपोक, भीरु, त्रस्त, भयभीत, खाइफ़ ।।

ہَزِیر

बुद्धिमान्, मेधावी, अक्लमंद ।

ہِجْر

محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

حَضار

(نجوم) کوکب کلب الاکبر کے گیارہ خارج الصورت تاروں میں سے ایک نورانی ستارے کا نام

ہَزار

(عدد) دس سو،

ہَزاراں

ہزار کی جمع، ہزاروں (بالعموم کثرت کے لیے مستعمل)، (خلاف قیاس)

ہَزاروں

ہزار کی جمع، ہزارہا، (کنایتہ) بہت، کثیر تعداد میں

حَظِیرَۂ قُدْس

رک : حظیرۃ القدس

حُضُور

موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل

حَظِیرَۃُ الْقُدْس

مقُدّس احاطہ ؛ مراد : جنّت

حَظِیرَہ

احاطہ جو نرکل یا لکڑی وغیرہ سے جانوروں کی حفاظت کے لیے بنائیں، باڑا

حاضِر

(قواعد) وہ ضمیر شخصی جو موجود کے لیے استعمال کی جائے، ضمیر مخاطب

حَزِیران

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

حَذَر

پرہیز، اجتناب، بچاؤ، احتیاط، خوف، ڈر

حَضَر

ایک جگہ کا قیام، گھر میں رہنے کی حالت، خانہ باشی (سفر کی ضد)

حَجَر

پتھر، سن٘گ، چٹان

حَجَار

سنگتراش، حکاک

ہِجراں

جدائی، مفارقت، فراق

ہَجَر

ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے

حاجِر

پتھر جیسا، پتھریلا

hazer

تھکانے والا

ہاجَر

بی بی ہاجرہ کا صحیح نام ۔

حُجُور

آغوش، گود

حَظْر

روک، ممانعت، احاطہ بندی، علیحدگی

حَذِر

چالاک، ڈرنے والا، ڈرا ہوا

ہَجْر

کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا، چھوڑنا

ہَجَد

رات کو جاگنا (عموماً عبادت کے لیے) ۔

حَذُور

डरनेवाला, भय खानेवाला, त्रस्त, डरा हुआ, भीरु, डरपोक ।।

ہَجود

تہجد کی نماز ادا کرنے والا

حِذار

भय, त्रास, डर।

ہاجِر

ہجرت کرنے والا، اپنا ملک چھوڑ کر دوسرے ملک میں جا کے رہنے والا، مکے میں جا رہنے والا، عرب کے ایک مشہور قبیلے کا نام

حَظائِر

'हज़ीरः’ का बहु., बाड़े।

ہَوزَر

وہ توپ جس کا دہانہ تنگ اور نالی لمبی ہو جس کا رخ آسمان کی جانب اوپر ہوتا ہے اور اس کا گولہ سیدھا گرنے کے بجائے پہلے ترچھا بلندی کی طرف جاتا ہے پھر نشانے کے قریب پہنچ کر نیچے کی سمت گرتا ہے ، ہوزر نامی شخص نے اس کو شکل دی اسی لیے یہ ہوزر توپ کہلاتی ہے۔

حَنْجَر

رک: حنجرہ، حلق میں سانس کا راستہ، حلقوم، گلا

ہَذْر

بہت بولنا، بک بک کرنا، ہذیان، بکواس

ہُجْر

فحش کلامی، فحش بات، بیہودہ بات

ہُجُود

رات کو سونا نیز بیدار ہونا ۔

ہَزَد

एक पानी का जानवर, ऊद।

حِجِّیر

स्वभाव, प्रकृति, आदत ।।

حُضّار

حاضر کی جمع، کسی مقام یا موقع پر موجود لوگ، حاضرین

ہِیجْڑوں

ہیجڑا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، ہجڑے بھی بطور جمع کے مستعمل

ہَزارے

علاقہ ہزارہ کے رہنے والے، ہزارہ کی جمع نیز مغیرہ شکل

ہَزارا

ایک قسم کا لالہ جس کا پھول بہت بڑا ہوتا ہے، بڑے گیندے کی خاص قسم کا پھول جس میں بہت سی چھوٹی چھوٹی پتیاں ہوتی ہیں، گیندے کا پھول، دُہرا گیندا، دُہرا لالہ، گل صد برگ

حَضارَہ

رک : حضارت

ہَزاری

ہزار سے نسبت رکھنے والا ؛ (مجازاً) ہزار داغوں والا ، بہت دھبوں والا

ہَزارِیَہ

ایک ہزار سال کی تقویمی مدت ، ایک ہزار سال کا عرصہ ، دس صدیاں ، ہزاری

حَجَرِ شَفّاف

جھاواں پتّھر .

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ جانا

کمال شرمندگی ہونا ، نہایت خجالت ہونا ، شرم سے پسینے پسینے ہونا ، سخت خجل ہونا ۔

ہَزاروں گَھڑے پانی پَڑ گَیا

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

ہَزار دَواؤں کی ایک دَوا پَرہیز ہے

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

ہَزار مَشَقَّت

انتہائی مشقت ، کمال محنت ۔

ہَزار فِشاں

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

حَجَرِ اَسْوَد

سنگ سیاہ، ایک سیاہ پتھر جوکعبے کی اس دیوار میں باہر کی طرف نصب ہے، جو دروازے کی طرف من٘ھ کر کے کھڑے ہوں تو بائیں طرف ہے اور طواف کرتے وقت حاجی اسے بوسہ دیتے ہیں

ہجراں زدہ

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

ہَزار دَوا اور ایک دُعا

بیمار کے لیے دُعا ضرور کرنی چاہیے اس سے زیادہ فائدہ ہوتا ہے ، دُعا دواؤں سے زیادہ کارگر ثابت ہوتی ہے

ہَزار شیوَہ

بہت طرح کا ، طرح طرح کا ۔

ہَزار گائِیدَہ

نہایت فاحشہ، بد چلن عورت، چھنال، طوائف

ہِجر زَدَہ

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

ہَزار ہیں

دینے کے بہتیرے ڈھنگ ہیں ، (خدا کے) بہتیرے ہاتھ ہیں ، ّسترہاتھ ہیں ، خدا تعالیٰ دینے پر آئے تو بہت سے راستے ہیں ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَرائے خُدا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَرائے خُدا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone