سوت یا ریشم وغیرہ کا بنا ہوا لچھّا، اٹّی، انٹی

آتا کی تانیث اور ترکیبات میں مستعمل

(نباتیات) ایک بوٹی جو پتھر پراگتی ہے، پتھر پھوڑی

باپ، پدر

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام

آنے والا، وہ جو آتا ہے

پسا ہوا غلہ

گُچّھا، لَچّھا

بہت، زیادہ، جیسے : اتی سندر

ایڑن پرلپٹا ہوا اون یا سوت، لچھا، پولا، گھٹا، گیہوں کی بالوں کا مٹھا، پگڑی

خشک پسی ہوئی چیز، سفوف، برادہ، چورا

آتا کی جمع یا مغیرہ حالت اورترکیبات میں مستعمل

بالا خانہ، کوٹھا، مکان کی چھت پربنا ہوا مکان

رک: آٹھوں.

معلمہ، استانی، جو بچیوں کو لکھنا پڑھنا سکھائے

آتا جاتا (رک) کی تانیث

’ایک کھیل کانام (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ چند لڑکے جمع ہو کے ایک لڑکے سے کہتے ہیں کہ فلاں مقام سے فلاں درخت کا پتا لے آؤ اور خود چھپ جاتے ہیں. جب وہ لڑکا وہاں سے (پتا) لے کر پلٹتا ہے توسب کو ڈھونڈتا پھرتا ہے اور مل جاتا ہے آس کو چھولیتا ہے. اب وہ لڑکا جسے چھوا گیا چور ہو جاتا ہے ‘ اور اگر وہ چھپے ہووں میں سے کسی کو نہیں ڈھونڈ پاتا تو آخر میں سب لڑکے شور کر کے خود ہی نکل پڑتے ہیں اور جس کو دوڑ کر یہ چھولیتا ہے وہ چور بن جاتا ہے).

جو کسی پیشے کو باقاعدہ حاصل کئے بغیر اس میں دخل دے، بے استادا(بیشتر طبیب یا موسیقار کے لئے مستعمل)

بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے، اور جاتی آہستہ آہستہ ہے

ہاتھ آیا ہوا، ملا ہوا، پہلے سے حاصل شدہ یا موجود (عموماً مال کے ساتھ مستعمل)

تھوڑی چیز کا نہ ملنے سے ملنا اور نہ لینے سے لینا بہتر ہے.

بہو کے آتے ہی اور لڑکے کے پیدا ہوتے ہی اقبال و ادبار کا حال معلوم ہو جاتا ہے، گھر میں بہو کی آمد اور بیٹے کی پیدائش سب کو پسند ہے

(موسیقی) طبلے کی تال میں لَے کی چوتھی قسم جس میں سم ذرا فاصلے پر آتا ہے

چوٹ لگانے والے کے ہاتھ کی صفائی کی تعریف میں کہا جاتا ہے، کہ چوٹ لگتی ہوئی معلوم نہیں ہوتی

بہت زیادہ، زیادہ، کے برابر

رک : اتنا

جو اپنی خداداد صلاحیت کی بنا پر بغیر کسی استاد یا ماہر کے کوئی فن سیکھ لے، عطا شدہ، عطا کیا ہوا، بخشا ہوا

covered with

بخشش، انعام و اکرام، ہدیے، تحفے

ریزہ ریزہ ہونا، باریک سفوف ہونا

ریزہ ریزہ، باریک سفوف (کرنا یا ہونا کے ساتھ)

(تارکی) اچھی، دھاگے کی پھرکی، ککری

حسب ضرورت پانی ڈال کر آٹا ملانا اور متھنا، آٹا گوندھنا

آٹے میں پانی ملا کر مکیاں مارنا تاکہ لوچ آجائے، آٹا سانْنا

باریک پیس ڈالنا

باریک ہو جانا

(جوار، مکئی اور باجرے وغیرہ کے) آٹے کو پانی ملا کر ہتھیلی کی رگڑ سے یکذات اور لوچدار بنانا

بیل بوٹا، نقش و نگار، کڑھائی، کشیدہ کاری

وٹنی یا چرخی کے ذریعے کپاس سے بنولے جدا کرنے کا عمل ؛ کپاس اوٹنے کی اجوت ، جیسے : اس کپاس کی اُٹائی کے بعد بنولے تم لے لینا ، یہی تمھاری آٹائی ہے ۔

(جوار، مکئی اور باجرے وغیرہ کے) آٹے کو پانی ملا کر ہتھیلی کی رگڑ سے یکذات اور لوچدار بنانا

الٹی سیدھی روٹیاں پکانا ؛ روٹیاں تھوپنا.

ریزہ ریزہ، باریک سفوف (کرنا، یا ہونا کے ساتھ)

اوپر تک یا سارے کا سارا (بھرا ہوا)، اچھی طرح (پُر)

آفت یا مصیبت کا ہجوم

کشتی میں ٹان٘گ اڑانا، تن٘گڑی مارنا، مقابل کی گردن میں ہاتھ ڈال کر کولھے پر اٹھا لینا

رک : اُتنا

رک : اُتنا.

بہت باریک ہو جانا، پس جانا

سراغ، نشان، ٹھور ٹھکانا، اثر و علامت جس سے کسی بات کا کھوج لگایا جا سکے

گوندھنے اور مکی دینے کے بعد آٹے کا تھوڑی دیر کھا ہنا تاکہ لوچ پیدا ہوجائے.

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں جسے ہر وقت اپنے مطلب کی سوجھتی ہے

reduce to powder

پیرو کے خاندان انکا کا آخری بادشاہ، ہسپانیہ کا جرنیل پزارو جب اس کے ملک میں آیا تو اس نے اس کی بڑی خاطر تواضع کی، مگر اس نے اسے دھوکے سے گرفتار کر کے قتل کر دیا

آٹے میں پانی پڑ جانا

خراب ہونا، تباہ ہونا

(ندامت سے) حال پتلا ہونا، پانی پانی ہونا

بیل بوٹا، نقش و نگار، کڑھائی، کشیدہ کاری

رک : آتی جو بول چال میں زیادہ مستعمل ہے (عموماً اِتّی کے ساتھ ، جیسے : اِتّی آتی چیز (= تھوڑٰ سی چیز) ۔

جو ہاتھ لگے لے لیجیے جو قابو کا نہ ہو اسے جانے دیجیے

آٹا ختم ہوا اور کتے نے اپنا راستہ لیا