اردو، انگلش اور ہندی میں دھو کے معانیدیکھیے

دھونا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

جنگلی درخت کی ایک قسم جس کی لکڑی اکثر جلانے کے کام آتی ہے اور جس کے پتَوں سے کھال کمائی جاتی ہے

سورج کی روشنی جو زمین یا کسی محسوس مادّی چیز پر پڑ کر اس کو روشن اور گرم بنا دیتی ہے

دغا‏، دھوکا‏، فریب‏، مکر

دُھن٘واں کی جمع (تراکیب میں مستعمل)

حقیقت حال سے بے خبر رکھ کر دوسرے کو غلط راستے پر ڈالنے کا عمل، مکَر، فریب، دَغادھوکا، مغالطہ، غلط فہمی، فریبِ نظر

دُھوں، تراکیب میں مستعمل

دُھوں، تراکیب میں مستعمل

دُھوں، تراکیب میں مستعمل

دُھوں، تراکیب میں مستعمل

دُھوں، تراکیب میں مستعمل

دُھوں، تراکیب میں مستعمل

حقیقتِ حال (مافی الضمیر) سے بے خبر رکھ کر دُوسرے کو غلط راہ پر ڈالنے کا عمل، مکر، فریب، دغا

(کوئی چیز) تلاش کرنا ، کھوج لگانا .

(عور) مراد یا منّت مانتے وقت نیاز دلانے کے لیے چھلّے یا پیسے کو پاک کر کے رکھنا تاکہ کامیابی کے وقت اس کی شیرینی تقسیم کی جائے ، منت ماننا ، نیاز ماننا .

بھول جانا.

بگل ، نرسنگھا ، تُری وغیرہ ، من٘ھ سے بجایا جانے والا باجا ، بھون٘پو .

دھویا (رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

گڈریہ کا پینا، لکڑی یا بانس کی چھڑی، جس کے سرے پر لوہے کا نوک دار ٹکڑا لگا ہوتا ہے، پیڑ کاٹنے یا زمین کھودنے کا اوزار

किसी के साथ धूर्तता करना

حرب وضرب) ایک دان٘و.

صاف کر کے ، دھو کر.

decieve

فریب، مکر، دغا

دھلنا، صاف کرنا

دَھلا ہوا، پاک صاف، (مجازاً) نیک متَقی

چھاننا ، چھان پھٹک کر صاف کرنا .

بے حیا ، بے شرم ، بے لحاظ ، جس کے دِیدوں کا پانی ڈھل گیا ہو .

وہ حُقّہ جو بغیر تازہ کِیے ہوئے برابر پیا جائے ، دھوبی کبھی اپنے حقّے کو تازہ نہیں کرتا اس لیے استعارۃً ہر خُشک حُقّے کو دھوبی کا حُقّہ کہا جانے لگا .

(کاشت کاری) چیڑ کے درخت کا گندا (بیروزہ) ، ایک رال دار مادہ .

بے مصرف، بیکار

(کلمۂ نفرت) دودکار ، دُردُر ، دھت دھت .

پانی سے صاف کرنا، پاک کرنا

(عور) مراد یا منّت مانتے وقت نیاز دلانے کے لیے چھلّے یا پیسے کو پاک کر کے رکھنا تاکہ کامیابی کے وقت اس کی شیرینی تقسیم کی جائے ، منت ماننا ، نیاز ماننا .

ہر طرف سے ٹھکرایا ہوا، ناکام و نامراد

چار پانچ گز لبا کپڑا جو ہندو لوگ کمر سے نیچے تک، ٹانگوں کے بیچ سے نکال کر باندھتے ہیں بقیہ حصہ پیچھے گُھرَس لیتے ہیں (تہبند کا متبادل)، سفید ساڑی

متقّی ہو جانا ، پرہیزگار بن جانا ، بدکردار شخص کا کردار اچھا ہو جانا.

دھوبی بیاہ کے موقع پر کپڑے گدھے پر لاد کر دھونے نہیں لے جاتے اس لیے اسے بیاہ کے دن چُھٹی ہوتی ہے

دھوبی بیاہ کے موقع پر کپڑے گدھے پر لاد کر دھونے نہیں لے جاتے اس لیے اسے بیاہ کے دن چُھٹی ہوتی ہے

دھوجنہ ، کان٘پنا ، کپکپکانا ؛ (خوف) سے لرزنا.

دھونے کا عمل یا کیفیت

(بول چال) ساڑی، دھوتی

بڑا، موٹا، تازہ، تن ومند، بھاری بھر کم، مضبوط، طاقتور، کسرتی

کپڑے دھونے والے کی عورت

دھوتی ، ساری.

فریبی ، مکّاراجی وہ ہے

دھتورے سے بنی ہوئی دوا.

دھوبی کی بیوی ، کپڑے دھونے والی .

کپڑے دھونے والے کی عورت

धतूरा।।

خوش فہمی یا غلط فہمی میں مُبتلا رہنا .

دھوبی گھاٹ یا دُھلائی کا مرکز ، دھوبی خانہ ، لانڈری.

بے شرم ، بے لحاظ ، بے غیرت .

بے آسرا ، جس کا کوئی پتہ یا سِرا نہ ہو ؛ (کنایۃّ) حرامی ، ولدالزنا.

پاک صاف، پاکیزہ، شُستہ و رفتہ

(دو مِلتی جُلتی چیزوں یا شخصوں میں) اِشتبہ یا اِلتباس ہونا ، غلط گُمان ہونا.

پاکیزہ زبان، شُستہ الفاظ

ہر طرف سے ٹکرایا ہوا ، ناکام و نامراد ؛ اس شخص کی بابت کہیں گے جسے ہر طرف سے دُھتکار دِیا گیا ہو.

صاف کر کے ، دھو کر.

دھوبیوں کے بیاہ ہو تو گدھے کو سجاتے ہیں، غریب کی بھی کبھی نہ کبھی سُنی جاتی ہے