جلا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

ترک وطن

واضح ،روشن ،آشکار،ظاہر (خفی کی ضد)

بے حیا، بد چلن، چھنال عورت

جالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

جلانے کا کام

چمک، صیقل، صفائی، آب و تاب، رنگ اتار کر جِلا کرنا

رک : جلا مرنا۔

بگڑے دل جو کچھ کہیں کم ہے

جلی کٹی باتیں کر کے دل کی بھڑاس نکالنا، دل کا غبار نکالنا

add insult to injury, hurt or torment someone who is already in distress

مصیبت زدہ کی مصیبت کو اور زیادہ کرنا۔

باریک سفید جھلی نما یا تاروں کا جال جو مکڑی لعاب دہن سے بناتی یا تنتی ہے

جال (رک) کی تانیث یا تصغیر ، ایک قسم کا باریک سوراخوں دار بناوٹ کا کپڑا ، بابل لیٹ .

بگڑے دل جو کچھ کہیں کم ہے

ایک قسم کی کشتی، جس میں چند چوبیں یا لگّیاں باہم پیوست ہوتی ہیں اور اس کے نیچے ہوا سے مشکیں بھری ہوئی لگی ہوتی ہیں، جس پر بیٹھ کر دریا عبور کرتے ہیں

دیکھیے: جلے پھپھولے پھوڑنا

رک : جلی دل کے پھپھولے پھوڑنا ۔

جلے میں نمک لگانا، مظلوموں کو ستانا، مصیبت زدوں پر اور مصیبت ڈالنا، عاشقوں کے اوپر اور ظلم کرنا، زخم پر نمک چھڑکنا، ۔رنجیدہ کو اور رنج دینا

ناراضگی سے، غصے ہو کر، جل کر، رنجیدگی کے ساتھ

(مجازاً) آوارہ گرد شخص جو ایک جگہ نہ ٹھَہرتا ہو، بے قرار و بے چین

دوسروں کا نقصان ہوتے دیکھ کر خوش ہونا

ناکارہ چیز کے لئے بولتے ہیں

جو پہلے ہی پریشان ہو اسے اور پریشان کرنا۔

بے چین طبیعت والا، جو ایک جگہ ٹِک نہ سکے

وہ بلی جس کا پان٘و جل جائے جس کی وجہ سے وہ بے قرار پھرتی ہو

جلی کٹی (رک) کی تذکیر۔

جو پہلے ہی مصیبت میں ہو اس کی مصیبت اور بڑھانا۔

مصیبت زدہ کی مصیبت کو اور زیادہ کرنا۔

مصیبت زدہ کو اور تنگ کرنا، ستائے کو اور ستانا، مغموم کو اور رنجیدہ کرنا

جو شخص مصیبت زدہ ہو وہ جلد لڑنے کے لئے تیار ہو جاتا ہے

شکایتوں کا دفتر کھلنا، شکایتیں کرنا

رک : جلے گھر کی بَلّی / بَلَین٘ڈی

جعل سے منسوب یا متعلق، کھوٹا، وہ نقلی چیز جسے اصل کے مطابق بسا لیا ہو، وہ کاغذ یا تحریر جس پر کسی کے جھوٹے دستکط کئے ہوے ہون، بناوٹی، مصنوعی

مصیبت زدہ کو طعن و تشنیع کی گفتگو سے اور زیادہ تکلیف یا رنج دینا

ناکارہ چیز کے لیے بولتے ہیں

وہ شخص کس سے کسی کی بات برداشت نہ ہوتی ہو، تند خو، جھلا

رنجیدہ شخص کو اور رنج دینے کے موقع پر کہتے ہیں ۔

جن کو تکلیف پہونچی ہو وہ تکلیف دینے والے کو بد دعائیں دیتے ہیں

بہت بڑی جسامت کی مل جس میں سے کئی ٹھیولے اور ٹولیاں بن سکیں

झीना। पतला।

توت، شہتوت

ہند و پاک کی ایک مشہورمٹھائی جس کو عربی میں زلابیہ کہتے ہیں (زلابیہ ہی سے بگڑ کر جلیبی کا لفظ بنا ہے)، فارسی میں زلیبی ہے

خط، لکیر، گوشہ (جو دو لکیروں کے ملنے سے پیدا ہو)

نیچے کا

ذو معنی بات، رعایت لفظی، جگت (ضلع کا بگڑا ہوا املا)

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا، چھٹا ہوا کھانا، پس خوردہ

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

ظِل سے منسوب، تحتی، ضمنی یا طفیلی

قوم ، خلقت

رک : جلودار۔

رکاب، خدم وحشم، اہالی، صاحبان، موالی، یار، دوست

وہ پیالہ نما برتن جس میں شورہ سے پانی ٹھنڈا کیا جاتا ہے

بے اعتبار شخص سے اعتبار کا کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں

بے اعتبار شخص سے اعتبار کا کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں

جلنے کے قابل، جلتی ہوئی، خوفناک، تند مزاج، جھلا، چڑچڑا، جلانے والا

خود رو گھاس بھوس کا کثرت سے نکل آنا .

(کنایۃً) مارا مارا پھرنا، کام کاج پر دیدہ نہیں لگتا نا ایک جگہ پاؤں نہیں ٹکتا، سارے باغ کے جالے لیتی پھرتی ہے