جاپانی بزُرگ سیاستدان

اَنْداز

नागरमोथा

ناپاک، نجس، میلا

کی جمع۔.

موٹا ، دبیز.

ناپاک، نجس، پلید

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

عطرفروش، خوشبوساز

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

دو ڈھائی ہاتھ اونچا ایک پودا نیز اس کا خوشبو والا گھپے دار زرد پھول، گلِ صد برگ

بُھنے ہوئے چنوں کا گندھا ہوا آٹا جو بلبل کو کھلایا جاتا ہے

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

اونگھا ہوا، سویا ہوا، غافل، مدہوش، بے خبر، نیم خوابیدہ

ایک پھول کانام

راوی، کہنے والا، بیان کرنے والا

گُنّور سے منسوب جو ضلع بدایوں (یوپی) میں ایک قصبہ اور تحصیل کا صدر مقام ہے ، ترکیب میں مستمعل .

چھوٹی گیند، چھوٹا گیندا

رک : گوندنی (۱).

ایک رنگ جو جسم کے کسی حصے خصوصاً ہاتھ یا بازو کو گود کر اس میں بھرتے ہیں

گیندے کے رنگ کا، سرخی لیے ہوئے زرد رنگ کا، پیلا رنگ

رک : گونڈرا

کھانڈ کی ٹکیا جو خمیری نان کے برابر ہوتی ہے اور شادی کے موقع پر تقسیم کرتے ہیں

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

گندمی

سفید کھانڈ کی کلچے نما ٹکیا جو بتاشے کی جگہ شادی بیاہ کے موقع پر تقسیم کرتے ہیں

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

دغا بازی ، مکّاری ، فریب (عموماً ” جو فروش / فروشی“ کے ساتھ مستعمل ).

بھنے ہوئے گہیوں

گندم کے رنگ کا، سانولا جیسے گندمی رنگ، گندم سے منسوب

ایک قسم کا کھانا، حلیم

گیہوں دکھا کر جو بیچنے والا

گندم کے رنگ کا، سانولا، سلُونا

گیہوں کے رنگ کا ، گندمی ، سان٘ولا ، سلونا.

دھوکے باز ، مکّار

گندمی رنگت ، سانْولا پن .

A corn factor, a wheat-merchant.

(عو) رک : گندمی رنگ.

vermicelli

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

سانولا رنگ

Wheat bran.

گیہوں، کنک

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

بدنیتی سے گھورنا، چھیڑنا

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

وہ کچّی دیوار جو خمیر کی ہوئی مٹی کے ردے رکھ کر بناتے ہیں

ایک ملائم حلوا سوہن جو گوندے کی طرح چمکنے والا، یہ دودھ کو پھاڑ کر بناتے ہیں اور قدرے سوجی اور نشاستہ اور گھی شکر شامل کرتے ہیں

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

فحش بکنا، گالیاں بکنا

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

بدوں کی بد اولاد ، برے کا بُرا نتیجہ.

bad meat, bad soup, bad parents, bad offspring

خراب وسائل سے خراب چیزیں ہی بنیں گی

۔۱۔ انڈے کا خراب ہوجانا۔ ۲۔ناقص ہوجانا۔