تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حاشِیَہ چَڑھانا" کے متعقلہ نتائج

ترا

تیرا کی تخفیف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

تری

تیری کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

تِرْیاں

آن٘سو

tire

ہَلْکان

تِرْنا

ڈوبنا کی ضد ، پانی پر تیرنا ، پانی کے اوپر آنا.

تِرْیا

(ہندو) عورت، استری، نار یا ناری

تِرے

تیرے کی تخفیف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

تِرَہ

تین

تِر

تین

تیراں

رک : تیرہ

تَرَح

اندوہ، غم، فرح کی ضد

تَرَہ

ترکاری، ساگ

تار

تاگا، ڈورا، سوت، دھاگا

ٹَر

بڑی قسم کا بگلا

تَر

گیلا‏، بھیگا ہوا، نم

tar

مَلاّح

تِراہ

الآمان واویلا، فریاد، دہائی، شور، ہنگامہ، عموماََ تکرار کے ساتھ مستعمل

تِر شِرا

تین سروالا، تین نوکوں والا

تیر

تیراکی کے مقابلے میں شریک ہونا، سبک رفتار سے چلنا، تیرنا، دریا کا موڑ جس میں مچھلیاں کثرت سے ہوں، سطح پر بہنا

طَیر

پرواز، اُڑان

ted

بِکھیرنا

تِرْ بِھر

ناراض، خفا، ناخوش، گھبرایا ہوا، مضطرب

تَد

تب، اس وقت

tad

چھوٹا بچہ

tid

ملائم

ترچھے

slanted, angular

تِر بھِر ہونا

خفا ہونا، ناراض ہونا، بگڑنا

تِرْچھائی

کسی چیز کی کجی، ترچھا پن، ٹیڑھا پن

تیرا

ضمیر مخاطب۔ کلمۂ خطاب، جو ادنیٰ کی طرف کیا جاتا ہے یا خدائے برتر کی طرف، نظم میں ’تیرا‘ کی جگہ ’ترا‘ اور ’تیری‘ کی جگہ ’تِری‘ جائز ہے

ٹیرا

اینْچاتانی

ٹیری

ایک درخت کا نام جس کی چھال سے رن٘گ حاصل کیا جاتا ہے.

تیری

تیرا (رک) کی تانیث

ٹیرْنا

ہلانا، پکارنا ہان٘ک لگانا، چیخنا ، چلانا.

ٹیرْنی

پکار

تڑ

تھپڑ کی آواز، صدمہ یا ضرب کی آواز، چٹاخ

تِرْچھا

ایک قسم کا ریشمی کپڑا جس کا اکثر استر لگایا جاتا ہے

تاروں

۔تار اور تارا کی جمع۔

ٹِڑ

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

تِرْچھی

ترچھا کی تانیث

تِرا ہُوا

بچا ہوا نجات پایا ہوا بامراد .

تیند

۔(ھ) نون غنّہ) مذکر۔ ایک صحرائی درخت کی لکڑی جو جلنے میں چٹختی ہے۔

تِرْوا

اتنی دوری جہاں تک ایک تیرجاسکے

تِرْری

ایک میٹھا پھل جو موسم گرما میں ہوتا ہے.

ٹِرّی

مفت کی موٹر یا سواری.

تِرَوندا

بیڑا، چوگھڑا، رہنما مینار، روشن مینار، اکاس دیا، ایک آلہ، جس سے تیرتے ہیں، پیراک پیپا، پیپا، جو جہازوں کو رستہ بتانے یا چٹانوں سے خبردار کرنے کے لئے سمندر میں کسی معین مقام پر ہر وقت تیرتا رہتا ہے، تیرتی ہوئی چیز، مچھل پکڑنے کی ڈور میں بن٘دھا ہوا بان٘س وغیرہ کا ٹکڑا، جو پانی پر تیرتا رہتا ہے، جس کے ڈوبنے پر مچھلی پھنسن٘ے کا پتہ چلتا ہے، مچھلی کے جسم کا پھولا ہوا حصہ، جس کے سہارے مچھلی تیرتی ہے

تِرْہا

ایک پتن٘گا، جودھان کے پھول کو برباد کردیتا ہے

تِرْسا

वह पाल जिसका एक सिरा दूसरे सिरे की अपेक्षा अधिक चौड़ा होता है

تِرْکا

زرگری ؛ گھڑی سازی زیور چان٘دی سونے کی نزک چیزیں اور گھڑیوں کے پرزے وغیرہ صاف کرنے کی حسب ضرورت بہت چھوٹی قوم کی اورمختلف وضع کی سوہن

ٹاڑ

رک : تاڑ .

تَاڑ

تاڑ کی جنس سے تعلق رکھنے والے مختلف النوع درخت جن کی مشہور اقسام درج ذیل ہیں: ۱۔ جنس کی مشہور اقسام میں سے ایک قسم ، یہ درخت کم و بیش بیس گز بلند ہوتا ہے اسکا تنا مضبوط پتے کھجور سے مشابہ تنے پر شاخیں نہیں ہوتیں نچلا حصہ سفید ہوتا ہے خوبصورتی کے لیے لگائے جاتے ہیں ، لاط :Palma or Palmyra tree OR Fanpalm.

تِرْڈی

جھینْگر.

tirade

لَتاڑ

تِرْچْھواں

ترچھی وضع کا، ترچھا.

تیروں

تیرکی جمع، تراکیب میں مستعمل

ٹِرْبَنگا

ٹیڑھا، بان٘کا، کج مج، ٹیڑھا، خمیدہ

تِرْچی

رک: ترچھی.

تِرپَنواں

fifty-third

تِرْسَٹْواں

رک: تریسٹھواں، باسٹھ کے بعد والا.

تِرا کَرْنا

تیرتے رہنا

تِری کَرنا

تیر کرنا ، غائب کرنا ، اڑا دینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں حاشِیَہ چَڑھانا کے معانیدیکھیے

حاشِیَہ چَڑھانا

haashiya cha.Dhaanaaहाशिया चढ़ाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

حاشِیَہ چَڑھانا کے اردو معانی

  • متن کتاب کی تشریح توضیح یا تنقید وغیرہ کے لیے نوٹ لکھنا
  • کسی کے کلام کی تفسیر بالرائے کرنا، ذاتی غرض کے تحت کسی کی بات کا مطلب کچھ سے کچھ بیان کرنا
  • اصل کی زیبائش کے لیے اس میں کچھ اضافہ کرنا
  • گوٹ لگانا، نئے سرے سے سنجاف چڑھانا
  • کسی بات کو حقیقت کے خلاف اضافہ کر کے بیان کرنا، اپنی طرف سے کسی بات میں نمک مرچ لگانا، مبالغہ آمیزی کرنا

Urdu meaning of haashiya cha.Dhaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • matan kitaab kii tashriih tauziih ya tanqiid vaGaira ke li.e noT likhnaa
  • kisii ke kalaam kii tafsiir bilraa.e karnaa, zaatii Garaz ke tahat kisii kii baat ka matlab kuchh se kuchh byaan karnaa
  • asal kii zebaa.ish ke li.e is me.n kuchh izaafa karnaa
  • goT lagaanaa, ne sire se sanjaaf cha.Dhaanaa
  • kisii baat ko haqiiqat ke Khilaaf izaafa kar ke byaan karnaa, apnii taraf se kisii baat me.n namak mirch lagaanaa, mubaalaGa aamezii karnaa

English meaning of haashiya cha.Dhaanaa

  • to write a marginal note or notes, to make comments, to make additions (to, a story)

हाशिया चढ़ाना के हिंदी अर्थ

  • पुस्तक के मूल लेख की व्याख्या करना स्पष्टीकरण या आलोचना आदि के लिए नोट लिखना
  • किसी के लेखन की व्याख्या करना, किसी के शब्दों की व्याख्या में व्यक्तिगत कारणों से कुछ का कुछ अर्थ निकालना
  • मूल की सजावट के लिए उसमे कुछ बढ़ाना
  • गोट लगाना, नए सिरे से नोट लगाना
  • किसी बात को वास्तविक्ता के विरुद्ध बढ़ाकर बयान करना, पनी तरफ़ से किसी बात को बढ़ा-चढ़ा करके बयान करना, नमक मिर्च लगाना, अतिश्योक्ति करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ترا

تیرا کی تخفیف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

تری

تیری کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

تِرْیاں

آن٘سو

tire

ہَلْکان

تِرْنا

ڈوبنا کی ضد ، پانی پر تیرنا ، پانی کے اوپر آنا.

تِرْیا

(ہندو) عورت، استری، نار یا ناری

تِرے

تیرے کی تخفیف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

تِرَہ

تین

تِر

تین

تیراں

رک : تیرہ

تَرَح

اندوہ، غم، فرح کی ضد

تَرَہ

ترکاری، ساگ

تار

تاگا، ڈورا، سوت، دھاگا

ٹَر

بڑی قسم کا بگلا

تَر

گیلا‏، بھیگا ہوا، نم

tar

مَلاّح

تِراہ

الآمان واویلا، فریاد، دہائی، شور، ہنگامہ، عموماََ تکرار کے ساتھ مستعمل

تِر شِرا

تین سروالا، تین نوکوں والا

تیر

تیراکی کے مقابلے میں شریک ہونا، سبک رفتار سے چلنا، تیرنا، دریا کا موڑ جس میں مچھلیاں کثرت سے ہوں، سطح پر بہنا

طَیر

پرواز، اُڑان

ted

بِکھیرنا

تِرْ بِھر

ناراض، خفا، ناخوش، گھبرایا ہوا، مضطرب

تَد

تب، اس وقت

tad

چھوٹا بچہ

tid

ملائم

ترچھے

slanted, angular

تِر بھِر ہونا

خفا ہونا، ناراض ہونا، بگڑنا

تِرْچھائی

کسی چیز کی کجی، ترچھا پن، ٹیڑھا پن

تیرا

ضمیر مخاطب۔ کلمۂ خطاب، جو ادنیٰ کی طرف کیا جاتا ہے یا خدائے برتر کی طرف، نظم میں ’تیرا‘ کی جگہ ’ترا‘ اور ’تیری‘ کی جگہ ’تِری‘ جائز ہے

ٹیرا

اینْچاتانی

ٹیری

ایک درخت کا نام جس کی چھال سے رن٘گ حاصل کیا جاتا ہے.

تیری

تیرا (رک) کی تانیث

ٹیرْنا

ہلانا، پکارنا ہان٘ک لگانا، چیخنا ، چلانا.

ٹیرْنی

پکار

تڑ

تھپڑ کی آواز، صدمہ یا ضرب کی آواز، چٹاخ

تِرْچھا

ایک قسم کا ریشمی کپڑا جس کا اکثر استر لگایا جاتا ہے

تاروں

۔تار اور تارا کی جمع۔

ٹِڑ

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

تِرْچھی

ترچھا کی تانیث

تِرا ہُوا

بچا ہوا نجات پایا ہوا بامراد .

تیند

۔(ھ) نون غنّہ) مذکر۔ ایک صحرائی درخت کی لکڑی جو جلنے میں چٹختی ہے۔

تِرْوا

اتنی دوری جہاں تک ایک تیرجاسکے

تِرْری

ایک میٹھا پھل جو موسم گرما میں ہوتا ہے.

ٹِرّی

مفت کی موٹر یا سواری.

تِرَوندا

بیڑا، چوگھڑا، رہنما مینار، روشن مینار، اکاس دیا، ایک آلہ، جس سے تیرتے ہیں، پیراک پیپا، پیپا، جو جہازوں کو رستہ بتانے یا چٹانوں سے خبردار کرنے کے لئے سمندر میں کسی معین مقام پر ہر وقت تیرتا رہتا ہے، تیرتی ہوئی چیز، مچھل پکڑنے کی ڈور میں بن٘دھا ہوا بان٘س وغیرہ کا ٹکڑا، جو پانی پر تیرتا رہتا ہے، جس کے ڈوبنے پر مچھلی پھنسن٘ے کا پتہ چلتا ہے، مچھلی کے جسم کا پھولا ہوا حصہ، جس کے سہارے مچھلی تیرتی ہے

تِرْہا

ایک پتن٘گا، جودھان کے پھول کو برباد کردیتا ہے

تِرْسا

वह पाल जिसका एक सिरा दूसरे सिरे की अपेक्षा अधिक चौड़ा होता है

تِرْکا

زرگری ؛ گھڑی سازی زیور چان٘دی سونے کی نزک چیزیں اور گھڑیوں کے پرزے وغیرہ صاف کرنے کی حسب ضرورت بہت چھوٹی قوم کی اورمختلف وضع کی سوہن

ٹاڑ

رک : تاڑ .

تَاڑ

تاڑ کی جنس سے تعلق رکھنے والے مختلف النوع درخت جن کی مشہور اقسام درج ذیل ہیں: ۱۔ جنس کی مشہور اقسام میں سے ایک قسم ، یہ درخت کم و بیش بیس گز بلند ہوتا ہے اسکا تنا مضبوط پتے کھجور سے مشابہ تنے پر شاخیں نہیں ہوتیں نچلا حصہ سفید ہوتا ہے خوبصورتی کے لیے لگائے جاتے ہیں ، لاط :Palma or Palmyra tree OR Fanpalm.

تِرْڈی

جھینْگر.

tirade

لَتاڑ

تِرْچْھواں

ترچھی وضع کا، ترچھا.

تیروں

تیرکی جمع، تراکیب میں مستعمل

ٹِرْبَنگا

ٹیڑھا، بان٘کا، کج مج، ٹیڑھا، خمیدہ

تِرْچی

رک: ترچھی.

تِرپَنواں

fifty-third

تِرْسَٹْواں

رک: تریسٹھواں، باسٹھ کے بعد والا.

تِرا کَرْنا

تیرتے رہنا

تِری کَرنا

تیر کرنا ، غائب کرنا ، اڑا دینا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حاشِیَہ چَڑھانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

حاشِیَہ چَڑھانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone