Search results

Saved words

Showing results for "na.ngaa"

hamesh

always, forever

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

hamesh-bahaar

رک : ہمیشہ بہار ۔

hamesh-saala-ghaas

روس میں پیدا ہونے والی گھاس جو سال کے بارہ مہینے دستیاب رہتی ہے جس کی افزائش اب پشاور کے خطے میں بھی ہوتی ہے، پورے سال دستیاب گھاس

hamesha-hamesh

سدا ، عمر بھر ، دائماً ۔

hamesha kaa

ابدی ، دائمی وغیرہ

haamish

हाशिया, किनारा।।

hamesha-paa

हमेशा रहनेवाला, बारहमासी ।

hameshgii

eternity, perpetuity, permanence

hamesha-javaan

رک : ہمیشہ بہار ۔

hamesha-bahaar

evergreen

hamesha se

سدا سے ۔

hamesha rote hii rote guzar ga.ii

سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

hamesha janam rote guzar ga.ii

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hameshagii kii nii.nd sonaa

ابدی نیند سونا ، ہمیشہ کے لیے سو جانا ، مر جانا ۔

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

hamesha ro ke hii janam guzraa

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hameshagii karnaa

مداومت اختیار کرنا ۔

hameshagii kaa ghar

ہمیشہ رہنے کی جگہ ؛ مراد : آخرت ۔

hameshgii me.n mil jaanaa

موت کے منھ میں چلے جانا ، مر جانا ۔

hamesha se chalaa aataa hai

۔پرانا چلن ہے۔ رسم قدیم ہے۔؎

hamesha se chalaa aataa hai

یوں ہی ہوتا ہے ، پرانا چلن ہے ، رسم قدیم ہے ۔

hamesha-hamesha

سدا ، ابد تک ، عمر بھر ، دائماً

hamesha ke li.e

for a lifetime, forever

hamesha se hamesha tak

اَزل سے پہلے اور اَبد کے بعد تک ، دائم ، مدام ، سدا ۔

hama-sheva

کئی انداز کا ، ہر طرح کا ، طرح طرح کا۔

hamaashaa

۔ادنیٰ اور اعلیٰ۔ سب ۔عوام۔؎

hama-shumaa

خاص و عام ، ہرکس و ناکس ، ادنیٰ و اعلیٰ ، رذیل و شریف ، ہزاری بزاری ، تمام لوگ ، عوام ۔

hama-shakl

جس کی بہت سی شکلیں ہوں ، کئی شکلوں کا ، بے شمار شکلوں کا ، ہر شکل کا۔

hama-shuma

خاص و عام ، ہرکس و ناکس ، ادنیٰ و اعلیٰ ، رذیل و شریف ، ہزاری بزاری ، تمام لوگ ، عوام ۔

hamaa-shumaa

everybody, anybody, all and sundry, someone, we and you

hamaa.n-shumaa.n

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

har-hamesh

always, for ever and ever, in perpetuity

hamshiir-zaadaa

ہمشیرہ زادہ

hamshiira-zaada

sister's son, nephew

hamshiira-zaadii

sister's daughter, niece

hamshiir-e-razaa'ii

دودھ شریک

hamshiira-kalaa.n

بڑی بہن

ham-shauhar

-दे. 'हमशोए'।

ham-shahrii

fellow citizen, of the same town

ham-sho.e

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

ham-mashq

class-fellow

ham-mashvarat

of the same counsel, having the same object or end in view, confederated

hamshiira

sister

hamshaklii

appearing alike, resembling, homomorphic

hamshackle

ایک پاؤں اور گلے میں رسی باندھنا

hamshiiragaan

حقیقی بہنیں ، رضاعی بہنیں ، لڑکیاں جنھوں نے ایک ماں کا دودھ پیا ہو ۔

ham-shaan

۔(ف) صفت۔ہم رتبہ۔؎

ham-sohbat

associate, fellow, company

ham-mashrab

drinking companion, of the same disposition or habits, a fellow boozer, like-tempered, co-religionist

ham-shiir

feed with the same mother's milk, of the same milk

ham-shakl

lookalike, of the same appearance, alike, closely resembling another, similar, analogous

ham-shabiih

look-alike

humaa-shumaa

we and you, we both, everyone.

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

ham-mashrabiyat

एक पंथ का अनुकरण करना, एक आचार-विचार का होना।

ham-mushkil

ایک شکل کا، ہم صورت

hummaa-e-shamsiyya

dengue fever

Meaning ofSee meaning na.ngaa in English, Hindi & Urdu

na.ngaa

नंगाنَنْگا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Tags: Farming Figurative Sky

English meaning of na.ngaa

Noun, Adjective, Masculine

  • naked, nude, bare, unarmed, shameless

Sher Examples

नंगा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • जिसके शरीर पर कोई वस्त्र न हो, जो कोई कपड़ा न पहने हो, दिगंबर, निर्वस्त्र, नग्न
  • (शरीर का कोई अंग) जिस पर कोई आच्छादन या आलंकारिक वस्तु न हो
  • जिसकी पीठ पर काठी आदि न हो ( घोड़ा आदि सवारी जानवर के लिए प्रयुक्त)
  • पाक-ओ-साफ़, बेदाग़, स्वच्छ, दोषरहित (हृदय के लिए प्रयुक्त)
  • (सांकेतिक) जो ढका हुआ न हो (विशेषकर सिर, पैर आदि)
  • जो म्यान से बाहर हो, बेम्यान (तलवार, ख़ंजर आदि)
  • एक हिंदू साधु जो नग्न रहता है, नागा संन्यासी
  • (लाक्षणिक) दरिद्र, ग़रीब, कंगाल
  • जिसके पास कोई हथियार न हो, निहत्था
  • घटा के बगै़र, साफ़ (आसमान, मौसम आदि)
  • जिस भूमि पर पौधे न हों, बंजर भूमि
  • (पेड़) जिस पर पत्ते न हों
  • (पहाड़) जिस पर पेड़ न हों
  • (व्यक्ति) जिसके बीवी बच्चे न हों
  • बेशर्म, निर्लज्ज, बेइज़्ज़त, बदनाम
  • जो ज़िद करता हो, हठी
  • बेपरवाह, बेफ़िक्र
  • लुच्चा, पाजी
  • दुराचारी, दुष्ट

نَنْگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مذکر

  • جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا
  • بے حیا، بے شرم، بےغیرت، بے عزت نیز بدنام، رُسوا
  • بے شرمی کا، شرمناک
  • بے ہتھیار، نہتا جس کے پاس کوئی اسلحہ نہ ہو
  • لچا، شہدا
  • آزاد، بے پروا، بے فکر
  • (کنایتہ) بغیر غلاف، جو ڈھکا ہوا نہ ہو (خصوصاً پانو، سر وغیرہ) جو ٹوپی جوتے وغیرہ سے عاری ہو
  • جس میں کوئی زیور نہ پہناگیا ہو (ہاتھ ، گلا وغیرہ) خالی، عاری، زیور کے بغیر
  • جس کی پیٹھ پر زین یا ہودج وغیرہ نہ ہو (سواری کے جانور کے لیے مستعمل)
  • جو نیام سے باہر ہو، بے نیام (تلوار، خنجر وغیرہ)
  • (کاشت کاری) جہاں پودے وغیرہ نہ ہوں، بے برگ و گیاہ، بے زراعت (زمین کے لیے مستعمل)
  • پاک و صاف، بے داغ، بے عیب (دل کے لیے مستعمل)
  • بے ابر، گھٹا کے بغیر، صاف (آسمان، موسم وغیرہ)
  • بغیر پتوں کا (درخت) جس پر درخت نہ ہوں (پہاڑ) جس کے بیوی بچے نہ ہوں
  • ایک ہندو سادھو جو ننگا رہتا ہے

Urdu meaning of na.ngaa

  • Roman
  • Urdu

  • jis ke badan par ko.ii kap.Daa na ho, bagair kap.Do.n ka, brahnaa, uryaa.n tiin nange yaks kuu.n kap.Daa chah na tha
  • behaya, beshram, beGairat, be.izzat niiz badnaam, rusvaa
  • besharmii ka, sharmanaak
  • be hathiyaar, nihattaa jis ke paas ko.ii aslaah na ho
  • luchcha, shuhdaa
  • aazaad, beparva, befikar
  • (kanaa.etaa) bagair Galaaf, jo Dhakaa hu.a na ho (Khusuusan paanv, sar vaGaira) jo Topii juute vaGaira se aarii ho
  • jis me.n ko.ii zevar na pahna gayaa ho (haath, gala vaGaira) Khaalii, aarii, zevar ke bagair
  • jis kii piiTh par ziin ya haudaj vaGaira na ho (savaarii ke jaanvar ke li.e mustaamal
  • jo nayaam se baahar ho, beniyaam (talvaar, Khanjar vaGaira
  • (kaashatkaarii) jahaa.n paude vaGaira na huu.n, be barg-o-gayaah, be zaraaat (zamiin ke li.e mustaamal
  • paak-o-saaf, bedaaG, be.aib (dal ke li.e mustaamal
  • be abr, ghaTaa ke bagair, saaf (aasmaan, mausam vaGaira
  • bagair patto.n ka (daraKht) jis par daraKht na huu.n (pahaa.D) jis ke biivii bachche na huu.n
  • ek hinduu saadhuu jo nangaa rahtaa hai

Synonyms of na.ngaa

Related searched words

hamesh

always, forever

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

hamesh-bahaar

رک : ہمیشہ بہار ۔

hamesh-saala-ghaas

روس میں پیدا ہونے والی گھاس جو سال کے بارہ مہینے دستیاب رہتی ہے جس کی افزائش اب پشاور کے خطے میں بھی ہوتی ہے، پورے سال دستیاب گھاس

hamesha-hamesh

سدا ، عمر بھر ، دائماً ۔

hamesha kaa

ابدی ، دائمی وغیرہ

haamish

हाशिया, किनारा।।

hamesha-paa

हमेशा रहनेवाला, बारहमासी ।

hameshgii

eternity, perpetuity, permanence

hamesha-javaan

رک : ہمیشہ بہار ۔

hamesha-bahaar

evergreen

hamesha se

سدا سے ۔

hamesha rote hii rote guzar ga.ii

سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

hamesha janam rote guzar ga.ii

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hameshagii kii nii.nd sonaa

ابدی نیند سونا ، ہمیشہ کے لیے سو جانا ، مر جانا ۔

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

hamesha ro ke hii janam guzraa

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hameshagii karnaa

مداومت اختیار کرنا ۔

hameshagii kaa ghar

ہمیشہ رہنے کی جگہ ؛ مراد : آخرت ۔

hameshgii me.n mil jaanaa

موت کے منھ میں چلے جانا ، مر جانا ۔

hamesha se chalaa aataa hai

۔پرانا چلن ہے۔ رسم قدیم ہے۔؎

hamesha se chalaa aataa hai

یوں ہی ہوتا ہے ، پرانا چلن ہے ، رسم قدیم ہے ۔

hamesha-hamesha

سدا ، ابد تک ، عمر بھر ، دائماً

hamesha ke li.e

for a lifetime, forever

hamesha se hamesha tak

اَزل سے پہلے اور اَبد کے بعد تک ، دائم ، مدام ، سدا ۔

hama-sheva

کئی انداز کا ، ہر طرح کا ، طرح طرح کا۔

hamaashaa

۔ادنیٰ اور اعلیٰ۔ سب ۔عوام۔؎

hama-shumaa

خاص و عام ، ہرکس و ناکس ، ادنیٰ و اعلیٰ ، رذیل و شریف ، ہزاری بزاری ، تمام لوگ ، عوام ۔

hama-shakl

جس کی بہت سی شکلیں ہوں ، کئی شکلوں کا ، بے شمار شکلوں کا ، ہر شکل کا۔

hama-shuma

خاص و عام ، ہرکس و ناکس ، ادنیٰ و اعلیٰ ، رذیل و شریف ، ہزاری بزاری ، تمام لوگ ، عوام ۔

hamaa-shumaa

everybody, anybody, all and sundry, someone, we and you

hamaa.n-shumaa.n

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

har-hamesh

always, for ever and ever, in perpetuity

hamshiir-zaadaa

ہمشیرہ زادہ

hamshiira-zaada

sister's son, nephew

hamshiira-zaadii

sister's daughter, niece

hamshiir-e-razaa'ii

دودھ شریک

hamshiira-kalaa.n

بڑی بہن

ham-shauhar

-दे. 'हमशोए'।

ham-shahrii

fellow citizen, of the same town

ham-sho.e

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

ham-mashq

class-fellow

ham-mashvarat

of the same counsel, having the same object or end in view, confederated

hamshiira

sister

hamshaklii

appearing alike, resembling, homomorphic

hamshackle

ایک پاؤں اور گلے میں رسی باندھنا

hamshiiragaan

حقیقی بہنیں ، رضاعی بہنیں ، لڑکیاں جنھوں نے ایک ماں کا دودھ پیا ہو ۔

ham-shaan

۔(ف) صفت۔ہم رتبہ۔؎

ham-sohbat

associate, fellow, company

ham-mashrab

drinking companion, of the same disposition or habits, a fellow boozer, like-tempered, co-religionist

ham-shiir

feed with the same mother's milk, of the same milk

ham-shakl

lookalike, of the same appearance, alike, closely resembling another, similar, analogous

ham-shabiih

look-alike

humaa-shumaa

we and you, we both, everyone.

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

ham-mashrabiyat

एक पंथ का अनुकरण करना, एक आचार-विचार का होना।

ham-mushkil

ایک شکل کا، ہم صورت

hummaa-e-shamsiyya

dengue fever

Showing search results for: English meaning of nanga, English meaning of nangaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (na.ngaa)

Name

Email

Comment

na.ngaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone