تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پالْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پالْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پالْنا کے اردو معانی
فعل متعدی
- پرورش کرنا، تربیت دینا، دیکھ بھال کرنا
- جانوروں یا پرندوں کو اپنے گھر میں یا اپنے ساتھ رکھنا اور ان کی خبر گیری کرنا
- پودوں کی نگہداشت کرنا اور ان کی نشو و نما کے اسباب فراہم کرنا
- (مجازاً) بہت عزیز سمجھ کر ناز و نعم سے رکھنا، لپٹائے رکھنا، لگائے رہنا (کوئی علت یا بیماری وغیرہ)
- زندگی بسر کرنے کے اسباب مہیا کرنا، خوراک یا غذا کے لیے جتن کرنا، بمشکل گزران کرنا، دقت سے گزارہ کرنا، مشکل سے کما کر کھانا، روزی کمانا
- (مجازاً) امن و امان قائم کرکے رعایا کو خوش حال بنانا
- ایک قسم کا بچّوں کا جھولا یا ہنڈولا
اسم، مذکر
- پرورش، دیکھ بھال، تربیت
- افزائش
- متبنّٰی، لے پالک
- گہوارہ، جھولنا، پنگوڑا، ہنڈولا جس میں بیٹھتے ہیں
شعر
یقین کو سینچنا ہے خوابوں کو پالنا ہے
بچا ہے تھوڑا سا جو اثاثہ سنبھالنا ہے
خواب آنکھوں میں پالنا لیکن
جان اپنی لگان میں رکھنا
داد سے خوش فہمیاں مت پالنا
خواب سے دھوکہ نہیں کھانا حناؔ
Urdu meaning of paalnaa
- Roman
- Urdu
- paravrish karnaa, tarbiiyat denaa, dekh bhaal karnaa
- jaanavro.n ya parindo.n ko apne ghar me.n ya apne saath rakhnaa aur un kii Khabargiirii karnaa
- paudo.n kii nigahdaashat karnaa aur un kii nasho-o-numaa ke asbaab faraaham karnaa
- (majaazan), bahut aziiz samajh kar naaz-o-naam se rakhnaa, lipTaa.e rakhnaa, lagaa.e rahnaa (ko.ii illat ya biimaar vaGaira)
- zindgii basar karne ke asbaab muhayyaa karnaa, Khuraak ya Gizaa ke li.e jatin karnaa, rukah peT paalnaa
- (majaazan) aman-o-amaan qaayam karke riyaayaa ko Khushhaal banaanaa
- ruk ha paalan (१) ; paravrish, afzaa.ish
- matbannaa.ii, le paalak
- gahvaara, jhuulana, pango.Daa, hinDolaa jis me.n baiThte hai.n
English meaning of paalnaa
Transitive verb
- bring up, rear, nourish
- cradle
- support
- to bring up, keep, raise, cradle
Noun, Masculine
- baby cot, cradle, crib
पालना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- परवरिश करना, तर्बीयत देना, प्रशिक्षण देना, देख-भाल करना
- पशुओं या पक्षियों को अपने घर में या अपने साथ रखना और उनकी ख़बरगीरी या देख-रेख करना
- पौधों की देख-भाल करना और उनकी फलने-फूलने के सामान उपलब्ध करना
- (लाक्षणिक) बहुत प्रिय समझ कर नाज़-नख़रे से रखना, लिपटाए रखना, लगाए रहना (कोई उद्देश्य या बीमारी आदि)
- जीवन व्यतीत करने के लिए सामान उपलब्ध करना, ख़ुराक या भोजन के लिए जतन करना, कठिनाई से जीवन व्यतीत करना, कठिनाई से कमाकर खाना, रोज़ी कमाना
- (लाक्षणिक) अमन-ओ-अमान एवं शांति स्थापित करके प्रजा को ख़ुशहाल बनाना
- एक प्रकार बच्चों का झूला या हिंडोला
संज्ञा, पुल्लिंग
- परवरिश, देख-भाल, तर्बीयत, प्रशिक्षण
- बढ़ोतरी, कसरत
- गोद लिया हुआ, मतबन्ना, लेपालक
- गहवारा, झूलना, पंगोड़ा, हिंडोला जिसमें बैठते हैं
پالْنا کے مرکب الفاظ
پالْنا سے متعلق کہاوتیں
پالْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پَرائے ہاتھ پَر شِکْرا پالْنا
۔ پرائے بھروسے کوئی کام کرنا۔ دوسرے کے سہارے زندگی بسر کرنا۔ اس جگہ پرائے برتے شِکرا پالنا بھی ہے۔
توتا پالْنا
علاج سے غافل رہ کر پھوڑے پھنسی کی تکلیف کو طول دینا، سوزاک یا آتشک وغیرہ کی بیماری لگا لینا
طوطا پالْنا
کسی پھوڑے پھنسی کا علاج نہ کر کے بیماری کو طول دینا ؛ سوزاک یا آتشک کی بیماری لگا لینا ؛ ایسا کام ہاتھ میں لینا جس سے آدمی اور کاموں سے بیکار ہو جائے.
اَللہ آمِیں سے پالْنا
(بچے کو) منت مرادوں سے اور دعائیں دے دے کر پالنا، بڑے لاڈ پیار سے یا ناز و نعم کے ساتھ پرورش کرنا
ناز و نِعمَت میں پالْنا
لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔
ہاتھ پَر توتا پالنا
ہاتھ پر زخم یا پھوڑے پھنسی کے سبب کام کاج چھوڑ دینا؛ زخم اچھا نہ ہونے دینا؛ اپنا ہاتھ زخمی کر لینا
پیٹ پالنا کُتّا بھی جانتا ہے
دنیا میں اپنا پیٹ پالنا ہی مقصد نہیں کیونکہ یہ کام تو کتا بھی کرلیتا ہے، انسان کو کوئی بڑا کام کرنا چاہیئے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laziiz
लज़ीज़
.لَذِیذ
delicious, tasty, savoury
[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'is
बा'इस
.باعِث
cause, reason, motive
[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falak
फ़लक
.فَلَک
sky, sphere
[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aazim
'आज़िम
.عازِم
determined, bound (for a place)
[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shah-maat
शह-मात
.شَہ مات
checkmate
[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tifl
तिफ़्ल
.طِفْل
infant, child
[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHalaa-baaz
ख़ला-बाज़
.خَلا باز
astronaut, space traveler
[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habiib
हबीब
.حَبِیب
friend
[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (پالْنا)
پالْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔