ایک ایک لحظہ، ہر لمحہ، لمحہ بہ لمحہ، ہر وقت یا ہر گھڑی، پل کی تکرار

پرورش پا کر ، سیانا ہو کر ، جواں ہو کر .

ہر لمحہ، ہر آن، ہر وقت

ذرا سی دیر میں ، پلک جھپکنے بھر کی مدت میں .

جلد مرنے والا ، چند گھڑی کا مہمان

دم بھر کا یا تھوڑی دیر کا مہمان ، مرنے کے قریب.

آنے والے لمحہ کی خبر نہیں.

تھوڑی سی دیر میں، ذرا سی دیر میں، بہت کم وقت میں، آناً فاناً میں

۔ لحظہ میں۔ لمحے بھر میں ؎

تھوڑے وقت میں، بہت جلد

ذرا دیر میں ، ذرا سا وقفہ .

۔ گھری بھر کا آسرا نہیں۔ جینے کی لمحہ بھر امید نہیں۔

ناز و نعم سے پرورش پانا.

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

پلک جھپکاتے ، پل بھر میں ، فوراً ، ترت .

پلک جھپکانا، آنکھ جھپکانا

وقت گزرنا یا صرف ہونا، لمحہ گزرنا

آناً فاناً، دیکھتے ہی دیکھتے، فوراً، ترنت، فی الفور، بہت جلد

لمحہ بھر میں ، ذرا سی دیر میں ، فوراً ، اسی وقت.

۔زور اور قوت کے ساتھ ایسی جگہ پونہچنا جہاں جگہ نہ ہو۔ ؎

۔ (عو) پرورش ہوکر۔ (فقرہ) میں کہتی ہوں تم بھی اس گھر سے پَل پُس کر نکلی ہو۔

زور اور قوت کے ساتھ ایسی جگہ پہنچنا جہاں گنجائش نہ ہو.

رک : پل مارتے .

کل تک خدا جانے کیا ہوتا ہے، اتنی دیر میں سلطنت بگڑ جاتی ہے

دم بھر کا بھروسا نہیں آیندہ کا بندوبست کرتا ہے / کل کی بات کرتا ہے.

سایۂ عاطِفت میں پروان چڑھنا، زیرِتربیت رہ کر چلا جانا

کم ظرف اور چھچھورے سے دوستی نہیں کرنی چاہیے کبھی تو گھل مل رہے اور کبھی زہریلے سانپ کا کام کرے۔