تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَباہَت" کے متعقلہ نتائج

اِیْمان

(اسلام کے شرائط کے مطابق) دل سے خدا کا یقین اور زبان سے اقرار

اِیْماں

عقیدہ، بھروسہ، ایمانداری، دیانتداری

اَمْن

پناہ، حفاظت

اِیْمانی

ایمان سے منسوب، ایمان رکھنے والا

اِیمان کی

حق اور انصاف کی بات ، سچ.

اِیمان سے

fairly, solemnly, honestly, conscientiously

اِیْمان فَروشی

ایمان بیچنا، ایمان فروخت کرنا، بے ایمانی کرنا، غداری، دغا بازی، حرام خوری، کمینہ پن

اِیمان چور

دغا باز اور بے ایمان آدمی

اِیْمان فَروش

ایمان بیچنے والا، بے ایمان، غدار، جس کا کوئی دین دھرم نہ ہو

اِیمان بِگاڑْنا

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

اِیمان لَگْتی

سچ اور حق بات جس میں کسی کی طرف داری نہ ہو

اِیمان دارانَہ

ईमानदारों जैसा, ईमानदारी का।

اِیمان چوٹٹا

دغا باز اور بے ایمان آدمی

اِیمان اَساس

ایماندار

اِیمان داری سے

سچ مچ ، دین و ایمان کی قسم کے ساتھ.

اِیمان بِالغَیب

خدائے تعالٰی کتب آسمانی انبیاء و رسل جنت و دوزخ اور جزا و سزا وغیرہ پر یقین رکھنا، بغیر دیکھے کسی پر عقیدہ، غیب خدا کی بیعت

اِیْمان لانا

دل سے خدا اور اس کے رسول کو ماننا اور زبان سے اقرار کرنا، کلمہ پڑھنا، مسلمان ہونا

اِیمان کھونا

To sacrifice or lose honour, integrity

اِیمان میں آنا

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

اِیْمان بیچنا

دنیاوی مفاد کے لیے دین کو نظر انداز کرنا، بد دیانتی سے نفع کمانا، بے ایما نی کرنا

اِیمان بَغَل میں دَبانا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

اِیمان میں فَرق آنا

belief or faith to be shaken

اِیْمانِ عاشِقاں

belief of lovers

اِیمان نِگَلْنا

جان بوجھ کر ایمان داری یا دیانت داری یا حق و انصاف کے خلاف کرنا .

اِیمان بَر گَشْتَہ ہونا

بے ایمان ہوجانا

اِیمان طاق پَر رَکھ دینا

بے ایمان بن جانا

اِیمان بَغَل میں مار لینا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

اِیمان میں خَلَل آنا

belief or faith to be shaken

اِیمانِ کامِل

पक्का ईमान, पूर्ण धर्मविश्वास ।

ایمان رہے جائے سب کچھ

مرنا بہتر ہے مگر ایمان رہ جائے

اِیمان نَصِیب نَہ ہو

دین و اسلام سے محروم ہو جاوں ، (خدا ے تعالیٰ) میرے مذہب کو قبول نہ کرے (کسی بات کا یقین دلانے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل).

اِیمان ٹِھکانے نَہ ہونا

نیت بد ہونا، دل میں بے ایمانی ہونا

اِیمان ہے تو سَب کُچْھ ہے

Who has truth, has all.

اِیْمانداری

ایماندار کا اسم کیفیت، سچائی

ایماناً

ازروے ایمان ، ایمان کی روسے ، ایمان سے .

اِیْمان دار

دین دار، نیک نیت، صاحب ایمان

اِیمانِیات

عقائد.

اَمْنا

رک: اَم جانا .

اِیماں فَروش

बेईमानी करनेवाला, ईमान बेचनेवाला।

اَمْن لینا

حریف کے شوائط قبول کرکےاس کی پناہ میں چلا جانا .

اَمْن ہونا

کسی قسم کی گڑبڑ نہ ہونا، ملک میں جھگڑا فساد نہ ہونا

اِیْماں فَروشی

selling one's belief, selling one's conscience

اَمْن اَمانی

سکون ، اطمینان ، امن چین .

اَمْنِ عالَم

عالمی امن، عالمی اتحاد، عالمی رابطہ

اَمْن پَسَنْدی

امن کی حمایت، امن کی ترجیح

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

اَمْن و آشْتی

صلح، امن، سلامتی، جنگ اور لڑائی کی ضد، دوستی، میل ملاپ

اَمْن چَین

بے فکری، اطمینان، سکون و خیرت، آرام

amnion

انڈے کے چھلکے کے نیچے باریک جِھلی

اَمْن پَسَنْد

peace-loving

آمنائی

مقدس روایات، وید

amnesia

(امراضیات) نسیان

amnesty

عام معافی

اَمْنِیَتی

امنیت (رک) سے منسوب .

اَمْنِیاتی

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

اَمْنِیَّتی

امنیت (رک) سے منسوب .

اَمْنِیّاتی

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

اَمْنِیات

(لفظاََ) صحت سے متعلق امور ، (طب) امنیت نمبر ۲ (رک) سے متعلق علم یا مسئلہ .

اَمْنِیَّت

امن کی حاکت ، امن و عافیت ، سلامتی ، محفوظیت .

آمْنہ

دلیرعورت، بہادرعورت، نڈرعورت

اردو، انگلش اور ہندی میں شَباہَت کے معانیدیکھیے

شَباہَت

shabaahatशबाहत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: شَبِهَ

  • Roman
  • Urdu

شَباہَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • شکل و صورت کی مماثلت، مشابہت، شُبہہ، صورت، شکل، روپ، مثل، عکس

شعر

Urdu meaning of shabaahat

  • Roman
  • Urdu

  • shakl-o-suurat kii mumaasilat, mushaabahat, shubhaa, suurat, shakl, ruup, misal, aks

English meaning of shabaahat

Noun, Feminine

  • resemblance, likeness, similarity, similitude

शबाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आकृति, शक्ल, सदृशता, समता, यकसानियत, एकरूपता, हमशक्ली, शक्ल मिलना, मिलता जुलता रूप रंग, समानता, सूरत

شَباہَت کے مترادفات

شَباہَت کے مرکب الفاظ

شَباہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

شباہت اول مفتوح، اردو میں فقرہ ’’شکل و شباہت‘‘ مستعمل ہے اور دونوں الفاظ کم و بیش ہم معنی سمجھے جاتے ہیں۔ مصحفی ؎ آنے سے خط کے رنگ ہی کچھ اور ہو گیا وہ شکل اس کی اور وہ شباہت کہاں رہی فارسی والوں نے یہ لفظ عربی کے طرز پر بنایا اور’’مشابہت، مانندگی‘‘ اس کے معنی قرار دیے۔ اردو میں بھی یہ معنی مراد لئے گئے، لیکن شاذ۔ کسی بنا پر(شاید ’’شبیہ‘‘ سے اشتقاق کے دھوکے میں) اردو میں’’شکل، صورت‘‘ کے معنی اس لفظ میں پیدا ہوگئے اور اب یہی معنی متداول ہیں۔ اردو کی حد تک یہ لفظ اور یہ معنی بالکل صحیح ہیں۔ البتہ یہ نہ گمان کرنا چاہئے کہ یہ لفظ عربی ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ سے یہی غلطی ہوگئی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِیْمان

(اسلام کے شرائط کے مطابق) دل سے خدا کا یقین اور زبان سے اقرار

اِیْماں

عقیدہ، بھروسہ، ایمانداری، دیانتداری

اَمْن

پناہ، حفاظت

اِیْمانی

ایمان سے منسوب، ایمان رکھنے والا

اِیمان کی

حق اور انصاف کی بات ، سچ.

اِیمان سے

fairly, solemnly, honestly, conscientiously

اِیْمان فَروشی

ایمان بیچنا، ایمان فروخت کرنا، بے ایمانی کرنا، غداری، دغا بازی، حرام خوری، کمینہ پن

اِیمان چور

دغا باز اور بے ایمان آدمی

اِیْمان فَروش

ایمان بیچنے والا، بے ایمان، غدار، جس کا کوئی دین دھرم نہ ہو

اِیمان بِگاڑْنا

بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا، حق و انصاف کے خلاف کرنا

اِیمان لَگْتی

سچ اور حق بات جس میں کسی کی طرف داری نہ ہو

اِیمان دارانَہ

ईमानदारों जैसा, ईमानदारी का।

اِیمان چوٹٹا

دغا باز اور بے ایمان آدمی

اِیمان اَساس

ایماندار

اِیمان داری سے

سچ مچ ، دین و ایمان کی قسم کے ساتھ.

اِیمان بِالغَیب

خدائے تعالٰی کتب آسمانی انبیاء و رسل جنت و دوزخ اور جزا و سزا وغیرہ پر یقین رکھنا، بغیر دیکھے کسی پر عقیدہ، غیب خدا کی بیعت

اِیْمان لانا

دل سے خدا اور اس کے رسول کو ماننا اور زبان سے اقرار کرنا، کلمہ پڑھنا، مسلمان ہونا

اِیمان کھونا

To sacrifice or lose honour, integrity

اِیمان میں آنا

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

اِیْمان بیچنا

دنیاوی مفاد کے لیے دین کو نظر انداز کرنا، بد دیانتی سے نفع کمانا، بے ایما نی کرنا

اِیمان بَغَل میں دَبانا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

اِیمان میں فَرق آنا

belief or faith to be shaken

اِیْمانِ عاشِقاں

belief of lovers

اِیمان نِگَلْنا

جان بوجھ کر ایمان داری یا دیانت داری یا حق و انصاف کے خلاف کرنا .

اِیمان بَر گَشْتَہ ہونا

بے ایمان ہوجانا

اِیمان طاق پَر رَکھ دینا

بے ایمان بن جانا

اِیمان بَغَل میں مار لینا

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

اِیمان میں خَلَل آنا

belief or faith to be shaken

اِیمانِ کامِل

पक्का ईमान, पूर्ण धर्मविश्वास ।

ایمان رہے جائے سب کچھ

مرنا بہتر ہے مگر ایمان رہ جائے

اِیمان نَصِیب نَہ ہو

دین و اسلام سے محروم ہو جاوں ، (خدا ے تعالیٰ) میرے مذہب کو قبول نہ کرے (کسی بات کا یقین دلانے کے لیے قسم کے طور پر مستعمل).

اِیمان ٹِھکانے نَہ ہونا

نیت بد ہونا، دل میں بے ایمانی ہونا

اِیمان ہے تو سَب کُچْھ ہے

Who has truth, has all.

اِیْمانداری

ایماندار کا اسم کیفیت، سچائی

ایماناً

ازروے ایمان ، ایمان کی روسے ، ایمان سے .

اِیْمان دار

دین دار، نیک نیت، صاحب ایمان

اِیمانِیات

عقائد.

اَمْنا

رک: اَم جانا .

اِیماں فَروش

बेईमानी करनेवाला, ईमान बेचनेवाला।

اَمْن لینا

حریف کے شوائط قبول کرکےاس کی پناہ میں چلا جانا .

اَمْن ہونا

کسی قسم کی گڑبڑ نہ ہونا، ملک میں جھگڑا فساد نہ ہونا

اِیْماں فَروشی

selling one's belief, selling one's conscience

اَمْن اَمانی

سکون ، اطمینان ، امن چین .

اَمْنِ عالَم

عالمی امن، عالمی اتحاد، عالمی رابطہ

اَمْن پَسَنْدی

امن کی حمایت، امن کی ترجیح

اَمْن و اَمان

سکون و آرام، چین و سکون، امن وسلامتی، حفظ و امان

اَمْن و آشْتی

صلح، امن، سلامتی، جنگ اور لڑائی کی ضد، دوستی، میل ملاپ

اَمْن چَین

بے فکری، اطمینان، سکون و خیرت، آرام

amnion

انڈے کے چھلکے کے نیچے باریک جِھلی

اَمْن پَسَنْد

peace-loving

آمنائی

مقدس روایات، وید

amnesia

(امراضیات) نسیان

amnesty

عام معافی

اَمْنِیَتی

امنیت (رک) سے منسوب .

اَمْنِیاتی

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

اَمْنِیَّتی

امنیت (رک) سے منسوب .

اَمْنِیّاتی

امنیات (رک) سے منسوب : وہ چیز جو امنیات مین شامل ہے

اَمْنِیات

(لفظاََ) صحت سے متعلق امور ، (طب) امنیت نمبر ۲ (رک) سے متعلق علم یا مسئلہ .

اَمْنِیَّت

امن کی حاکت ، امن و عافیت ، سلامتی ، محفوظیت .

آمْنہ

دلیرعورت، بہادرعورت، نڈرعورت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَباہَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَباہَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone