تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شِراکَت" کے متعقلہ نتائج

ثا

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

سا

ایک حال پر قائم ، ایک حال میں.

صاع

ایک وزن یا پیمانہ، جو تقریباً تین یا ساڑھے تین سیر اور بعض کے نزدیک ۳ سیر ایک چھٹانک یا ۲۳۴ تولے کے برابر ہوتا ہے، جو یا گندم ناپنے کا ایک پیمانہ

سائی

ساہی، سیہی، سیہ

ثَہ

(ریاضی ، یونانی حرف سگما (Sigma) کا اردو بدل یا قائم مقام ؛ یونانی حرف زیٹا (Zeta) کا اردو بدل یا قائم مقام

سائے

سایہ کی مُغیّرہ حالت نیز جمع (تراکیب میں مُستعمل).

سَعْی

کوشش، محنت، دوڑ دھوپ، جدوجہد

ساعَہ

दे. ‘साअत', घड़ी।।

سَو

ننانوے کے بعد کا عدد، دس کا دس گنا، صد

ساعی

کوشاں، دوڑ دُھوپ کرنے والا، کوشش کرنے والا

ث

عربی حرف تہجی (ابتث) کا چوتھا اور فارسی کا پانچواں، اردو کا چھٹا یا ہائیہ کے شول میں دسواں حرف، ثائے مثلثہ (تین نقطوں والی ث)، زبان کی نوک کو آگے لگا کر اوپر کے دان٘توں کی نوک سے ملاتے ہیں، اردو میں آواز ’س‘ سے ملتی جلتی ہے، اس کا شمار حروف لثویہ (مسوڑوں سے ادا ہونے والے حروف) اور حروف مہموس (خفی الصوت) میں ہے،’ابجد‘ کی ترتیب میں تیئیسواں حرف ہے جس کے اعداد پان٘چ سو (۵۰۰) ہوتے ہیں، یہ حروف اردو میں عموماً عربی الاصل الفاظ آتا ہے

سے

ایک سا جس کی یہ مغیرہ صورت اور ترکیبات ذیل میں مستعمل ہے

سو

پس، تب، تو

ثے

تب سے عاشق ہیں ہم اے طفل پری وش تیرے جب سے مکتب میں تو کہتا تھا الف بے تے ثے

so

سُ

خُوب کی جگہ اور اس کے معنوں میں ، جیسے : سڈول (سُ + ڈول) سبھاگ (س + بھاگ) ، سگندھ (س + گندھ) ، سگھڑ (س + گھڑ) ، سلکھن (س + لکھن).

سُوء

بدی، خرابی، برائی، فساد، (اکثر تراکیب میں بطور سابقہ مستعمل) مزاج کی تبدیلی یا خرابی

سُو

سمت، جانب، طرف، جہت

سائِیں

خُدا.

ساں

رک : ایک سا.

صَیاع

a goldsmith.

سَیاع

Plaster.

سایا

چھاؤں، پناہ، آسیب

سایَہ

روشنی کے سامنے کسی مُجَسّم شے کے حائل ہو جانے کی وجہ سے پیدا ہونی والی تاریکی، پرچھائیں

سہا

زمیں، سہیلی، بہت سے پودوں کا نام

say

عَرْض

صَحی

صحیح، درست، ٹھیک

سَہائی

مدد ، سہارا ، پشت پناہی.

سَہی

سروسہی (رک) کی تخفیف ، ایک سیدھے مخروطی ، خوشنما درخت کا نام اسکی قامت کو معشوق کے قد سے تشبیہہ دیتے ہیں .

ثاء

ثاء سے اشارہ ہے ثواب دارین کی طرف اور حق کا تعلق ازل سے بہ لطف و احسان اور بجزاء و کرم اس کا شمار مرتبہ ثانیہ میں کیا گیا ہے

سائے سائے

سائے میں ، سائے تلے ، چھان٘و میں.

سائیبان

رک : سایہ بان.

سائے دار

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

شاعِی

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

سائے میں آنا

حمایت یا پناہ میں آ جانا ؛ کسی آسیب کی زد میں آ جانا.

سائے سے بَھڑَکْنا

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

سیئی

بیوپاری: اناج ناپنے کا لکڑی کا ایک گہرا برتن، ۲۳۴ تولے یا قریب تین سیر وزن ناپنے کا پیمانہ جو ڈبےّ کی شکل کا لکڑی یا کسی دھات کا بنالیا جاتا تھا ، تولا

ساؤُ

رک : ساہ ، ساہو.

سائے میں پَلْنا

کسی کی حمایت میں پرورش پانا ؛ خاصی عنایت میں رہنا.

سائے میں بَیٹْھنا

چھان٘و میں بیٹھنا ؛ حمایت میں آجانا.

سائے سے وَحْشَت ہونا

رک : سائے سے بھڑکنا.

سائے سے ڈَرْنا

بہت خوف کھانا، پرچھائیں سے بھاگنا، بدکنا

سائے سے جَلنا

To hate, to have grudge or enmity.

سائیلَہ

رک : سائِلہ.

سائے سے چَلْنا

انتہائی مُتنفَِر ہونا.

سائے سے بَچنا

نزدیک نہ آنا، بہت احتیاط کرنا

سائے تَلے آنا

کسی کی حمایت یا حفاظت میں آنا، پناہ میں آنا، شرن لینا

سائے سے ہَٹْنا

محتاط رہنا ، پرے ہٹنا ، دُور رہنا.

سائے سے دُور دُور رَہنا

صحبت سے متنفر ہونا

سائے سے بھاگْنا

وحشت ہونا ، احتزاز کرنا ، کسی کی قُربت سے بھاگنا ، متنفر ہونا.

سائے میں تَلوار کے لے لینا

تلوار کی زد میں لانا

سائے سے دُور رَہنا

صحب سے مُتنفَِر ہونا.

سائے کے طَرَح پِیچھے ہونا

ساتھ لگ جانا ، پیچھے پڑ جانا ، ساتھ لگے رہنا.

سائے کی طَرَح ساتھ رَہْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کی طَرَح ساتھ ہونا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کی طَرَح ساتھ پِھرْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے لَمْبے ہونا

سورج ڈھلنے کا وقت ہونا ، شام ہونا ؛ زوال پذیر ہونا.

سائے سے تَلْوار کے نِکَل جانا

تلوار کی زد سے بچ جانا

سائے سے رَم کَرنا

اپنے سائے سے ڈرنا ، بھاگنا ، نہایت احتیاط کرنا.

سائِبان

(مجازاً) سہارا ، امان ، پناہ خُدا کی عبادت .

اردو، انگلش اور ہندی میں شِراکَت کے معانیدیکھیے

شِراکَت

shiraakatशिराकत

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: کرکٹ قانونی

اشتقاق: شَرِكَ

  • Roman
  • Urdu

شِراکَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ۱. حصّہ داری ، ساجھا ، اشتراک .
  • ۲. شریک یا شامل ہونے کا عمل ، شمولیت ، شریک ہونا .
  • ۳. (قانون) کاروبار کی ایسی تنظیم جس میں دو یا زیادہ اشخاص بہ حیثیتِ مجموعی کاروبار کرتے ہیں ، سب افراد مقررہ شرائط اور معاہدے کے مطابق ایک خاص نسبت سے زمین ، محنت اور سرمایہ فراہم کرتے ہیں اور باہمی طور پر کاروبار کے انتظامی امور سنبھالتے ہیں نفع یا نقصان حصص کے تناسب سے تقسیم ہوتا ہے .
  • ۴. کمپنی ، شرکا کی جماعت .
  • ۵. (کرکٹ) جیت کے لیے دو بلّے بازوں کی متفقہ کوشش .

شعر

Urdu meaning of shiraakat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. hissaadaarii, saajhaa, ishtiraak
  • ۲. shariik ya shaamil hone ka amal, shamuuliiyat, shariik honaa
  • ۳. (qaanuun) kaarobaar kii a.isii tanziim jis me.n do ya zyaadaa ashKhaas bah haisiyat-e-majmuu.ii kaarobaar karte hai.n, sab afraad muqarrara sharaa.it aur mu.aahide ke mutaabiq ek Khaas nisbat se zamiin, mehnat aur sarmaaya faraaham karte hai.n aur baahamii taur par kaarobaar ke intizaamii umuur sa.nbhaalate hai.n nafaa ya nuqsaan hisas ke tanaasub se taqsiim hotaa hai
  • ۴. kampnii, shurakaa kii jamaat
  • ۵. (krikeT) jiit ke li.e do ballebaazo.n kii muttafiqa koshish

English meaning of shiraakat

Noun, Feminine

  • contribution, indulgence, partnership, a business alliance

शिराकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भागीदारी, हिस्सेदारी, साझा, योगदान, सहभागी, भाग लेने वाला या शामिल होने का कार्य, शिराकत

شِراکَت کے مترادفات

شِراکَت کے مرکب الفاظ

شِراکَت سے متعلق دلچسپ معلومات

شراکت عام طور پر اول مفتوح کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ بعض لوگوں کا خیال ہے کہ یہاں اول مکسور ہونا چاہئے، کیونکہ عربی میں’’شرکت‘‘ اول مکسور کے ساتھ ہے۔ لیکن’’شراکت‘‘ توعربی میں ہے ہی نہیں، اردو فارسی والوں کا بنایا ہوا ہے۔ لہٰذا اس کے تلفظ پرعربی نافذ کرنا بے معنی ہے۔ پلیٹس نے اس لفظ کو فارسی بتایا ہے اور اس خیال سے کہ یہ عربی سے لیا گیا ہے، (حالانکہ یہ استدلال بے معنی ہے) اسے اول مکسور سے لکھا ہے۔ پلیٹس نے یہ بھی لکھا ہے کہ اول مفتوح سے بھی رائج ہے، لیکن یہ تلفظ عامیانہ ہے۔شان الحق حقی نے بھی اول مفتوح لکھا ہے اور کہا کہ ’’اصلاً شِرکت‘‘ [اول مکسور] ہے۔ لیکن واقعہ یہ ہے کہ ’’شرکت‘‘ سے ’’شراکت‘‘ بننے کا کوئی اصول نہیں۔اغلب یہ ہے کہ اردو فارسی والوں نے اسے’’شرافت‘‘ (اول مفتوح) پر قیاس کرلیا ہے۔ ’’آصفیہ‘‘ نے اول مفتوح اور مکسور دونوں صحیح قرار دیا ہے۔ اس کی وجہ غالباً یہ ہے کہ فارسی میں اول مکسور ہے۔ مختصر یہ کہ اب اردو میں اول مفتوح سے رائج ہے اور یہی مرجح بھی ہے۔ اول مکسور کہنے سے خواہ مخواہ شرک کی طرف دھیان جاتا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ثا

(تصوف) ’ ثا ‘ ثواب دارین یا وہ ازلی لطف و احسان جو حق سبحانہ تعالی کی طرف سے ہو

سا

ایک حال پر قائم ، ایک حال میں.

صاع

ایک وزن یا پیمانہ، جو تقریباً تین یا ساڑھے تین سیر اور بعض کے نزدیک ۳ سیر ایک چھٹانک یا ۲۳۴ تولے کے برابر ہوتا ہے، جو یا گندم ناپنے کا ایک پیمانہ

سائی

ساہی، سیہی، سیہ

ثَہ

(ریاضی ، یونانی حرف سگما (Sigma) کا اردو بدل یا قائم مقام ؛ یونانی حرف زیٹا (Zeta) کا اردو بدل یا قائم مقام

سائے

سایہ کی مُغیّرہ حالت نیز جمع (تراکیب میں مُستعمل).

سَعْی

کوشش، محنت، دوڑ دھوپ، جدوجہد

ساعَہ

दे. ‘साअत', घड़ी।।

سَو

ننانوے کے بعد کا عدد، دس کا دس گنا، صد

ساعی

کوشاں، دوڑ دُھوپ کرنے والا، کوشش کرنے والا

ث

عربی حرف تہجی (ابتث) کا چوتھا اور فارسی کا پانچواں، اردو کا چھٹا یا ہائیہ کے شول میں دسواں حرف، ثائے مثلثہ (تین نقطوں والی ث)، زبان کی نوک کو آگے لگا کر اوپر کے دان٘توں کی نوک سے ملاتے ہیں، اردو میں آواز ’س‘ سے ملتی جلتی ہے، اس کا شمار حروف لثویہ (مسوڑوں سے ادا ہونے والے حروف) اور حروف مہموس (خفی الصوت) میں ہے،’ابجد‘ کی ترتیب میں تیئیسواں حرف ہے جس کے اعداد پان٘چ سو (۵۰۰) ہوتے ہیں، یہ حروف اردو میں عموماً عربی الاصل الفاظ آتا ہے

سے

ایک سا جس کی یہ مغیرہ صورت اور ترکیبات ذیل میں مستعمل ہے

سو

پس، تب، تو

ثے

تب سے عاشق ہیں ہم اے طفل پری وش تیرے جب سے مکتب میں تو کہتا تھا الف بے تے ثے

so

سُ

خُوب کی جگہ اور اس کے معنوں میں ، جیسے : سڈول (سُ + ڈول) سبھاگ (س + بھاگ) ، سگندھ (س + گندھ) ، سگھڑ (س + گھڑ) ، سلکھن (س + لکھن).

سُوء

بدی، خرابی، برائی، فساد، (اکثر تراکیب میں بطور سابقہ مستعمل) مزاج کی تبدیلی یا خرابی

سُو

سمت، جانب، طرف، جہت

سائِیں

خُدا.

ساں

رک : ایک سا.

صَیاع

a goldsmith.

سَیاع

Plaster.

سایا

چھاؤں، پناہ، آسیب

سایَہ

روشنی کے سامنے کسی مُجَسّم شے کے حائل ہو جانے کی وجہ سے پیدا ہونی والی تاریکی، پرچھائیں

سہا

زمیں، سہیلی، بہت سے پودوں کا نام

say

عَرْض

صَحی

صحیح، درست، ٹھیک

سَہائی

مدد ، سہارا ، پشت پناہی.

سَہی

سروسہی (رک) کی تخفیف ، ایک سیدھے مخروطی ، خوشنما درخت کا نام اسکی قامت کو معشوق کے قد سے تشبیہہ دیتے ہیں .

ثاء

ثاء سے اشارہ ہے ثواب دارین کی طرف اور حق کا تعلق ازل سے بہ لطف و احسان اور بجزاء و کرم اس کا شمار مرتبہ ثانیہ میں کیا گیا ہے

سائے سائے

سائے میں ، سائے تلے ، چھان٘و میں.

سائیبان

رک : سایہ بان.

سائے دار

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

شاعِی

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

سائے میں آنا

حمایت یا پناہ میں آ جانا ؛ کسی آسیب کی زد میں آ جانا.

سائے سے بَھڑَکْنا

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

سیئی

بیوپاری: اناج ناپنے کا لکڑی کا ایک گہرا برتن، ۲۳۴ تولے یا قریب تین سیر وزن ناپنے کا پیمانہ جو ڈبےّ کی شکل کا لکڑی یا کسی دھات کا بنالیا جاتا تھا ، تولا

ساؤُ

رک : ساہ ، ساہو.

سائے میں پَلْنا

کسی کی حمایت میں پرورش پانا ؛ خاصی عنایت میں رہنا.

سائے میں بَیٹْھنا

چھان٘و میں بیٹھنا ؛ حمایت میں آجانا.

سائے سے وَحْشَت ہونا

رک : سائے سے بھڑکنا.

سائے سے ڈَرْنا

بہت خوف کھانا، پرچھائیں سے بھاگنا، بدکنا

سائے سے جَلنا

To hate, to have grudge or enmity.

سائیلَہ

رک : سائِلہ.

سائے سے چَلْنا

انتہائی مُتنفَِر ہونا.

سائے سے بَچنا

نزدیک نہ آنا، بہت احتیاط کرنا

سائے تَلے آنا

کسی کی حمایت یا حفاظت میں آنا، پناہ میں آنا، شرن لینا

سائے سے ہَٹْنا

محتاط رہنا ، پرے ہٹنا ، دُور رہنا.

سائے سے دُور دُور رَہنا

صحبت سے متنفر ہونا

سائے سے بھاگْنا

وحشت ہونا ، احتزاز کرنا ، کسی کی قُربت سے بھاگنا ، متنفر ہونا.

سائے میں تَلوار کے لے لینا

تلوار کی زد میں لانا

سائے سے دُور رَہنا

صحب سے مُتنفَِر ہونا.

سائے کے طَرَح پِیچھے ہونا

ساتھ لگ جانا ، پیچھے پڑ جانا ، ساتھ لگے رہنا.

سائے کی طَرَح ساتھ رَہْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کی طَرَح ساتھ ہونا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے کی طَرَح ساتھ پِھرْنا

ہر وقت ساتھ لگے رہنا ؛ ساتھ ساتھ پھرنا.

سائے لَمْبے ہونا

سورج ڈھلنے کا وقت ہونا ، شام ہونا ؛ زوال پذیر ہونا.

سائے سے تَلْوار کے نِکَل جانا

تلوار کی زد سے بچ جانا

سائے سے رَم کَرنا

اپنے سائے سے ڈرنا ، بھاگنا ، نہایت احتیاط کرنا.

سائِبان

(مجازاً) سہارا ، امان ، پناہ خُدا کی عبادت .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شِراکَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

شِراکَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone