تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَنْسِیخ" کے متعقلہ نتائج

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

سَداں

سدا ، ہمیشہ.

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

سادا

رک : سادہ.

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

سَڑا

سڑا ہوا، جس میں سڑاند آ گئی ہو

ساڑا

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

ساڑَہ

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

سَدَّہ

دِیوار ، پُشتہ.

سَعَدا

نیک ، مبارک ۔

سَعَداء

نیک ، مبارک ۔

ثَدَئی

پستان ولا (جانور)

سادے

سادہ کی جمع

سادی

simple, unassuming

صادی

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

سَعْدی

a warrior, a charioteer

سَڑی

بوسیدہ، خراب، گلی ہوئی، بدبودار

ساڑی

ساری، کم و بیش چھ گزلمبا اور سوا گز چوڑا عورتوں کا پہناوا جس کا دو تہائی حِصّہ کمر پر تہبند یا لُنگی کی طرح ٹان٘گوں کے گِرد لپیٹ کر بچا ہوا ایک تہائی حِصّہ اُوپر سے بدن پر لپیٹ کر اس کا پلّو دوپٹے کی طرح کندھوں پر یا سر پر ڈال لیا جاتا ہے

سِڑْا

خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

سِیڑا

(کاشت کاری) جُوا .

سِیڑی

اُوپر یا نیچے اُترنے کا آلہ جس میں قدم رکھنے کی جگہ بنی ہو یہ خواہ لکڑی کا ہو یا پختہ سنگی خشتی یا گلی ہو ، زینہ نردبان .

سِڑی

پاگل، دیوانہ، مجنوں، مخبوط الحواس، (مجازاً) بے وقوف

سِیڑَہ

(کاشت کاری) جُوا .

شَیدا

عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

side

اَلَنگ

سِیڈی

رک ؛ سِیڑھی .

صَدا دینا

آواز نکالنا، چلانا، بولنا

صَیدا

پتھریلی زمین، سخت زمین، جنگل، بیہڑ

صَدا آنا

آواز آنا، آواز سنائی دینا

صَیدی

(کبوتر بازی) کبوتر اڑانے والا ؛ (مجازاً) حریف ، مدِّ مقابل.

سِیدی

سِیدا کی تائیت سیدھی دائیں (اُلٹی کجی ضد) .

سِیدا

رک : سِیدھا .

سِدی

ٹِھیک ، دُرست ، آسان ، سہل ، راستی ، سیدھا پن.

shade

آڑ

سانڈا

موٹے گرگٹ سے مُشابہ جانور جس کے جسم پر بال نہیں ہوتے لیکن مَگر کی طرح دُم پر ہوتے ہیں، ہاتھ پاؤں میں پانچ پانچ انگلیاں ہوتی ہیں اس کی چربی گٹھیا کے لیے مفید بتائی جاتی ہے

سَنْڈا

موٹا تازہ، فربہ

سانڈے

سان٘ڈا کی مُغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل)

صَدا سُننا

آواز کان میں پڑنا

سانڈی

کشتی کا ایک پیچ جس میں زمین پر اوندھے گرے ہوئے حریف کی داہنی طرف بیٹھ کر داہنے ہاتھ سے حریف کی کلائی پکڑ کر اندر کی طرف کھین٘چ لی جاتی ہے اور حریف کو چت کردیا جاتا ہے

سانڈَہ

رک : سان٘ڈا.

صَدا کرنا

فقیر کا آواز لگانا، فقیرانہ سوال کرنا، پکار کر بھیک مانگنا

صَدا کَہْنا

آواز لگانا ، بول بولنا.

سَینڈی

نیزہ ، بھالا .

سیندَہ

رک : سین٘دا .

سَدا نَہ تورائی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن تِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

صَدا گُونجْنا

کسی جگہ دیر تک آواز کا اثر باقی رہنا.

سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن پِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن تِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

سَدا کی پَدنی اُردوں دوش

نقص اپنے میں اور الزام دوسروں پر

صَدا کِی طَرَح

بہت جلدی

صَدا ڈالْنا

فقیر کا آواز لگانا ، پکار کر بھیک مانگنا.

سدا عیش دوراں دکھاتا نہیں، گیا وقت پھر ہاتھ آتا نہیں

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

سَدا مِیاں گھوڑے ہی تو خَرِیدا کَرتے ہیں

جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَنْسِیخ کے معانیدیکھیے

تَنْسِیخ

tansiiKHतनसीख़

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: قانونی

اشتقاق: نَسَخَ

  • Roman
  • Urdu

تَنْسِیخ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ترک، رد، تردید
  • (قانون) منسوخی، باطل قرار دینا، کالعدم کرنا
  • انہدام، محو کرنا، مٹانا، خاک کرنا، نیست و نابود کرنا

شعر

Urdu meaning of tansiiKH

  • Roman
  • Urdu

  • tark, radd, tardiid
  • (qaanuun) mansuuKhii, baatil qaraar denaa, kulaadam karnaa
  • inhidaam, mahv karnaa, miTaanaa, Khaak karnaa, niist-o-naabuud karnaa

English meaning of tansiiKH

Noun, Feminine

तनसीख़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • त्याग, निरस्त, तरदीद, खंडन
  • (क़ानून) निरस्त किए जाने की प्रक्रिया, झूठा ठहरा देना, अमान्य करना
  • ढाए जाने की प्रक्रिया, मिटाना, ख़ाक करना नष्ट करना, निरर्थक रद्द या व्यर्थ करना

تَنْسِیخ کے مرکب الفاظ

تَنْسِیخ سے متعلق دلچسپ معلومات

تنسیخ بمعنی’’منسوخ ہونا/کرنا‘‘۔ یہ لفظ خالص اردو ہے، بدیں معنی کہ اردو والوں نے عربی مادہ ن س خ سے تفعیل کے وزن پر یہ لفظ بنالیا ہے۔’’منتخب‘‘ اور’’آنند راج‘‘ اور’’دہخدا‘‘ میں اس کا اندراج نہیں ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اس کو عربی بتایاگیا ہے، حالانکہ یہ عربی نہیں ہے۔ ’’نور‘‘ اور پلیٹس کو بھی یہی دھوکا ہوا ہے۔ شیکسپیئر میں یہ لفظ درج نہیں ہے۔ اس سے اندازہ ہوتا ہے کہ یہ لفظ ہمارے یہاں بھی بہت پرانا نہیں ہوا ہے۔ بہرحال، اردو میں یہ بالکل صحیح ہے۔ صرف یہ خیال رہے کہ اس پر عربی کا گمان نہ کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَدَہ

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

سَدَہ

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

سَدا

ہمیشہ، دائم، مدام

صَدا

آواز، باز گشت، گونج

صَدیٰ

وہ الّو جو عربوں کے خیال کے مطابق مقتول کے سر سے نکلتا تھا.

سَداں

سدا ، ہمیشہ.

صَدائی

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

سادا

رک : سادہ.

ثَدی

پستان ، چھاتی ، چوچی .

سادَہ

کسی شے یا صِفت سے خالی ، ناآلودہ ، عاری.

صَدی

سو برس کی تعداد، سو سال

سَڑا

سڑا ہوا، جس میں سڑاند آ گئی ہو

ساڑا

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

ساڑَہ

(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا

سَدَّہ

دِیوار ، پُشتہ.

سَعَدا

نیک ، مبارک ۔

سَعَداء

نیک ، مبارک ۔

ثَدَئی

پستان ولا (جانور)

سادے

سادہ کی جمع

سادی

simple, unassuming

صادی

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

سَعْدی

a warrior, a charioteer

سَڑی

بوسیدہ، خراب، گلی ہوئی، بدبودار

ساڑی

ساری، کم و بیش چھ گزلمبا اور سوا گز چوڑا عورتوں کا پہناوا جس کا دو تہائی حِصّہ کمر پر تہبند یا لُنگی کی طرح ٹان٘گوں کے گِرد لپیٹ کر بچا ہوا ایک تہائی حِصّہ اُوپر سے بدن پر لپیٹ کر اس کا پلّو دوپٹے کی طرح کندھوں پر یا سر پر ڈال لیا جاتا ہے

سِڑْا

خبطی ، سِڑی ، سودائی ، پاگل ، دِیوانہ ، جنونی ۔

سِیڑا

(کاشت کاری) جُوا .

سِیڑی

اُوپر یا نیچے اُترنے کا آلہ جس میں قدم رکھنے کی جگہ بنی ہو یہ خواہ لکڑی کا ہو یا پختہ سنگی خشتی یا گلی ہو ، زینہ نردبان .

سِڑی

پاگل، دیوانہ، مجنوں، مخبوط الحواس، (مجازاً) بے وقوف

سِیڑَہ

(کاشت کاری) جُوا .

شَیدا

عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

side

اَلَنگ

سِیڈی

رک ؛ سِیڑھی .

صَدا دینا

آواز نکالنا، چلانا، بولنا

صَیدا

پتھریلی زمین، سخت زمین، جنگل، بیہڑ

صَدا آنا

آواز آنا، آواز سنائی دینا

صَیدی

(کبوتر بازی) کبوتر اڑانے والا ؛ (مجازاً) حریف ، مدِّ مقابل.

سِیدی

سِیدا کی تائیت سیدھی دائیں (اُلٹی کجی ضد) .

سِیدا

رک : سِیدھا .

سِدی

ٹِھیک ، دُرست ، آسان ، سہل ، راستی ، سیدھا پن.

shade

آڑ

سانڈا

موٹے گرگٹ سے مُشابہ جانور جس کے جسم پر بال نہیں ہوتے لیکن مَگر کی طرح دُم پر ہوتے ہیں، ہاتھ پاؤں میں پانچ پانچ انگلیاں ہوتی ہیں اس کی چربی گٹھیا کے لیے مفید بتائی جاتی ہے

سَنْڈا

موٹا تازہ، فربہ

سانڈے

سان٘ڈا کی مُغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل)

صَدا سُننا

آواز کان میں پڑنا

سانڈی

کشتی کا ایک پیچ جس میں زمین پر اوندھے گرے ہوئے حریف کی داہنی طرف بیٹھ کر داہنے ہاتھ سے حریف کی کلائی پکڑ کر اندر کی طرف کھین٘چ لی جاتی ہے اور حریف کو چت کردیا جاتا ہے

سانڈَہ

رک : سان٘ڈا.

صَدا کرنا

فقیر کا آواز لگانا، فقیرانہ سوال کرنا، پکار کر بھیک مانگنا

صَدا کَہْنا

آواز لگانا ، بول بولنا.

سَینڈی

نیزہ ، بھالا .

سیندَہ

رک : سین٘دا .

سَدا نَہ تورائی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن تِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

صَدا گُونجْنا

کسی جگہ دیر تک آواز کا اثر باقی رہنا.

سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن پِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

سَدا نَہ پُھولی کیتْکی سَدا نَہ ساوَن ہو، سَدا نَہ جوبَن تِھر رَہے سَدا نَہ جِیوے کو

کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.

سَدا کی پَدنی اُردوں دوش

نقص اپنے میں اور الزام دوسروں پر

صَدا کِی طَرَح

بہت جلدی

صَدا ڈالْنا

فقیر کا آواز لگانا ، پکار کر بھیک مانگنا.

سدا عیش دوراں دکھاتا نہیں، گیا وقت پھر ہاتھ آتا نہیں

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

سَدا مِیاں گھوڑے ہی تو خَرِیدا کَرتے ہیں

جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَنْسِیخ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَنْسِیخ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone