تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَشَفّی" کے متعقلہ نتائج

اَعْوَج

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

آویز

رک: آویختہ نمبر ۱ و ۲، جیسے دل آویز، دست آویز.

آواز

مدھم آواز، دھیمی آواز

آویزاں

لٹکا یا لٹکایا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا، معلق

آو جاو

آمد و رفت، آنا جانا

آو جانے دو

چھوڑو، نظر انداز کرو، درگذر کرو

آویزَہ دار

(تعمیرات) ابھرا ہوا طاق جس کی شکل عموماً مثلث کی سی ہوتی ہے

آویزہ بند

آویزہ، وہ شخص جو آویزے پہنتا ہو

آویزۂ گوش

بندا، کان میں پہننے کا چھوٹا سا حلقہ، بندا

آویزَہ کَشی

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

آویزندہ

لپٹنے والا، لٹکنے والا، لپٹانے والا، لٹکانے والا

آوُج

پکھاوج سے مشابہ ایک قسم کا ساز جو اس طور پر ہے: ”لکڑی کو درمیان سے خالی کرلیتے ہیں اور دو چھوٹے گولے طبل کے کر ان دونوں کو ملا کر رسی سے مضبوط بان٘دھتے اور دونوں من٘ھ پر کھال من٘ڈھتے ہیں“.

آویزَۂِ گوش ہونا

آویزۂ گوش کرنا کا لازم، کانوں تک پہنچنا، سننا، مشہور ہونا

آویزِش

نزاع، جھگڑا، لڑائی

آویزَۂِ گوش کَرْنا

(کوئی بات) کان تک پہنچانا، سنانا، مشہور کرنا

اِوَز

بطخیں، مرغابیاں

آویزا

رک: آویزہ.

آویزَہ

کان میں پہننے کا زیور جو نیچے کی جانب لٹکا رہتا ہے، گوشوارہ

آو جا گَھر تُمہارا کھانا مانگے دُشمَن ہَمارا

زبانی تواضع بہت مگر خرچ سے کترانا، جھوٹی خاطرداری کرنا، بخیل کے لیے مستعمل

آویزیا

پھولوں کی لمبی شاخ جس طرح اخروٹ کے درخت کی ہوتی ہے

اِعْواز

غریب ہونا، مشکل ہونا

عِوَض

تاوان، جرمانہ، پاداش، مکافات

عِیوَض

رک : عوض.

آواز پَڑْنا

گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا

آواز لَڑْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

آواز بَڑْھنا

آواز بڑھانا کا لازم

آواز بَڑھانا

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

آواز سُنائی پَڑنا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آواز اُکَھڑْنا

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

آواز بِگَڑنا

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

آواز گوش زَد ہونا

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

آواز پڑ جانا

آواز بیٹھ جانا

آواز کا چَڑھاو اُتار

آواز کا زہر وہم، نیچا اور اونچا سر

آوَازِ‌ دُو عَالَم

sound of the two worlds

آواز کان پڑنا

آواز سنائی دینا

آواز جَکَڑْ جانا

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

آواز میں کَھندانے پَڑْنا

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

آواز کان پڑی نہ سنائی دینا

بہت شور کی وجہ سے آواز نہ سنائی دینا

آواز پَر آواز دینا

۱. پکارے جانے کے جواب میں پکارنا.

آواز کا چڑھاؤ اتار

آواز کا اونچا نیچا ہونا

آواز کان میں پڑنا

سن پانا، سنائی پڑنا، کانوں تک آواز پہیچنا

آواز بگڑ جانا

اچھی آواز کا خراب ہو جانا

آواز اکھڑ جانا

تان لگانے میں آواز کا پھٹ جانا، آواز بے سری ہونا

آواز میں آواز مِلانا

کسی کے ساتھ گانا، کسی کے گانے میں اپنی آواز ملانا

آوازسُنائی دینا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آواز غائب ہونا

آواز بند ہو جانا یا نہ آنا

آواز کان تک پَڑنا

آواز سنائی دینا

آواز میں رعشہ ہونا

آواز کانپنا

آواز دینا

۱. پکارنا، بلانا، پکار کر بلانا.

آواز ماندی ہونا

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

آواز دَبْنا

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

آواز سُنْنا

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

آواز آشنا

voice of a friend

آواز سے آواز مِلْنا

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

آواز سے آواز مِلانا

سُر سے سُر ملانا، دو آوازوں کا مشابہ ہونا

آواز شَراب

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

آواز کُش

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

آواز بَدَلْنا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

آواز پَتّانا

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کانپنا، آواز کا باریک ہونا

آواز میں پیچ دینا

(موسیقی) تان لیتے وقت خوبصورتی سے کوئی ایسی گٹکری بھرنا کہ گانے میں خاص لطف پیدا ہوجائے

اردو، انگلش اور ہندی میں تَشَفّی کے معانیدیکھیے

تَشَفّی

tashaffiiतशफ़्फ़ी

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

تَشَفّی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • صحت، شفا، بحالی
  • قرار، قیام
  • تسلی، ڈھارس

    مثال تمھارے تشفی دینے سے میری بھی زندگی ہوئی۔

  • اطمینان، دل جمعی

    مثال وزیر زادے نے بڑی تشفی سے عرض کی۔

  • سکون، (جوش کا) خاتمہ
  • سہارا، آسرا
  • بہلاوا، طفل تسلی

    مثال بچوں کی خیریت کی خبر سن کر ماں کے دل کو بڑی تشفی ہوئی۔

شعر

Urdu meaning of tashaffii

  • Roman
  • Urdu

  • sehat, shifa, bahaalii
  • qaraar, qiyaam
  • tasallii, Dhaaras
  • sukuun, (josh ka) Khaatmaa
  • sahaara, aasraa
  • bahlaavaa, tifal tasallii

English meaning of tashaffii

Noun, Feminine

  • satisfaction, consolation, calmness, reassurance

    Example Bhuk lagne par ghair khurdani khana bhi laziz aur tashaffi-bakhsh lagta hai Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi

तशफ़्फ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सेहत, स्वस्थ, रोगमुक्ति, रोगी का ठीक होना
  • चैन, सुख, ठहराव
  • तसल्ली, ढारस, दिलासा

    उदाहरण तुम्हारे तशफ़्फ़ी देने से मेरी भी ज़िंदगी हुई।

  • इत्मीनान, सान्त्वना, मनोयोग, चितैकाग्रता

    उदाहरण वज़ीर ज़ादे ने बड़ी तशफ़्फ़ी से अर्ज़ की।

  • सुकून, (जोश) की समाप्ती
  • सहारा, आसरा
  • बहलावा, बहलावे की बातें

    उदाहरण बच्चों की ख़ैरीयत की ख़बर सुनकर माँ के दिल को बड़ी तशफ़्फ़ी हुई।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَعْوَج

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

آویز

رک: آویختہ نمبر ۱ و ۲، جیسے دل آویز، دست آویز.

آواز

مدھم آواز، دھیمی آواز

آویزاں

لٹکا یا لٹکایا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا، معلق

آو جاو

آمد و رفت، آنا جانا

آو جانے دو

چھوڑو، نظر انداز کرو، درگذر کرو

آویزَہ دار

(تعمیرات) ابھرا ہوا طاق جس کی شکل عموماً مثلث کی سی ہوتی ہے

آویزہ بند

آویزہ، وہ شخص جو آویزے پہنتا ہو

آویزۂ گوش

بندا، کان میں پہننے کا چھوٹا سا حلقہ، بندا

آویزَہ کَشی

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

آویزندہ

لپٹنے والا، لٹکنے والا، لپٹانے والا، لٹکانے والا

آوُج

پکھاوج سے مشابہ ایک قسم کا ساز جو اس طور پر ہے: ”لکڑی کو درمیان سے خالی کرلیتے ہیں اور دو چھوٹے گولے طبل کے کر ان دونوں کو ملا کر رسی سے مضبوط بان٘دھتے اور دونوں من٘ھ پر کھال من٘ڈھتے ہیں“.

آویزَۂِ گوش ہونا

آویزۂ گوش کرنا کا لازم، کانوں تک پہنچنا، سننا، مشہور ہونا

آویزِش

نزاع، جھگڑا، لڑائی

آویزَۂِ گوش کَرْنا

(کوئی بات) کان تک پہنچانا، سنانا، مشہور کرنا

اِوَز

بطخیں، مرغابیاں

آویزا

رک: آویزہ.

آویزَہ

کان میں پہننے کا زیور جو نیچے کی جانب لٹکا رہتا ہے، گوشوارہ

آو جا گَھر تُمہارا کھانا مانگے دُشمَن ہَمارا

زبانی تواضع بہت مگر خرچ سے کترانا، جھوٹی خاطرداری کرنا، بخیل کے لیے مستعمل

آویزیا

پھولوں کی لمبی شاخ جس طرح اخروٹ کے درخت کی ہوتی ہے

اِعْواز

غریب ہونا، مشکل ہونا

عِوَض

تاوان، جرمانہ، پاداش، مکافات

عِیوَض

رک : عوض.

آواز پَڑْنا

گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا

آواز لَڑْنا

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

آواز بَڑْھنا

آواز بڑھانا کا لازم

آواز بَڑھانا

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

آواز سُنائی پَڑنا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آواز اُکَھڑْنا

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

آواز بِگَڑنا

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

آواز گوش زَد ہونا

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

آواز پڑ جانا

آواز بیٹھ جانا

آواز کا چَڑھاو اُتار

آواز کا زہر وہم، نیچا اور اونچا سر

آوَازِ‌ دُو عَالَم

sound of the two worlds

آواز کان پڑنا

آواز سنائی دینا

آواز جَکَڑْ جانا

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

آواز میں کَھندانے پَڑْنا

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

آواز کان پڑی نہ سنائی دینا

بہت شور کی وجہ سے آواز نہ سنائی دینا

آواز پَر آواز دینا

۱. پکارے جانے کے جواب میں پکارنا.

آواز کا چڑھاؤ اتار

آواز کا اونچا نیچا ہونا

آواز کان میں پڑنا

سن پانا، سنائی پڑنا، کانوں تک آواز پہیچنا

آواز بگڑ جانا

اچھی آواز کا خراب ہو جانا

آواز اکھڑ جانا

تان لگانے میں آواز کا پھٹ جانا، آواز بے سری ہونا

آواز میں آواز مِلانا

کسی کے ساتھ گانا، کسی کے گانے میں اپنی آواز ملانا

آوازسُنائی دینا

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

آواز غائب ہونا

آواز بند ہو جانا یا نہ آنا

آواز کان تک پَڑنا

آواز سنائی دینا

آواز میں رعشہ ہونا

آواز کانپنا

آواز دینا

۱. پکارنا، بلانا، پکار کر بلانا.

آواز ماندی ہونا

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

آواز دَبْنا

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

آواز سُنْنا

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

آواز آشنا

voice of a friend

آواز سے آواز مِلْنا

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

آواز سے آواز مِلانا

سُر سے سُر ملانا، دو آوازوں کا مشابہ ہونا

آواز شَراب

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

آواز کُش

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

آواز بَدَلْنا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

آواز پَتّانا

آواز کا تَھر تَھرانا، آواز کانپنا، آواز کا باریک ہونا

آواز میں پیچ دینا

(موسیقی) تان لیتے وقت خوبصورتی سے کوئی ایسی گٹکری بھرنا کہ گانے میں خاص لطف پیدا ہوجائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَشَفّی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَشَفّی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone