horseshoe

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

۔صفت۔ ۱۔اسپ سوار۔ گھڑ چڑھنا۔راکب۔ ۲۔(کنایۃً) جلد باز۔

۔(کنایۃً) سعی بلیغ کرنا۔ ؎

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

۔نادان کو مار پیٹ مگر سمجھ دار کو اشارہ ہی کیف ہے۔ چست چالاک بنانے کے واسطے عاقل کو ایک اشارہ ہی کافی ہے۔

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔

۔بالا پوش اسپ کو کہتے ہیں۔ ؎

۔(گھوڑے کے نہ بکنے کی حالت میں اُس کے سوداگر کو مارے فکر کے نیند نہیں آیاکرتی ہے۔) پاؤں پھیلا کر سونا۔ بے فکری سے سونا۔ ؎

۔دعا۔ یں بیوی اور سواری کا گھوڑا سلامت رہے۔ ؎

be in a hurry, pay a short visit

کرے کوئی بھرے کوئی، طاقتور لوگوں کے جھگڑوں میں کمزور ناحق نقصان اُٹھاتا ہے، بڑوں کی لڑائی میں چھوٹوں کا نقصان ہوتا ہے

make a horse gallop

sit firmly on horse back

گھوڑں کے آگے مسافت اور فاصلے کی کوئی حقیقت نہیں، کام کرنے والے کے لئے سب کچھ آسان ہے، حیلے حوالے بے سود ہیں

گھوڑے کی ہنسی اور بچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے

۔نادان کو مار پیٹ مگر سمجھ دار کو اشارہ ہی کیف ہے۔ چست چالاک بنانے کے واسطے عاقل کو ایک اشارہ ہی کافی ہے۔

جس کی ساکھ جاتی رہے وہ کبھی نہیں سنبھلتا

نادان کو مار پیٹ مگر سمجھ دار کو اشارہ ہی کافی ہے، چست چالاک بنانے کے واسطے عاقل کو ایک اشارہ ہی کافی ہے

۔ (چابک سواروں کی اصطلاح) گھوڑے کو بیچنا۔ (چونکہ گھوڑے کی نسبت بیچنے کا لفظ بُرا سمجھتے ہیں اس وجہ سے شادی کرنا کہتے ہیں)۔

۔وہ آواز جو گھوڑے کی رفتار میں اس کے پیٹ سے نکلتی ہے۔

وہ آواز جو بعض گھوڑوں کے پیٹ سے چلتے ہوے نکلتی ہے

صاحب غیرت کو تھوڑی نصیحت بہت ہوتی ہے

نادان کو مار پیٹ مگر سمجھ دار کو اشارہ ہی کافی ہے، چست چالاک بنانے کے واسطے عاقل کو ایک اشارہ ہی کافی ہے

کسی کام کے کرنے میں بہت مشکل پیش آنا ، نہایت محنت یا طاقت درکار ہونا ۔

وہ کاغذ جن پر کچھ لکھا ہوا ہو ؛ (مجازاً) خط ، چٹّھی.

نہایت تیز رفتار ، عجلت میں ، تیز تیز ۔

نہایت تیز رفتار ، عجلت میں ، تیز تیز ۔

نہایت احمق ، بے وقوف لوگ

بار بار یا جلدی جلدی خط وغیرہ بھیجنا ۔

محض خیالی باتیں کرنا

جگہ جگہ خط بھیجنا ، مختلف لوگوں کو خط روانہ کرنا ۔

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

تیزی سے چلنا ، تیزی سے جانا ۔

بہت تیز آنا ، ہوا کی مانند تیزی سے آنا ، بہت جلد پہنچنا ۔

۔ بہت تیز آنا۔تیزی سے چلنا۔؎

تیزی سے گزرنا ، جلد بیتنا (وقت وغیرہ) ۔

بہت تیزی سے جانا ، تیز تیز قدموں سے چلنا نیز ّ ُ تصور میں سفر کرنا ۔

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

۔تیزی سے چلنا۔؎

اس وقت مستعمل جب بچے اپنے کسی دوست کو کوئی بات یاد دلاتے ہیں، بے اصل بات کی نسبت بھی بولتے ہیں

جلد یا وقت سے پہلے عہد سے پھر جانا، بات پلٹ دینا

ہوا کی طرح تیزی سے ، برق رفتاری سے ، فوراً ۔

کاغذی گھوڑے دوڑانا کا لازم

رک: قیاس کے گھوڑے دوڑانا، مخص ظن ق گمان سے کام لینا.

رک : گدھا گھوڑا برابر .

قیاس آرائیاں کرنا ، ظن و گمان سے کام لینا ، دور از کار باتیں سوچنا.

(احکام یا پیغام وغیرہ پر مشتمل) تحریریں اِدھر اُدھر بھیجنا، خط بھیجنا، جابجا خطوط بھیجنا

بہت غور و فکر کرنا، عقل آرائی کرنا، دلیلیں سوچنا یا پیش کرنا

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار رہنا ؛ ہمیشہ عجلت میں ہونا ، بہت جلدی میں ہونا ، جانے کے لیے تیار رہنا ۔

جاتی چیز میں سے جو حاصل ہو جائے وہی سہی

تیز تیز چلنا ، تیز رفتاری سے جانا نیز اترانا ، گھمنڈ دکھانا ۔

تیزی سے بھگانا ، تیز دوڑانا ۔

جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.

سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

نہایت غرور کرنا، اترانا، بیحد ناز سے چلنا

غرور کرنا ، کسی کو خاطر میں نہ لانا ۔

متکبر اور مغرور ہونا ، کسی کی نہ ماننا

۔ تعجیل میں آنا۔ بہت تیزی سے آنا۔؎