بالوں دار کھال کا ایک گوشت خور جن٘گلی اور پالتو جانور جو شیر کے خاندان سے مگر اس سے بہت چھوٹا ہوتا ہے اور جو گھروں میں عموماً چوہوں کا شکار کرتا ہے، گربہ، بلائی

کشتی چلانا، ناو کھینا

کشتی چلانے والا ، کِھوَیّا ، ملاح

(ملاحی) (پانی کے لیے) تقریباً دس گز گہرا ، دریا کا وہ حصہ جہاں بلی سے کشتی چلانا ممکن نہ ہو

بہت طویل القامت ہے ، بہت لمبا ہے

جس مذاق کا آدمی ہوتا ہے اس کو ویسا ہی خیال رہتا ہے

جس مذاق کا آدمی ہوتا ہے اس کو ویسا ہی خیال رہتا ہے

ہر وقت اپنے نفع کی فکر میں رہنے کے موقع پر مستعمل.

جس مذاق کا آدمی ہوتا ہے اس کو ویسا ہی خیال رہتا ہے

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوجھنا

بد دیانت آدمی سے امانت داری نہیں ہوتی

بلی کا کسی جانور کو مار ڈالنا

لڑاکا کو شرم دلانے کے لیے مستعمل ہے

مسکین صورت بنائے رہنا ، سب شرارتیں چھوڑ دینا.

unwashed face

ایک فقرہ جو عموماً عورتیں دعوے کے ساتھ کوئی کام کرنے کے موقع پر نیک شگون کے لیے بولتی ہیں

نا ممکن بات، بد دیانت سے دیانتداری کی امید رکھنا، برے سے نیکی کی توقع رکھنا

(لفظاً) جس طرف سے بلی گزری ہو اس راستے کو کاٹ کر آنا (جسے لوگ منحوس اور لڑائی فساد وغیرہ کی علامت خیال کرتے ہیں)

چھوٹی سی بات کو بڑا کر کے دکھانا، بیان میں بہت غلو کرنا

جس مذاق کا آدمی ہوتا ہے اس کو ویسا ہی خیال رہتا ہے

(لفظاً) جس طرف سے بلی گزری ہو اس راستے کو کاٹ کر آنا (جسے لوگ منحوس اور لڑائی فساد وغیرہ کی علامت خیال کرتے ہیں)

(لفظاً) جس طرف سے بلی گزری ہو اس راستے کو کاٹ کر آنا (جسے لوگ منحوس اور لڑائی فساد وغیرہ کی علامت خیال کرتے ہیں)

لڑاکا کو شرم دلانے کے لیے مستعمل ہے

an evil omen for one setting out on a journey

بالکل ناکارہ اور بیکار ہے

گوری

کرکٹ میں استعمال ہونے والا لکڑی کا چپتا ڈنڈا جس سے گیند پر ضرب لگاتے ہیں

بلال سے منسوب

بلبلا

بڑے مازو کے برابر اس سے کسی قدر بڑا پھل جس کا رنگ زرد یا مٹیالا اور ذائقہ تلخ اور کسیلا ہوتا ہے، اس پھل کا پوست بطور دوا استعال ہوتا ہے عموماً چورن وغیرہ میں، بہیڑہ

بڑے مازو کے برابر اس سے کسی قدر بڑا پھل جس کا رن٘گ زرد یا مٹیالا اور ذائقہ تلخ اور کسیلا ہوتا ہے، اس پھل کا پوست بطور دوا استعال ہوتا ہے عموماً چورن وغیرہ میں ، بہیڑہ

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

بوکھل، بے سلیقہ، پھوہڑ، گندا، بھدا، میلا

بلبلے ، بلبلا (رک) ، حباب.

حرّافہ ، حرامزادی

احمق گاودی، اُلول جَلُول، احمق، کام بگاڑنے والا

زبردست کا رعب اور خوف (جو کمزور کے دل پر غالب ہوتا ہے)

(کسرت) ایک وزنی ورزشی آلہ جا منگری سے دیکھنا ہوتا ہے

اُبلا ہوا گوشت

سب لوگوں کی نگاہوں سے بچ کر اس طرح خفیہ طور پر کوئی کام کرتا جس طرح بلی ہمیشہ ایسی جگہ پاخانہ پھرتی ہے جہاں اسے کوئی نہ دیکھے اور پھر اسے ادھر ادھر مٹی سمیٹ کر چھپا دیتی ہے

قطعۂ زمین، جس کے چاروں طرف ٹٹیاں لگا کر اندرپان کی کاشت کی جاتی ہے، بنواڑی

بلا (رک) کی تانیث.

بد سرشت آدمی بے فائدہ بھی نقصان پہنچاتا ہے

ہر شخص جو کام کرتا ہے اپنے نفع کے لیے کرتا ہے

غیر متوقع چیز مل گئی، وہ دولت مل گئی جس کے اہل نہ تھے، اتفاقیہ کام ہو گیا

بلی کا ایسی آواز نکالنا جیسے وہ رو رہی ہے (کہا جاتا ہے کہ یہ منحوس شگون ہے) ؛ کسی عمارت کا ویران غیر آباد یا منحوس ہونا ، مکان پر نحوست برسنا.

رک : ہماری بلی ہمیں سے میاؤں ۔

غیر متوقع فائدہ یا منافع

ہوشیار آدمی مصیبت میں گھبراتا نہیں اور اپنی حفاظت کا اس وقت بھی خیال رکھنا

بد سرشت آدمی بے فائدہ بھی نقصان پہنچاتا ہے

مسکین صورت بنا رہنا

بہت کھانے والا، پیٹو

(لفظاً) چلنے رہگیر کے سامنے سے بلی کا ادھر سے ادھر گزر جانا، (مراداً) منحوس شگون ہونا.

بچوں کے کھیل اور اچھل کود، بچوں کی فطری حرکتیں، لڑکپن کو کھیل کود

بالکل ناکارہ اور بیکار ہے

رک : بخشوہی بلی چوہا لن٘ڈورا ہی بھلا.

ہمارا سلام پہنچے ؛ مراد : ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

دونوں حریف اپنے اپنے فائدے یا داؤں چلانے کی فکر میں لگے ہوئے ہیں