تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بادشاہَت" کے متعقلہ نتائج

oily

چِکْنا

ally

حَلِیف

alyssum

جُنُون توڑ پودا

اَلْیانی

اس فلسفے سے متعلق جس کی بنیاد ’ فیدو‘ نام حکیم نے یونان کے شہر الیس میں رکھی تھی

اَلْیاف

(لفظاً) ریشے

اَلْیا بَلْیا

بد قسمتی

اَلْیَق

جس کی لیاقت بہتوں سے بیش ہو .

اَلْیَل

طویل کالی رات (لیل کے ساتھ بطور صفت مستعمل)

اَلْیَر

ایک پودا جس کو باڑ کے طور پر لگایا جاتا ہے، اسے سنتھا بھی کہتے ہیں، جانور اسے نہیں کھاتے

اَلْیَوم

आज, आज का दिन।

alley

گَلی

allay

گَھٹانا

alloy

آمیزَہ

ایلِیاہ

بنی اسرائیل کے ایک نبی کا نام، حضرت الیاس کی عبرانی شکل

اَولِیا اَللہ

وہ لوگ جنہیں قربِ خداوندی حاصل ہو، عارفانِ الٰہی، اہلِ الٰہی

اَلائے بَلائے اَلائے بَلائے

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

عُلْیا

اعلیٰ کی تانیث، بہت بلند، بلند مرتبہ

alley-way

تَنگ راستَہ

اَلائے بَلائے

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

اَوْلِیا پَرَسْتی

جو بزرگوں اور پرہیزگاروں میں عقیدہ رکھتا ہو، بزرگوں کی عزت و احترام کرنے والا

اَلَیّا

بلیّا کا تابع عموماً بلّیا کے ساتھ اور اکثر جمع (الیّاں بلیّاں) مستعمل

اَولِیائی

ولی ہونے کی صفت ، ولایت کا منصب یا مرتبہ .

اَلَیّا بَلَیّا جات ہَیں

(ہندو) دیوالی کے موقع پر جھاڑو کی جلتی ہوئی سین٘کوں کو مکان کے گوشے گوشے میں پھرا کر گھر کے باہر پھینک دیتے اور یہ فقرہ کہتے جاتے ہیں

آلائیدہ

لتھڑا ہوا، سنا ہوا، لت پت

اَلَیَّہ

بلیّا کا تابع عموماً بلّیا کے ساتھ اور اکثر جمع (الیّاں بلیّاں) مستعمل

اِلائِچِی دان

وہ چھوٹا سا ظرف جس میں چھوٹی الائچی (پان ڈلی وغیرہ کے ساتھ) رکھتے ہیں.

اِلائِچِی دانَہ

الائچی کے بیج، الائچی کا دانہ

عَلائِیَّہ

اعلیٰ ، ارفع ، بلند .

آلائی

ناپاک یا گندہ کرنے والا

اَلائی

گرمی دانہ (عموماً جمع "الائیاں" مستعمل)

آلائِشْ

آلودگی ، نجاست باطنی ،لوث، فسق و فجور، ناپاکی، گناہ، شر

olympiad

(الف) اولمپک کھیلوں کے درمیان کا ۴ سالہ وقفہ جس کے مطابق قدیم یونانی مختلف واقعات کی تاریخوں کا حساب رکھتے تھے (ب) قدیم اولمپیائی کھیلوں کا ۴ سالہ انعقاد ۔.

آلِیَہ

عضوی .(انگریزی) Organic .

alloyed

جُھوٹا

آلائش دنیوی میں مبتلا ہونا

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

عالِیَہ

عالی کی تانیث، بلند، اونچی، قابل قدر

اِلیاسی زَن٘بِیل

مشرقی داستانوں کے بعض کرداروں کی ایک مفروضہ تھیلی جس میں ہاتھ ڈال کر وہ دنیا کی ہر چیز نکال لیتے تھے .

عَلایِق

تعلقات، محبتیں، دوستی، لگاو

اَلعِیاذ

خدا بچائے، خدا پناہ میں رکھے، خدا دشمن کو بھی یہ وقت نہ دکھائے (کس ایذا رساں حالت یا کیفیت کی شدت کے اظہار کے لیے)

اَولِیا

اللہ تعالیٰ سے محبت کرنے والے، مرتبۂ ولایت پر فائز اشخاص، اہل اللہ، عارفان حق، خدا رسیدہ بندے

اِلَائِچِی کََلَاں

بڑی الائچی جس کا چھلکا کتھئی ہوتا ہے

اِلْیَمی

الیم (رک) سے منسوب .

اِلائِچا

a kind of silk cloth

اِلْیاسی

الیاس (رک) سے منسوب ، تر کیب میں مستعمل .

اِلائِچِیاں پَٹھانا

شادی کی دعوت دینا.

اِلائِچِی

الائچی خوشبودار پھل جس کے اندر خوشبو دار دانے ہوتے ہیں، اس کی دو قسمیں ہیں چھوٹی الائچی، بڑی الائچی، چھوٹی کے لیے سبز رنگ کی اور بڑی کتھی رنگ کی ہوتی ہے، پان میں ڈال کر کھاتے ہیں اور مصالحے کے طور پر استعمال ہوتی ہے

اِیْلِیا

بنی اسرائیل کے ایک نبی کا نام، حضرت الیاس کی عبرانی شکل

اِلائِچَہ

رک : الاچا

اِلائِچِی خورْد

چھوٹی الائچی جس کا چھلکا ہلکے ہرے رنگ کا اور جسامت نبولی سے کم ہوتی ہے، اکثر پان میں ڈال کر چباتے ہیں.

elysium

(نیز Elysian Fields ) (یونانی صنمیات میں) موت کے بعد نیک لوگوں کا مسکن.

elysian

بہشتی

olympian

(الف) شمال مشرقی یونان کے پہاڑ اولمپس سے منسوب،جو روایتہً دیو تاؤں کا مسکن سمجھا جاتا ہے (ب) آسمانی، الوہی، دیوتائی۔.

elytron

غلاف دار حشرے کا بیرونی خول عموماً شوخ رنگ کا.

olympic

اولمپک کھیلوں سے متعلّق

اِلْیاس

حضرت ہارون علیہ السلام کی نسل سے ایک پیغمبر کا نام جو اسلامیات میں حضرت خضر علیہ السلام کی طرح زندہ و جاوید اور بحری سفر کے راہنما خیال کئے جاتے ہیں (عموماً تلیمح کے طور پر مستعمل)

آلِیَت

عضویت ، نظامِ آلی .

allayer

ايسا کَرنے والا شَخص

illyrian

بحیرئہ ایڈریاٹک کے بلقانی ساحل پر واقع اِلیریا کا یا اس علاقے سے متعلق۔.

allaying

مندا کرنا

illywhacker

آسٹر شعبدہ باز۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں بادشاہَت کے معانیدیکھیے

بادشاہَت

baadshaahatबादशाहत

اصل: فارسی

وزن : 2122

موضوعات: راج

  • Roman
  • Urdu

بادشاہَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

شعر

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے مترادفات

بادشاہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

oily

چِکْنا

ally

حَلِیف

alyssum

جُنُون توڑ پودا

اَلْیانی

اس فلسفے سے متعلق جس کی بنیاد ’ فیدو‘ نام حکیم نے یونان کے شہر الیس میں رکھی تھی

اَلْیاف

(لفظاً) ریشے

اَلْیا بَلْیا

بد قسمتی

اَلْیَق

جس کی لیاقت بہتوں سے بیش ہو .

اَلْیَل

طویل کالی رات (لیل کے ساتھ بطور صفت مستعمل)

اَلْیَر

ایک پودا جس کو باڑ کے طور پر لگایا جاتا ہے، اسے سنتھا بھی کہتے ہیں، جانور اسے نہیں کھاتے

اَلْیَوم

आज, आज का दिन।

alley

گَلی

allay

گَھٹانا

alloy

آمیزَہ

ایلِیاہ

بنی اسرائیل کے ایک نبی کا نام، حضرت الیاس کی عبرانی شکل

اَولِیا اَللہ

وہ لوگ جنہیں قربِ خداوندی حاصل ہو، عارفانِ الٰہی، اہلِ الٰہی

اَلائے بَلائے اَلائے بَلائے

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

عُلْیا

اعلیٰ کی تانیث، بہت بلند، بلند مرتبہ

alley-way

تَنگ راستَہ

اَلائے بَلائے

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

اَوْلِیا پَرَسْتی

جو بزرگوں اور پرہیزگاروں میں عقیدہ رکھتا ہو، بزرگوں کی عزت و احترام کرنے والا

اَلَیّا

بلیّا کا تابع عموماً بلّیا کے ساتھ اور اکثر جمع (الیّاں بلیّاں) مستعمل

اَولِیائی

ولی ہونے کی صفت ، ولایت کا منصب یا مرتبہ .

اَلَیّا بَلَیّا جات ہَیں

(ہندو) دیوالی کے موقع پر جھاڑو کی جلتی ہوئی سین٘کوں کو مکان کے گوشے گوشے میں پھرا کر گھر کے باہر پھینک دیتے اور یہ فقرہ کہتے جاتے ہیں

آلائیدہ

لتھڑا ہوا، سنا ہوا، لت پت

اَلَیَّہ

بلیّا کا تابع عموماً بلّیا کے ساتھ اور اکثر جمع (الیّاں بلیّاں) مستعمل

اِلائِچِی دان

وہ چھوٹا سا ظرف جس میں چھوٹی الائچی (پان ڈلی وغیرہ کے ساتھ) رکھتے ہیں.

اِلائِچِی دانَہ

الائچی کے بیج، الائچی کا دانہ

عَلائِیَّہ

اعلیٰ ، ارفع ، بلند .

آلائی

ناپاک یا گندہ کرنے والا

اَلائی

گرمی دانہ (عموماً جمع "الائیاں" مستعمل)

آلائِشْ

آلودگی ، نجاست باطنی ،لوث، فسق و فجور، ناپاکی، گناہ، شر

olympiad

(الف) اولمپک کھیلوں کے درمیان کا ۴ سالہ وقفہ جس کے مطابق قدیم یونانی مختلف واقعات کی تاریخوں کا حساب رکھتے تھے (ب) قدیم اولمپیائی کھیلوں کا ۴ سالہ انعقاد ۔.

آلِیَہ

عضوی .(انگریزی) Organic .

alloyed

جُھوٹا

آلائش دنیوی میں مبتلا ہونا

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

عالِیَہ

عالی کی تانیث، بلند، اونچی، قابل قدر

اِلیاسی زَن٘بِیل

مشرقی داستانوں کے بعض کرداروں کی ایک مفروضہ تھیلی جس میں ہاتھ ڈال کر وہ دنیا کی ہر چیز نکال لیتے تھے .

عَلایِق

تعلقات، محبتیں، دوستی، لگاو

اَلعِیاذ

خدا بچائے، خدا پناہ میں رکھے، خدا دشمن کو بھی یہ وقت نہ دکھائے (کس ایذا رساں حالت یا کیفیت کی شدت کے اظہار کے لیے)

اَولِیا

اللہ تعالیٰ سے محبت کرنے والے، مرتبۂ ولایت پر فائز اشخاص، اہل اللہ، عارفان حق، خدا رسیدہ بندے

اِلَائِچِی کََلَاں

بڑی الائچی جس کا چھلکا کتھئی ہوتا ہے

اِلْیَمی

الیم (رک) سے منسوب .

اِلائِچا

a kind of silk cloth

اِلْیاسی

الیاس (رک) سے منسوب ، تر کیب میں مستعمل .

اِلائِچِیاں پَٹھانا

شادی کی دعوت دینا.

اِلائِچِی

الائچی خوشبودار پھل جس کے اندر خوشبو دار دانے ہوتے ہیں، اس کی دو قسمیں ہیں چھوٹی الائچی، بڑی الائچی، چھوٹی کے لیے سبز رنگ کی اور بڑی کتھی رنگ کی ہوتی ہے، پان میں ڈال کر کھاتے ہیں اور مصالحے کے طور پر استعمال ہوتی ہے

اِیْلِیا

بنی اسرائیل کے ایک نبی کا نام، حضرت الیاس کی عبرانی شکل

اِلائِچَہ

رک : الاچا

اِلائِچِی خورْد

چھوٹی الائچی جس کا چھلکا ہلکے ہرے رنگ کا اور جسامت نبولی سے کم ہوتی ہے، اکثر پان میں ڈال کر چباتے ہیں.

elysium

(نیز Elysian Fields ) (یونانی صنمیات میں) موت کے بعد نیک لوگوں کا مسکن.

elysian

بہشتی

olympian

(الف) شمال مشرقی یونان کے پہاڑ اولمپس سے منسوب،جو روایتہً دیو تاؤں کا مسکن سمجھا جاتا ہے (ب) آسمانی، الوہی، دیوتائی۔.

elytron

غلاف دار حشرے کا بیرونی خول عموماً شوخ رنگ کا.

olympic

اولمپک کھیلوں سے متعلّق

اِلْیاس

حضرت ہارون علیہ السلام کی نسل سے ایک پیغمبر کا نام جو اسلامیات میں حضرت خضر علیہ السلام کی طرح زندہ و جاوید اور بحری سفر کے راہنما خیال کئے جاتے ہیں (عموماً تلیمح کے طور پر مستعمل)

آلِیَت

عضویت ، نظامِ آلی .

allayer

ايسا کَرنے والا شَخص

illyrian

بحیرئہ ایڈریاٹک کے بلقانی ساحل پر واقع اِلیریا کا یا اس علاقے سے متعلق۔.

allaying

مندا کرنا

illywhacker

آسٹر شعبدہ باز۔.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بادشاہَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

بادشاہَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone