تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بدل" کے متعقلہ نتائج

بدل

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام

بَدِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

بدلہ

رک : بدلا

بَدْلے

بدلا کی مغیرہ صورت = بالعوض، بدلے میں، بجاے

بَدْلا

انتقام، تبدیل کیا، سزا، پاداش، تاوان، جزا

بَدْلی

ایک منصب یا مقام سے دوسرے منصب یا مقام کو منتقلی، تبادلہ

بَدَلْنا

حالت صورت عادت آب و ہوا وغیرہ کا سابق حالت پر برقرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

بَدْلائی

۰۱ تبدیل ہونے کا عمل .

بَدَل کے

صورت اصلی تبدیل کر کے ، جیسے : بدل کے بیان کرنا (- کسی کی کہی ہوئی بات لفظوں میں ہیر پھیر کرکے کہنا)

بَدَل کَر

صورت اصلی تبدیل کر کے ، جیسے : بدل کے بیان کرنا (- کسی کی کہی ہوئی بات لفظوں میں ہیر پھیر کرکے کہنا)

بَدَل گَر

بجلی کا ٹرانسفارمر

بدلاؤ

تبدیل

بَدَل نَصیب ہونا

کھوئی ہوئی کسی چیز کے بدلے میں کوئی دوسری چیز مل جانا، نقصان کی تلافی ہوجانا

بَدلی ہونا

تبدیلی ہونا، تبادلہ ہونا

بَدَل جانا

change, back out

بَدَلِ ما یَتَحَلَّل

اس چیز کا عوض جو جسم میں تحلیل ہوجائے، جو چیز (غذا یا طاقت وغیرہ) نہ ملے یا زائل ہوجائے اس کا عوض

بَدلے میں

عوض میں

بَدَل دینا

change one thing for another, change, transform

بَدَل لینا

exchange, swap, take in change, be compensated for a loss

بَدَل بھار

بادل کی طرح شان و شکوہ رکھنے والا، ابرشکوہ .

بَدْلَوَّل

ادل بدل، مبادلہ، ادلا بدلی، تبدیلی

بَدَل پَذِیر

(معاشیات) مبادلے میں قابل قبول ، مبادلے کے قابل.

بَدَلِیَّت

کوئی چیز کسی چیز کے بدلے میں ہونے کا عمل

بَدْلی آنا

گھٹا اُٹھنا، بادل کا فضا میں چھانا

بَدَلَین

وہ دو چیزیں جو ایک دوسرے کا عوض ہوں .

بَدَل اِشْتِراک

کسی جانب سے کیا جانے والا کام، اخبار کی مہینہ وار یا ہفتہ وار قیمت

بَدْلا دینا

جیسا برتاو کسی نے کیا ہو ویسا ہی اس کے ساتھ کرنا (اکثر نیک برتاو کے موقع پر مستعمل)

بَدْلا لینا

انتقام لینا، برے سلوک کے عوض برا سلوک کرنا .

بَدْلانا

حالت، صورت، عادت وغیرہ کا سابق حالت پر قرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

بَدلا پانا

عوض پانا، معاوضہ ملنا

بَدْلام

رک : بدنام .

بَدْلا کَرنا

کسی سلوک کے عوض ویسا ہی یا اس کے متضاد سلوک کرنا .

بدلی کی دھوپ

ہلکی دھوپ

بَدْلی اُٹْھنا

اُفق سے بدلی نمودار ہونا

بَدْلی کُھلْنا

بادل کا چھٹنا، مطلع صاف ہو جانا

بَدْلا لیناں

رک : بدلا لینا .

بَدْلی چھانا

فضا میں ہر طرف بادل کا محیط ہونا، بادلوں سے آسمان کا چھپ جانا

بَدْلی گِھرنا

بادل کا چاروں طرف سے سمٹ کر چھا جانا، گھٹا کا فضا کو گھیر لینا

بَدْلی چَھٹنا

بادل کا منتشر ہونا، گھٹا کا کھلنا، مطلع صاف ہوجانا

بَدلی آجانا

تھوڑا سا ابر چھانا، گھٹا آنا

بَدْلا کاڑنا

انتقام لینا

بَدْلاوْنا

رک : بتلانا .

بَدَلْوَانا

cause to be exchanged, have or get changed or altered

بَدْلا نِکالنا

انتقام لینا

بَدْلا اُتارْنا

اچھے سلوک کے عوض ویسا ہی سلوک کرنا، کسی کے ساتھ اس طرح نیکی کرنا جیسی اس نے کی ہے، احسان سے سبکدوش ہونا

بَدْلا چُکانا

گزرے ہوئے سلوک کے جواب میں ویسا ہی سلوک کرنا (اکثر برے سلوک کے موقع پر مستعمل) .

بَدْلا پھیڑْنا

رک : بدلا اتارنا .

بَدْلی کی چھانْو

(لفظاً) بادل کا سایہ

بَدْلی میں دِن نَہ دِیسے پُھوہَڑ بَیٹھی پِیسے

بیوقوف اور بدسلیقہ موقع محل کا لحاظ نہیں رکھتا اور غفلت کی وجہ سے کام اس وقت شروع کرتا ہے جب وقت نکل جاتا ہے

بَدْلی کی چھاؤں کیا

ناپائیدار چیز کا کیا فائدہ

بَد لَہْجَہ

جس کے پڑھنے کا طریقہ اچھا نہ ہو، جس کی آواز خراب ہو

بَد لَکَھن

بد اطوار، بدکار، بد وضع، برے چال چلن والا

بَدلی چانْد سے چَمک جانا

تھوڑے وقفے کے لئے بادل ہٹ جانا اور چاند نکل آنا

بَدْلی کی دُھوپ جَب نِکْلے جَب تیز

بدمزاج ہمیشہ غصہ ہی سے بولتا ہے

بَدلی سے چانْد نِکلنا

چاند کے سامنے سے بادل کا ہٹ جانا

بَدَلوائی

بدلائی، تبادلے کی قیمت، وہ روپیہ جو معاوضہ میں ملے

بَد لِحاظ

بے مروت، بے شرم، بے حیا، گستاخ، بیہودہ، بے عزت، بے ادب

بَد لَگام

من٘ھ زور گھوڑا، وہ گھوڑا جو لگام کے اشا رے پر نہ چلے، سر کش گھوڑا

بَد لَجام

من٘ھ زور گھوڑا، وہ گھوڑا جو لگام کے اشا رے پر نہ چلے، سر کش گھوڑا

بَد لَگامی

منہ زوری، شرارت، بد زبانی، بکواس

اردو، انگلش اور ہندی میں بدل کے معانیدیکھیے

بدل

badal•बदल

وزن : 12

موضوعات: قدیم

اشتقاق: بَدَلَ

Roman
Urdu

بدل کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام
بادل کی تخفیف
بدلنے کا عمل، تبدیلی، مبادلہ
تبادلہ، ایک چیز کے عوض دوسری چیز لینے کا عمل
عوض، بدلے میں
قیمت
مبدل، تبدیل شدہ، بدلا ہوا
(قدیم) بدولت، وجہ سے
(قدیم) لیے، واسطے
(قدیم) مثل، مانند
(نحو) جملے میں مقصود بالذات کے بعد دوسرا لفظ جو محض اس کی وضاحت کے لیے لایا جائے اور جسے اگر حذف کر دیں تو معنی میں خلل نہ پڑے، جیسے : اکبر کا بیٹا اصغر عالم ہے، اس جملے میں اصغر بدل ہے اور اکبر کا بیٹا، مبدل منہ
(قدیم) بغیر

فعل متعلق

دل سے

شعر

یہ محبت کا فسانہ بھی بدل جائے گا

وقت کے ساتھ زمانہ بھی بدل جائے گا

اظہر لکھنوی

لوگ کہتے ہیں بدلتا ہے زمانہ سب کو

مرد وہ ہیں جو زمانے کو بدل دیتے ہیں

اکبر الہ آبادی

کبھی یک بہ یک توجہ کبھی دفعتاً تغافل

مجھے آزما رہا ہے کوئی رخ بدل بدل کر

شکیل بدایونی

English meaning of badal

Persian, Arabic - Noun, Masculine

change, alteration, transformation, barter, exchange, repayment, quid pro quo, substitute, stand-in, value, price, alter
because of
in exchange
like, alike
price, rate

Adverb

heartily, in heart, cordially, sincerely

बदल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

बदले में दी हुई वस्तु।
बदलने की क्रिया या भाव।
प्रतिकार, बदला, क्षतिपूति, मुआवज़ा, बदले में दी हुई वस्तु, तुल्य, समान, मिस्ल।।
परिवर्तित
ने की क्रिया या भाव
बदले में दी हुई वस्तु
पलटा; प्रतिकार
क्षतिपूर्ति।

क्रिया-विशेषण

दिल से

بدل کے مرکب الفاظ

اَدَل بَدَل بَدَل گَر بَدَلِ ما یَتَحَلَّل بے بدل حَج بَدَل دَل بَدَل رَدّ و بَدَل قانُونِ بَدَل نِعمُ البَدَل

بدل سے متعلق محاورے

مَنظَر بَدَل جانا

صورت حال تبدیل ہو جانا ، حالات بدل جانا ۔

نام بدل ڈالنا

نام تبدیل کرنا، نام چھوڑدینا (کسی دعوے کے موقع پر عورتوں میں مستعمل)

نَقشَہ بَدَل جانا

حالت یا شکل کا متغیر ہوجانا، صورتِ حال تبدیل ہوجانا

بدل کے قافیہ الفاظ

12 212 1212 2112 2212

اَدَل پَدَل جدل

بے_بدل دَل_بَدَل مُستَدَل

اَدَل_بَدَل

پھیر_بدل

نِعمُ_البَدَل

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بدل

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام

بَدِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

بدلہ

رک : بدلا

بَدْلے

بدلا کی مغیرہ صورت = بالعوض، بدلے میں، بجاے

بَدْلا

انتقام، تبدیل کیا، سزا، پاداش، تاوان، جزا

بَدْلی

ایک منصب یا مقام سے دوسرے منصب یا مقام کو منتقلی، تبادلہ

بَدَلْنا

حالت صورت عادت آب و ہوا وغیرہ کا سابق حالت پر برقرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

بَدْلائی

۰۱ تبدیل ہونے کا عمل .

بَدَل کے

صورت اصلی تبدیل کر کے ، جیسے : بدل کے بیان کرنا (- کسی کی کہی ہوئی بات لفظوں میں ہیر پھیر کرکے کہنا)

بَدَل کَر

صورت اصلی تبدیل کر کے ، جیسے : بدل کے بیان کرنا (- کسی کی کہی ہوئی بات لفظوں میں ہیر پھیر کرکے کہنا)

بَدَل گَر

بجلی کا ٹرانسفارمر

بدلاؤ

تبدیل

بَدَل نَصیب ہونا

کھوئی ہوئی کسی چیز کے بدلے میں کوئی دوسری چیز مل جانا، نقصان کی تلافی ہوجانا

بَدلی ہونا

تبدیلی ہونا، تبادلہ ہونا

بَدَل جانا

change, back out

بَدَلِ ما یَتَحَلَّل

اس چیز کا عوض جو جسم میں تحلیل ہوجائے، جو چیز (غذا یا طاقت وغیرہ) نہ ملے یا زائل ہوجائے اس کا عوض

بَدلے میں

عوض میں

بَدَل دینا

change one thing for another, change, transform

بَدَل لینا

exchange, swap, take in change, be compensated for a loss

بَدَل بھار

بادل کی طرح شان و شکوہ رکھنے والا، ابرشکوہ .

بَدْلَوَّل

ادل بدل، مبادلہ، ادلا بدلی، تبدیلی

بَدَل پَذِیر

(معاشیات) مبادلے میں قابل قبول ، مبادلے کے قابل.

بَدَلِیَّت

کوئی چیز کسی چیز کے بدلے میں ہونے کا عمل

بَدْلی آنا

گھٹا اُٹھنا، بادل کا فضا میں چھانا

بَدَلَین

وہ دو چیزیں جو ایک دوسرے کا عوض ہوں .

بَدَل اِشْتِراک

کسی جانب سے کیا جانے والا کام، اخبار کی مہینہ وار یا ہفتہ وار قیمت

بَدْلا دینا

جیسا برتاو کسی نے کیا ہو ویسا ہی اس کے ساتھ کرنا (اکثر نیک برتاو کے موقع پر مستعمل)

بَدْلا لینا

انتقام لینا، برے سلوک کے عوض برا سلوک کرنا .

بَدْلانا

حالت، صورت، عادت وغیرہ کا سابق حالت پر قرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

بَدلا پانا

عوض پانا، معاوضہ ملنا

بَدْلام

رک : بدنام .

بَدْلا کَرنا

کسی سلوک کے عوض ویسا ہی یا اس کے متضاد سلوک کرنا .

بدلی کی دھوپ

ہلکی دھوپ

بَدْلی اُٹْھنا

اُفق سے بدلی نمودار ہونا

بَدْلی کُھلْنا

بادل کا چھٹنا، مطلع صاف ہو جانا

بَدْلا لیناں

رک : بدلا لینا .

بَدْلی چھانا

فضا میں ہر طرف بادل کا محیط ہونا، بادلوں سے آسمان کا چھپ جانا

بَدْلی گِھرنا

بادل کا چاروں طرف سے سمٹ کر چھا جانا، گھٹا کا فضا کو گھیر لینا

بَدْلی چَھٹنا

بادل کا منتشر ہونا، گھٹا کا کھلنا، مطلع صاف ہوجانا

بَدلی آجانا

تھوڑا سا ابر چھانا، گھٹا آنا

بَدْلا کاڑنا

انتقام لینا

بَدْلاوْنا

رک : بتلانا .

بَدَلْوَانا

cause to be exchanged, have or get changed or altered

بَدْلا نِکالنا

انتقام لینا

بَدْلا اُتارْنا

اچھے سلوک کے عوض ویسا ہی سلوک کرنا، کسی کے ساتھ اس طرح نیکی کرنا جیسی اس نے کی ہے، احسان سے سبکدوش ہونا

بَدْلا چُکانا

گزرے ہوئے سلوک کے جواب میں ویسا ہی سلوک کرنا (اکثر برے سلوک کے موقع پر مستعمل) .

بَدْلا پھیڑْنا

رک : بدلا اتارنا .

بَدْلی کی چھانْو

(لفظاً) بادل کا سایہ

بَدْلی میں دِن نَہ دِیسے پُھوہَڑ بَیٹھی پِیسے

بیوقوف اور بدسلیقہ موقع محل کا لحاظ نہیں رکھتا اور غفلت کی وجہ سے کام اس وقت شروع کرتا ہے جب وقت نکل جاتا ہے

بَدْلی کی چھاؤں کیا

ناپائیدار چیز کا کیا فائدہ

بَد لَہْجَہ

جس کے پڑھنے کا طریقہ اچھا نہ ہو، جس کی آواز خراب ہو

بَد لَکَھن

بد اطوار، بدکار، بد وضع، برے چال چلن والا

بَدلی چانْد سے چَمک جانا

تھوڑے وقفے کے لئے بادل ہٹ جانا اور چاند نکل آنا

بَدْلی کی دُھوپ جَب نِکْلے جَب تیز

بدمزاج ہمیشہ غصہ ہی سے بولتا ہے

بَدلی سے چانْد نِکلنا

چاند کے سامنے سے بادل کا ہٹ جانا

بَدَلوائی

بدلائی، تبادلے کی قیمت، وہ روپیہ جو معاوضہ میں ملے

بَد لِحاظ

بے مروت، بے شرم، بے حیا، گستاخ، بیہودہ، بے عزت، بے ادب

بَد لَگام

من٘ھ زور گھوڑا، وہ گھوڑا جو لگام کے اشا رے پر نہ چلے، سر کش گھوڑا

بَد لَجام

من٘ھ زور گھوڑا، وہ گھوڑا جو لگام کے اشا رے پر نہ چلے، سر کش گھوڑا

بَد لَگامی

منہ زوری، شرارت، بد زبانی، بکواس

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHiira

ज़ख़ीरा

ذَخِیْرَہ

Origin : Arabic

Noun

a thing hoarded, treasured, or laid up treasure

[ Anaj ki zakhira-andozi par khas tavajjoh dene ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-o-havaa

आब-ओ-हवा

آب و ہَوا

Origin : Persian, Arabic

Noun

climate

[ Jaziraai (Peninsular) aab-o-hava achchhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaaneh-hayaat

सवानेह-हयात

سَوانِح حَیات

Origin : Arabic

Noun

biography, life history

[ Khalid library mein baith kar bade-bade danish-mandon ki sawaneh-hayat padh raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanish

दानिश

دانِش

Origin : Persian

Noun

science, learning

[ Gandhiji ne Hindustan mein azadi ki tahrik ke sath ilm-o-danish ka alam bhi baland kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naayaab

नायाब

نایاب

Origin : Persian

Adjective

rare

[ Har saal siberia ke nayab saras bharatpur ki aab-o-hawa mein sardian guzarne aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

عارِض

Origin : Arabic

Noun, Adjective

side of the face, cheeks

[ Shaer ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

جَزِیرَہ

Origin : Arabic

Noun

island, isle

[ Sri Lanka ek chhota jazira hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

عَلَم

Origin : Arabic

Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

سُکُون

Origin : Arabic

Noun

peace, rest, ease, calm, tranquillity

[ Duniya ki sab se badi daulat sukoon hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"بدل" کے متعقلہ نتائج

بدل

بَدِل

بدلہ

بَدْلے

بَدْلا

بَدْلی

بَدَلْنا

بَدْلائی

بَدَل کے

بَدَل کَر

بَدَل گَر

بدلاؤ

بَدَل نَصیب ہونا

بَدلی ہونا

بَدَل جانا

بَدَلِ ما یَتَحَلَّل

بَدلے میں

بَدَل دینا

بَدَل لینا

بَدَل بھار

بَدْلَوَّل

بَدَل پَذِیر

بَدَلِیَّت

بَدْلی آنا

بَدَلَین

بَدَل اِشْتِراک

بَدْلا دینا

بَدْلا لینا

بَدْلانا

بَدلا پانا

بَدْلام

بَدْلا کَرنا

بدلی کی دھوپ

بَدْلی اُٹْھنا

بَدْلی کُھلْنا

بَدْلا لیناں

بَدْلی چھانا

بَدْلی گِھرنا

بَدْلی چَھٹنا

بَدلی آجانا

بَدْلا کاڑنا

بَدْلاوْنا

بَدَلْوَانا

بَدْلا نِکالنا

بَدْلا اُتارْنا

بَدْلا چُکانا

بَدْلا پھیڑْنا

بَدْلی کی چھانْو

بَدْلی میں دِن نَہ دِیسے پُھوہَڑ بَیٹھی پِیسے

بَدْلی کی چھاؤں کیا

بَد لَہْجَہ

بَد لَکَھن

بَدلی چانْد سے چَمک جانا

بَدْلی کی دُھوپ جَب نِکْلے جَب تیز

بَدلی سے چانْد نِکلنا

بَدَلوائی

بَد لِحاظ

بَد لَگام

بَد لَجام

بَد لَگامی

اردو، انگلش اور ہندی میں بدل کے معانیدیکھیے

بدل

badal•बदल

بدل کے اردو معانی

شعر

Urdu meaning of badal

English meaning of badal

बदल के हिंदी अर्थ

بدل کے مرکب الفاظ

بدل سے متعلق محاورے

پُتْلِیاں بَدَل جانا

عالَم بَدَل جانا

مَنظَر بَدَل جانا

نام بدل ڈالنا

نَقشَہ بَدَل جانا

نَقشَہ بَدَل دینا

بدل کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بدل