انتہائی مشکل کام کی ذمہ داری لے لینا

(عوامی) خاطر میں نہ لانا، حقیر سمجھنا، کہا نہ ماننا، کسی امر کا خیال نہ کرنا، کچھ نہ سمجھنا، وقعت نہ جاننا

مہندی کے رنگ میں سفید دھبا رہ جانا ؛ دزدِ حنا بننا ، مہندی لگنے کے بعد ہتھیلی میں سفیدی رہ جانا ، ہتھیلی میں مہندی یکساں اور اچھی طرح نہ لگنا

مہندی کے رنگ میں ہتیلی میں سفیدی رہ جانا اور مہندی یکساں نہ لگنا

بچوں کا اُچھلنا کودنا ، ہلڑ مچانا .

چپ لگنا ، بول نہ سکنا زبان بندی ہونا ۔

گالی دینے کی عادت ہو جانا.

قابو میں آجانا ، کسی کے اختیار میں چلا جانا ۔

(کوئی بات وغیرہ) مشہور ہوجانا ، زبان زد ہوجانا

حیران رہ جانا، تعجب کرنا

سوچ میں پڑنا تذبذب میں ہونا پس و پیش میں پڑ جانا .

لرزنا ، کان٘پنا

دھوکے میں آنا ، فریب میں مبتلا ہونا ۔

کسی کا گریبان پکڑا جانا.

قبضے میں آنا ، تصرف میں آنا ۔

دل کو قرار آنا، چین آنا، تسلی ہونا، اطمینان ہونا

۔(دہلی) دھوکے میں آنا۔ سوچ میں پڑنا۔

دل پرصدمہ گزرنا، دل کازخمی ہونا، اذیت ہونا، تکلیف پہنچنا

نہایت حیران ہونا

۔بیڑی پہنائی جانا۔ (کنایۃً) پابندی ہونا۔ مُقیَّد ہونا۔

بیڑی پہنائی جانا ، مقید ہونا ، حراست میں ہونا .

اختلاط و ہم آغوشی کے وقت خاص ادا سے گلے میں ہاتھ ڈالنا، ہم آغوش ہونا

رخنہ پڑنا ، رُکاوٹ پڑنا ، خلل واقع ہونا ؛ نقصان ہونا ؛ خرابی واقع ہونا ۔

اچانک بول پڑنا ، آواز لگانا ، شوخی یا ترنگ کے ساتھ بولنا.

ہاتھ آنا ، بس میں آنا ۔

رک : کہر پڑنا.

گھبرا جانا

زور شور ہونا ، کام کاج میں تیزی آجانا ، ہانک پکار ہونا ۔

حملہ ہونا ، وار ہونا ، ضرب پڑنا .

کمزور پڑنا ، غالب نہ رہنا ۔

ہارچڑھایا جانا، ہار ڈالا جانا، ہار ڈلنا

واویلا مچنا ، ماتم ہونا ، رونے پیٹنے کا شور بلند ہونا.

پپوٹوں میں دانے نِکل آنا ، روہے کی بیماری ہو جانا .

خلل واقع ہونا ، کھنڈت پڑنا .

ڈیرا لگنا ، خیمہ نصب ہونا ۔

کہر کا نظر آنا ، کہر کا نمودار ہونا ، اوس گرنا.

بہت نقصان دہ یا ہلاکت خیز ثابت ہونا ، موت کا باعث ہونا ۔

بیمار پڑنا ، بیمار ہونا.

دائرہ بننا ، حلقہ یا کنڈل نمودار ہونا ۔

نقطہ پڑنا؛ دھبا پڑنا، داغ پڑنا

گلے میں پہنایا جانا

کسوف یا خسوف کا واقع ہونا، چاند یا سورج کا گہنانا

کمی ہونا، تنگی ہونا، ناموزونیت

رک : مہاسے نکل آنا

جھولے لگنا ؛ رونق ہونا ، میلا لگنا ۔

دام میں آنا، دام میں پھن٘سنا، جال میں آنا، دھوکہ کھانا

سب کا پاگل یا متوالا ہو جانا، سب کا بے وقوف ہو جانا

مقام حیرت اور محل تعجب کا واقع ہونا ، شور و غلغلہ اور ہنگامہ بلند ہونا ، دھوم مچنا ، تہلکہ پڑنا ، دھاک ہونا۔

اثر ہونا، متاثر ہونا

شور مچنا .

رک : مہاوٹ برسنا ، بارش کی جھڑی لگنا ۔

شور پیدا ہونا، چلاہٹ اور شور وغل مچنا

۔ ہمت پڑنا۔ دیت کے ڈر سے کسی کا ہیاؤ نہ پڑا۔

ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ، جرأت ہونا ۔

رک : ہواؤ پڑنا ؛ حوصلہ پڑنا ، جرأت ہونا (عموماً نہ کے ساتھ مستعمل) ۔

چاٹ لگنا، چسکا پڑنا

عتاب نازل ہونا ، سرزنش ہونا .