تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُتَفَکِّر" کے متعقلہ نتائج

ہو ہے

ہوتا ہے ۔

ہو ہا

۱۔ رک ہو (۲) مع تحتی الفاظ و تراکیب ؛ شور و غوغا ، گھبراہٹ میں منھ سے نکلنے والی بے ساختہ آواز ، ہاو ہو ۔

ہُوں ہاں

کلمۂ ایجاب و قبول، اشارۂ قبولیت، اقرار، منظوری

ہَے ہی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ha ha

قہقہے کی نقل صوت۔.

حا

بلند قد اور تیز زبان عورت

ha-ha

باغ یا گلگشت کی حد بندی کے طور پر بنی ہوئی، پکّی چنائی کی کھائی۔.

ہا کا

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

ہا ہا ہی ہی

ہنسنے کی آواز

ہا ہا کَمائے بُوڑھے نَہِیں بِیاہے جائے

نری خوشامد کرنے سے کام نہیں چلتا

ہو ہی جانا

بہر صورت ہو جانا ، ضرور ہو جانا۔

ہو ہی کے رَہنا

بہرحال ہو جانا ، ضرور ہونا۔

ہُو ہا کَرنا

شور و غل مچانا ، شور و غل کرنا ، چیخ پکار کرنا

ہُو ہا ہونا

رک : ہوہا کرنا (رک) کا لازم

ہَئی ہَے

ہائے ہائے (افسوس کے اظہار کے لیے مستعمل) ۔

ہا ہا جِگی جِگی

آواز جو مجبور آدمی کے منھ سے نکلتی ہے، منت سماجت کا کلمہ

ہُوں ہاں کَرنا

اقرار کرنا ، اقبال کرنا

ہُو حَق کا عالَم

رک : ہو کا عالم ۔

ہُو حَق کا نَعرَہ

سرور و مستی کی حالت میں منھ سے نکلنے والا نعرہ ، نعرئہ مستانہ ؛ رک : ہو حق معنی ۱ ۔

ہُو حَق ہونا

خاموشی چھاجانا ، اُجڑ جانا

ہُو حَق ہو جانا

خاموشی چھاجانا ، اُجڑ جانا

ہُو حَق رَہنا

مستی اور وجد کی حالت میں نعرئہ مستانہ لگنا ؛ شور و غُل یا اﷲ کا ذکر رہنا ، اﷲ اﷲ ہوتے رہنا ۔

ہُو حَق کَرنا

وجد و حال کی حالت میں نعرئہ مستانہ بلند کرنا ، خدا کا نام لینا ؛ اﷲ اﷲ کرنا ، خوب پکار پکار کر عبادت کرنا

ہُو حَق مَچنا

شورو غُل ہونا ، ہنگامہ ہونا ۔

ہُو حَق مَچانا

خدا کا تسلسل سے نام لینا ، خدا کے نام کا بہ آواز بلند ورد کرنا ، نعرئہ مستانہ لگانا

ہُوں ہاں نَہ کَرنا

بالکل نہ بولنا ، دم نہ مارنا ، چوں چرا نہ کرنا

ہو ہو کے

ہوکر ۔

ہا ہو کَرنا

۔ شور کرنا۔

ہُو حَق

نعرۂ مستانہ جو وجد یا حال یا سرور کی حالت میں منہ سے نکل جائے نیز اوراد و وظائف پڑھنے کی آواز، ہو اور حق کے نعرے

ہَے ہِی کیا

کچھ نہیں ہے ، کچھ ہے ہی نہیں (کسی چیز کے بالکل نہ ہونے یا انتہائی کم ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل).

ہُو ہُو ہاہا میں بَسَر ہونا

قہقہوں میں گزر ہونا ، ہنسی ٹھٹھے میں وقت گزرنا ؛ ہلے گلے میں وقت کٹنا ، خوش گپیوں میں بیتنا ۔

ہی ہی ہا ہا ہُو ُہو

رک : ہی ہی ہا ہا ۔

ہُو ہُو ہُو

خوشی میں منھ سے نکلنے والی آواز، قہقہے کی آواز

ہاں ہُوں

بحث و تکرار، حجت، انکار

جو ہو وہ تھوڑا ہے

جس قدر گت بنے اس کے قابل ہو.

جو ہو سَکْتا ہے

جو کیا جا سکتا ہے، جو ممکن ہے

واہ واہ ہو رَہی ہے

بڑی تعریفیں ہورہی ہیں، بہت داد مل رہی ہے، (بہت داد و تحسین ملنے کے موقع پر مستعمل)

واہ وا ہو رَہی ہے

بڑی تعریفیں ہو رہی ہیں

نَو روز ہو رَہا ہے

خوب چین سے بسر ہوتی ہے

حے

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

hie

جَلْد

پَکَّا پھوڑا ہورہا ہے

سخت بھرا بیٹھا ہے، سخت غمزدہ ہے، چھیڑنے کی دیر ہے سب حال کہہ دے گا

ہاؤ

پکار، آواز

ہو

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

ہے

(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہنستے ہو کچھ پڑا پایا ہے

جب کوئی بہت ہنس رہا ہو تو کہتے ہیں

ہی

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

ہو

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

چِھین چَھْپٹا ہو رَہا ہے

کچھ بھی انتظام نہیں جس کے جو ہاتھ آیا لے بھاگا.

کُچھ نَہیں ہو سَکتا ہے

۔کوئی تدبیر کارگر نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎

نوکا چوکی ہو رہی ہے

آپس میں رنجش ہے ؛ چھیڑ چھاڑ ہے

ha

کیمیا: عنصر ہانیم ( hahnium) کی علامت -.

جَھکل باوَل ہو رَہی ہے

بیہودہ بحث تکرار ہو رہی ہے.

گِیلی لَکڑْی سِیدھی ہو سَکتی ہے

بچّے کی تربیت ممکن ہے

ہَنستے ہو، کُچھ پَڑا پایا ہے؟

بلا وجہ ہنسنے کے موقعے پر کہا جاتا ہے ، جب کوئی بلاوجہ ہنس رہا ہو تو برا مان کر کہتے ہیں کہ کیا مل گیا ہے جو ہنس رہے ہو

قَطْرَہ قَطْرَہ دَریا ہو جاتا ہے

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہوجاتا ہے

یِہ بھی ہو سَکتا ہے

یہ بھی ممکن ہے ، اس کا بھی امکان ہے۔

ہونی ہو کے ٹَلْتی ہے

قسمت کا لکھا ہو کر رہتا ہے ، جو نصیب میں ہو وہ ضرور ہوتا ہے

ہَول پُکار ہو رَہی ہے

غل غپاڑا ہو رہا ہے ؛ بلاؤ ہو رہی ہے ، بلایا جا رہا ہے ؛ جلدی پڑ رہی ہے

کُودتے کُودتے نَچَنِیا ہو جاتا ہے

مشق کرتے کرتے ماہر، تجربہ کار یا اُستاد ہو جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں مُتَفَکِّر کے معانیدیکھیے

مُتَفَکِّر

mutafakkirमुतफ़क्किर

اصل: عربی

وزن : 1122

اشتقاق: فَکَرَ

  • Roman
  • Urdu

مُتَفَکِّر کے اردو معانی

صفت، مذکر

  • غمگین، اُداس، مغموم
  • سوچ میں ڈوبا ہوا، تفکر میں غرق، غور و فکر میں محو، فکر مند

شعر

Urdu meaning of mutafakkir

  • Roman
  • Urdu

  • Gamgiin, udaas, maGmuum
  • soch me.n Duubaa hu.a, tafakkur me.n Garq, Gaur-o-fikr me.n mahv, fikrmand

English meaning of mutafakkir

Adjective, Masculine

मुतफ़क्किर के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • चिंतित, ग़मगीन, उदास, शोकाकुल, चिंताकुल, संचित, किसी विशेष फ़िक्र से परेशान
  • फ़िक्रमंद, सोच में डूबा हुआ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہو ہے

ہوتا ہے ۔

ہو ہا

۱۔ رک ہو (۲) مع تحتی الفاظ و تراکیب ؛ شور و غوغا ، گھبراہٹ میں منھ سے نکلنے والی بے ساختہ آواز ، ہاو ہو ۔

ہُوں ہاں

کلمۂ ایجاب و قبول، اشارۂ قبولیت، اقرار، منظوری

ہَے ہی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ha ha

قہقہے کی نقل صوت۔.

حا

بلند قد اور تیز زبان عورت

ha-ha

باغ یا گلگشت کی حد بندی کے طور پر بنی ہوئی، پکّی چنائی کی کھائی۔.

ہا کا

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

ہا ہا ہی ہی

ہنسنے کی آواز

ہا ہا کَمائے بُوڑھے نَہِیں بِیاہے جائے

نری خوشامد کرنے سے کام نہیں چلتا

ہو ہی جانا

بہر صورت ہو جانا ، ضرور ہو جانا۔

ہو ہی کے رَہنا

بہرحال ہو جانا ، ضرور ہونا۔

ہُو ہا کَرنا

شور و غل مچانا ، شور و غل کرنا ، چیخ پکار کرنا

ہُو ہا ہونا

رک : ہوہا کرنا (رک) کا لازم

ہَئی ہَے

ہائے ہائے (افسوس کے اظہار کے لیے مستعمل) ۔

ہا ہا جِگی جِگی

آواز جو مجبور آدمی کے منھ سے نکلتی ہے، منت سماجت کا کلمہ

ہُوں ہاں کَرنا

اقرار کرنا ، اقبال کرنا

ہُو حَق کا عالَم

رک : ہو کا عالم ۔

ہُو حَق کا نَعرَہ

سرور و مستی کی حالت میں منھ سے نکلنے والا نعرہ ، نعرئہ مستانہ ؛ رک : ہو حق معنی ۱ ۔

ہُو حَق ہونا

خاموشی چھاجانا ، اُجڑ جانا

ہُو حَق ہو جانا

خاموشی چھاجانا ، اُجڑ جانا

ہُو حَق رَہنا

مستی اور وجد کی حالت میں نعرئہ مستانہ لگنا ؛ شور و غُل یا اﷲ کا ذکر رہنا ، اﷲ اﷲ ہوتے رہنا ۔

ہُو حَق کَرنا

وجد و حال کی حالت میں نعرئہ مستانہ بلند کرنا ، خدا کا نام لینا ؛ اﷲ اﷲ کرنا ، خوب پکار پکار کر عبادت کرنا

ہُو حَق مَچنا

شورو غُل ہونا ، ہنگامہ ہونا ۔

ہُو حَق مَچانا

خدا کا تسلسل سے نام لینا ، خدا کے نام کا بہ آواز بلند ورد کرنا ، نعرئہ مستانہ لگانا

ہُوں ہاں نَہ کَرنا

بالکل نہ بولنا ، دم نہ مارنا ، چوں چرا نہ کرنا

ہو ہو کے

ہوکر ۔

ہا ہو کَرنا

۔ شور کرنا۔

ہُو حَق

نعرۂ مستانہ جو وجد یا حال یا سرور کی حالت میں منہ سے نکل جائے نیز اوراد و وظائف پڑھنے کی آواز، ہو اور حق کے نعرے

ہَے ہِی کیا

کچھ نہیں ہے ، کچھ ہے ہی نہیں (کسی چیز کے بالکل نہ ہونے یا انتہائی کم ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل).

ہُو ہُو ہاہا میں بَسَر ہونا

قہقہوں میں گزر ہونا ، ہنسی ٹھٹھے میں وقت گزرنا ؛ ہلے گلے میں وقت کٹنا ، خوش گپیوں میں بیتنا ۔

ہی ہی ہا ہا ہُو ُہو

رک : ہی ہی ہا ہا ۔

ہُو ہُو ہُو

خوشی میں منھ سے نکلنے والی آواز، قہقہے کی آواز

ہاں ہُوں

بحث و تکرار، حجت، انکار

جو ہو وہ تھوڑا ہے

جس قدر گت بنے اس کے قابل ہو.

جو ہو سَکْتا ہے

جو کیا جا سکتا ہے، جو ممکن ہے

واہ واہ ہو رَہی ہے

بڑی تعریفیں ہورہی ہیں، بہت داد مل رہی ہے، (بہت داد و تحسین ملنے کے موقع پر مستعمل)

واہ وا ہو رَہی ہے

بڑی تعریفیں ہو رہی ہیں

نَو روز ہو رَہا ہے

خوب چین سے بسر ہوتی ہے

حے

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

hie

جَلْد

پَکَّا پھوڑا ہورہا ہے

سخت بھرا بیٹھا ہے، سخت غمزدہ ہے، چھیڑنے کی دیر ہے سب حال کہہ دے گا

ہاؤ

پکار، آواز

ہو

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

ہے

(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہنستے ہو کچھ پڑا پایا ہے

جب کوئی بہت ہنس رہا ہو تو کہتے ہیں

ہی

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

ہو

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

چِھین چَھْپٹا ہو رَہا ہے

کچھ بھی انتظام نہیں جس کے جو ہاتھ آیا لے بھاگا.

کُچھ نَہیں ہو سَکتا ہے

۔کوئی تدبیر کارگر نہیں ہوسکتی ہے۔ ؎

نوکا چوکی ہو رہی ہے

آپس میں رنجش ہے ؛ چھیڑ چھاڑ ہے

ha

کیمیا: عنصر ہانیم ( hahnium) کی علامت -.

جَھکل باوَل ہو رَہی ہے

بیہودہ بحث تکرار ہو رہی ہے.

گِیلی لَکڑْی سِیدھی ہو سَکتی ہے

بچّے کی تربیت ممکن ہے

ہَنستے ہو، کُچھ پَڑا پایا ہے؟

بلا وجہ ہنسنے کے موقعے پر کہا جاتا ہے ، جب کوئی بلاوجہ ہنس رہا ہو تو برا مان کر کہتے ہیں کہ کیا مل گیا ہے جو ہنس رہے ہو

قَطْرَہ قَطْرَہ دَریا ہو جاتا ہے

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہوجاتا ہے

یِہ بھی ہو سَکتا ہے

یہ بھی ممکن ہے ، اس کا بھی امکان ہے۔

ہونی ہو کے ٹَلْتی ہے

قسمت کا لکھا ہو کر رہتا ہے ، جو نصیب میں ہو وہ ضرور ہوتا ہے

ہَول پُکار ہو رَہی ہے

غل غپاڑا ہو رہا ہے ؛ بلاؤ ہو رہی ہے ، بلایا جا رہا ہے ؛ جلدی پڑ رہی ہے

کُودتے کُودتے نَچَنِیا ہو جاتا ہے

مشق کرتے کرتے ماہر، تجربہ کار یا اُستاد ہو جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُتَفَکِّر)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُتَفَکِّر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone