تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ٹَلْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ٹَلْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ٹَلْنا کے اردو معانی
فعل لازم
- جگہ سے ہٹنا، سرک جانا، کھسکنا
- جگہ سے بے جگہ ہوجانا
- ملتوی ہوجانا
- ادھر اُدھر ہوجانا، کسی طرف نکل جانا
- ہٹ جانا، دور ہوجانا، چلا جانا، بھاگ جانا، غائب ہوجانا
- دفع ہونا، (بلا مصیبت وغیرہ کا)
- (وقت کا) بیت جانا، نکل جانا، گزرنا
- کترانا، کسی کام سے بھاگنا، پس و پیش کرنا، آگے پیچھے دیکھنا، کسی کام سے باز رہنا
- (کسی بات سے) ہٹنا، پھرنا، گریز کرنا
- ملتوی ہونا
- (مجازاً) اپنی جگہ سے ہٹ جانا
شعر
ٹلنا تھا میرے پاس سے اے کاہلی تجھے
کمبخت تو تو آ کے یہیں ڈھیر ہو گئی
تری دعائیں بھی شامل ہیں کوششوں میں مری
مصیبتوں کا نہ ٹلنا عجیب لگتا ہے
Urdu meaning of Talnaa
- Roman
- Urdu
- jagah se haTnaa, sarak jaana, khisaknaa
- jagah se be jagah hojaana
- multavii hojaana
- udhar udhar hojaana, kisii taraf nikal jaana
- hiT jaana, duur hojaana, chala jaana, bhaag jaana, Gaayab hojaana
- dafaa honaa, (bala musiibat vaGaira ka
- (vaqt ka) bait jaana, nikal jaana, guzarnaa
- kutraanaa, kisii kaam se bhaagnaa, pas-o-pesh karnaa, aage piichhe dekhana, kisii kaam se baaz rahnaa
- (kisii baat se) haTnaa, phirnaa, gurez karnaa
- multavii honaa
- (majaazan) apnii jagah se hiT jaana
English meaning of Talnaa
Intransitive verb
- to move, stir
- to retire, make off, get out of the way, sheer off, decamp, disappear, vanish
- ( time) to pass or elapse, go away, pass or, be removed (danger), postpone, stay away from, keep away from (doing something )
- to give way, to shrink, flinch
- to pass off, pass over, pass by or away (as a fixed time or season for anything, or a danger or evil)
- to be evaded or shirked
- to fail of observance, to withdraw, draw back or out (of a promise or agreement)
- (Metaphorically) to be displaced, be dislocated (as a bone)
टलना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- हिं० ' टालना ' का अ० रूप। किसी चीज का अपने स्थान से कुछ खिसकना, सरकना या हटना।
- किसी काम का अपने नियत समय पर न होना; स्थगित हो जाना
- किसी काम से आए हुए व्यक्ति का बिना अपना काम पूरा किये चले जाना या हट जाना। जैसे-आज तो वह जैसे-तैसे टल गया, कल देखा जायगा। किसी अनिष्ट घटना या स्थिति का किसी प्रकार घटित होने से रुक जाना या कुछ समय के लिए स्थगित हो जाना। जैसे-चलो यह बला भी टली। ४. किसी काम का अपने पूर्व निश्चित समय पर न होकर स्थगित होना। जैसे-मुकदमे की तारीख टलना। ५. किसी के अनुरोध, आग्रह, आदेश, निश्चय आदि का पालन न होना। किसी की बात का न माना जाना। वैसे--उनकी आज्ञा टल नहीं सकती। ६. अपने कार्य, निश्चय, विचार आदि छोड़ना या उनसे हटना। जैसे-यह लड़का इतनी मार खाता है, पर अपनी आदतों (या शरारतों) से किसी तरह नहीं टलता। ७. बहुत कठिनता से या जैसे-तैसे समय बिताना। जैसे-आज का दिन तो किसी तरह टाले नहीं टलता।
- अपने महत्वपूर्ण काम, निश्चय, विचार, सिद्धांत आदि को छोड़ना या उससे हटना
- किसी दुर्घटना या विपत्ति का होते-होते रह जाना
- अपने स्थान से हटना; खिसकना।
ٹَلْنا کے مرکب الفاظ
ٹَلْنا سے متعلق محاورے
ٹَلْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پَہاڑ ٹَلْنا
اٹل چیز کا قایم نہ رہنا، نا ممکن بات کا ممکن ہوجانا، مجازاً: مصیبت کا دور ہونا، آفت دفع ہونا، پہاڑ کااپنی جگہ سے ہٹ جانا
دِن ٹَلْنا
(دائی گیری) عورت کے ماہواری کے معمول میں رکاوٹ ہونا جو پیٹ رہنے کی علامت سمجھی جاتی ہے حیض کا نہ آنا .
چھاتی سے پَتَّھر ٹَلْنا
مشکل یا الجھاوے کی بات سے نجات ملنا، فکر یا اندیشہ وغیرہ کا بوجھ دل سے دور ہونا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ٹَلْنا)
ٹَلْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔