تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"وَقت ہاتھ سے نِکَل جانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں وَقت ہاتھ سے نِکَل جانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
وَقت ہاتھ سے نِکَل جانا کے اردو معانی
-
موقع نکل جانا
مثال • آج جو خوش قسمتی سے اپنے والدین رکھتے ہیں ۔۔۔۔۔ قبل اس کے وقت بالکل ہی ہاتھ سے نکل جائے کچھ تھوڑی بہت تو تلافی مافات کرلیں۔
- وقت ضائع ہو جانا
Urdu meaning of vaqt haath se nikal jaanaa
- Roman
- Urdu
- mauqaa nikal jaana
- vaqt zaa.e ho jaana
वक़्त हाथ से निकला जाना के हिंदी अर्थ
-
अवसर निकल जाना
उदाहरण • आज जो ख़ुशक़िसमती से अपने वालिदैन रखते हैं....क़ब्ल उस के वक़्त बिलकुल ही हाथ से निकल जाये कुछ थोड़ी बहुत तो तलाफ़ी-ए-माफ़ात करलें।
- समय नष्ट हो जाना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہاتھوں سے نِکَل جانا
(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔
وَقت سے پِیچھے رَہ جانا
دورِ حاضر کے دستور یا رسوم کے مطابق نہ ہونا، زمانے کا ساتھ نہ دے سکنا، زمانے کے تقاضے پورے نہ کر سکنا
سونےکی چِڑْیا اُڑْنا یا ہاتھ سے نِکَل جانا
فائدہ پہچانے والے شخص کا ہاتھ سے نِکل جانا ، مِلی ہوئی قیمتی چیز کا ہاتھ سے جاتا رہنا.
ہاتھ پاؤں نِکَل جانا
ہاتھ پاؤں کا جوڑ سے اکھڑ جانا ، اپاہج ہو جانا ؛ مراد : بے بس ہو جانا ، نا چار ہو جانا ۔
ہاتھ سے نِکلا جانا
جانے والا ہونا ؛ کھو جانے کے قریب ہونا، ضائع ہونے کو تیار ہونا ، قابو سے باہر ہونے والا ہونا
ہاتھ پاؤں سے چُھوٹ جانا
زچگی سے فراغت پانا ، بچے کی ولادت سے فارغ ہونا ؛ بخیریت بچہ جننا ، جننے کی تکلیف سے نجات پانا ۔
ٹانْگ تَلے سے نِکَل جانا
۔(توبۃ النّصوح) دوسرا کوئی مجھ کو مات کردے تو البتہ میں اُس کی ٹانگ تلے سےنکل جاؤں۔
قَدَم بِیچ سے نِکَل جانا
کسی معاملے میں دخل نہ دینا ، کسی معاملے سے غیر متعلق ہو جانا ، تعلق نہ رہنا ، واسطہ نہ رہنا .
جان سَن سے نِکَل جانا
سہم جانا ، ڈر جانا ، دل دہل جانا ، (خوف یا حیرت سے) ہوش اُڑ جانا ، ہکا بکا رہجانا.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtitaam
इख़्तिताम
.اِخ٘تِتام
finishing, completion
[ Natak ke ikhtitam par adakar aur adakara ki mulaaqaat huyi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
feeling, perception, sensibility, sense
[ use kabhi yeh ehsaas na hua ki koi nek kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-kaamyaab
ना-कामयाब
.نا کامیاب
unsuccessful, failed
[ Apni tamam koshish aur liyaqat ke bawajood kamyab na hua go abhi naa-kamyab bhi nahin kah sakte ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-muvaafaqat
ना-मुवाफ़क़त
.نا مُوافَقَت
disagreement, discordance
[ Na-muvafiqat kisi bhi kaam ko pechida bana deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuun kaa 'atiya
ख़ून का 'अतिया
.خُون کا عَطِیَہ
blood donation
[ Rahim ne aspatal jaa kar khoon ka atiya kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manzuurii
मंज़ूरी
.مَنظُوری
sanction, approval, permission
[ Hukoomat-e-hind ne is project ko shuru karne ki apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden, secret, covered, veiled
[ Poshida raaz sirf khuda janta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuubii
ख़ूबी
.خُوبی
worth, merit, beauty
[ Achchhi khubi insan ka jauhar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaahat
वज़ाहत
.وَضاحَت
explanation, clarification, refinement
[ Is masla ko Maulana Room ne nihayat wazahat se likha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraadar
बरादर
.بَرادَر
brother
[ Bade bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (وَقت ہاتھ سے نِکَل جانا)
وَقت ہاتھ سے نِکَل جانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔