ایک درخت جس میں اودے رنْگ کا کسی قدر لمبوترا بیر سے مشابہ پھل لگتا ہے جس کا گودا کھایا جاتا اور آم کا مصایح سمجھا جاتا ہے

جامن کے رنگ کا، کچھ نیلاپن لیے ہوئے کالے رنگ کا، جامن کے پھل کی طرح نیلاپن لیے ہوئے کالا رنگ

رک : جامُّن .

time, tense (grammatical)

دل میں، باطن میں.

خِظّۂ ارض، ملک، کِشور، وطن، دیس، علاقہ، کُرۂ ارض کا خُشک حِصّہ، برَ، خُشکی

دہی یا اور کوئی ترش چیز جسے دودھ میں ڈال کر دہی بناتے ہیں

جما، بستگی، جامن، ترشہ یا کھٹائی جسے دودھ میں ڈالکر دہی جماتے ہیں

(کس قول یا فعل کے پورا ہونے کی) ضانت دینے والا شخص

تاوان، ڈنڈ

وقت، خواہ وہ مُختصر ہو یا طویل، ہنگام

کھانا، کھانے کی چیز

मोती, मुक्ता, मोती के आकार की चाँदी की घुडियाँ।

زمانہ، وقت

بڑا کر کے دکھانا

ذیل، درمیان، شمول، شرکت

جامن

سب کے سب، کلی طور پر، تمام

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

عزم رکھنے یا کرنے والے، قصد کرنے والے

a peaceful place of refuge, free from risk

زمانے کے لوگ ، اہلِ زمانہ

ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں

ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں

ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں

زمانہ کی جمع نیز مغیّرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل)

उक्त पंड़ का फल।

اس کے درخت جنگلوں میں ندیوں کے کنارے اگتے ہیں ،اس کے پھل بہت چھوٹے اور پتے کنیر کے پتوں کی مانند ہوتے ہیں

زمان سے منسوب یا متعلق ؛ (مجازاً) حادث (یعنی جو پہلے نہ تھا اور پھر وجود میں آیا)

رک : زمین ۔

زمین سے نِسبت رکھنے والا خواہ جاندار ہو یا بے جان، زمین کا، زمین والا، زمین سے متعلق

میدان جنگ سے من٘ھ موڑنا، فرار اختیار کرنا، میدان چھوڑنا، کمزوری ظاہر کرنا

زمین کے اندر دبانا، دفن کرنا

ہل چل مچا دینا

حیرت زدہ ہونا، خوف و ہراس طاری ہونا

(سخت غُصّہ کی حالت میں کہتے ہیں) زمین میں دفن کر دوں گا، اِنتہائی سخت سزا دوں گا

وہ گھوڑا جسے لمبے سفر کی عادت ڈالی گئی ہو

وہ گھوڑا جو تیز رفتاری میں مشاق ہو ، برق رفتار جانور ۔

جانے سے روکنا، قدم پکڑ لینا، جانے کی اجازت نہ دینا، قیام کے لیے کشش رکھنا یا کھینچنا، کسی مقام کا اپنی کسی صفت کے باعث کسی کو جانے سے روک لینا، نیز اتفاقی طور پر کسی جگہ قیام ہو جانا

جانے سے روکنا، قدم پکڑ لینا، جانے کی اجازت نہ دینا، قیام کے لیے کشش رکھنا یا کھینچنا، کسی مقام کا اپنی کسی صفت کے باعث کسی کو جانے سے روک لینا، نیز اتفاقی طور پر کسی جگہ قیام ہو جانا

زمین کے اندر دبانا، دفن کرنا

زمین میں گاڑنا کا لازم، دفن ہونا

تہ و بالا کر دینا، غدر ڈال دینا، قیامت برپا کر دینا

زمیں داری پائیدار ہے ، زمیں داری میں ہمیشہ فائدہ ہوتا ہے

زمیں داری میں ہمیشہ فائدہ ہوتا ہے ، زمیں داری پائیدار ہے

وقت کے اعتبار سے اولّیت یا پہل، برتری بلحاظِ وقت، زمانی برتری

زمین میں گاڑنا کا لازم، دفن ہونا

کسی جگہ جم کر بیٹھنا، کسی جگہ کو مستقل طور پر اختیار کرنا، دھرنا دینا

طبیعیات: زیمان اثر، مقناطیسی میدان کے زیر اثر طیف کے خطوط کا متعدد ذیلی خطوط میں بٹ جانے کا عمل [ڈچ ماہر طبیعیاتP. Zeeman کے نام پر، م: ۱۹۴۳ء].

زمینداری بہت پائیدار ہوتی ہے

(نفسیات) دنیاوی بکھیڑے ، دنیا کے جھنجھٹ ، عائقِ زمانہ .

تہہ زمین ہو جانا، زمین میں پوشیدہ ہو جانا، مر جانا

مار دینا، زمین میں گاڑ دینا، غارت کر دینا

زمینداری بہت پائیدار ہوتی ہے

زمینداری دائم اور پائیدار ہوتی ہے

بہت شرمندہ ہونا، ندامت کا احساس ہونا

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

ناگہانی موت آجائے

عِدّت کی مُدّت، طلاق یا شوہر کے انتقال کے بعد چار ماہ دس دن کا عرصہ جو عورت گوشہ نشین ہو کر گُزارتی ہے

آہستہ چلنا، چلتے ہوئے نزاکت دکھانا، زمین پر پاؤں ٹکانا