مرتبان

وسيع چٹيل ميدان

چھوٹے قد کا اونٹ سا جانور

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

وہ ملازم جو مالک کے بچّوں کی تربیت کرے

= लाले

آرزو ، تمنا ، ارمان.

لیلیٰ، مجنوں کی معشوقہ

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

سرخ رنگت، سرخی، وہ چیز جس کے لگانے سے کوئی چیز سرخ ہو جائے

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لیل، رات، ایک رات، شب

ایک نہایت سُرخ پھول جس کے درمیان سیاہ داغ ہوتا ہے ، گُلِ لالہ.

اور لاؤ ، اور دو.

لے کر

سُرخی ، لالی.

ٹنا جواکثر گھنٹیوں وغیرہ کے اندر لٹکتا رہتا ہے اوراس کی جنبش سے ٹکرا کر آواز پیدا ہوتی ہے

بکری یا بھیڑ کا بچّہ

بچوں کا آلۂ تناسل، پھنو، للو، لولی

موتی، گہر، مروارید

جس کے ہاتھ بیکار ہو گئے ہوں، لُنجا

لڑکی، چھوکری، لالی

خرما کی ایک ادنیٰ قسم جو بدمزہ ہوتی ہے اور مویشی کو کھلائی جاتی ہے ، فارسی زبان میں لَولَو کے معنی بدمزہ اور بے نمک کے ہیں

ایک خود رو گھاس یا پودہ

محرم کی سینہ بند

طفل، بچہ، بالک، بالا، ببوا

(حقارۃً) جیب، زبان

भुने हुए अन्न का आटा, सत्।।

lame-feminine

احمق، بدّھو، گنوار، لَلَا

تجارتی نام: ایک طرح کا گدّ ا جسے پھلا یا جا سکتا ہے ۔.

کوئی چيز يا شخص جو شکل و صورت ميں غير معمولی ہو

مرض پیدا کرنے والا ،مرض آفرین ؛ (نباتیات) وہ پورا جو فصلوں میں بیماری ہھیلا دیتا ہے .

عِلّت (رک) سے منسوب ،سبب کا .

سیاہ، کیچڑ

ایک خاردار درخت جس کے پتّے اور پیڑ کے دوسرے اجزا گلاب کے پیڑ کی طرح ہوتے ہیں ، پھل سیاہ شہتوت کی طرح اور مزہ بھی ویسا ہی ہوتا ہے .

کلمۂ استمداد ، جس سے مراد ہے یا علی مدد کر ، تو مشکل کُشا ہے ، ایک نعرہ جو جہاد یا حملہ کرتے وقت یا اکھاڑے میں آلاتِ حرب و ضرب اٹھانے یا مقابل ہوتے وقت یا علم اُٹھاتے وقت لگایا جاتا ہے ؛ فقرا اور قلندروں کا نعرہ .

بیوقوف عورت .

کسی پیپے وغیرہ کے لبالب ہونے میں جتنی کمی رہ جائے۔.

عدول حکمی، نہ ماننا، کسی رواج یا قانون کو توڑنا

پیٹو اور کام نہ کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

پیٹو اور کام نہ کرنے والا ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

آس ٹوٹنا ، نااَمید ہونا.

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

ایک رنگ کی گھوڑی جسے سبزی گھوڑی بھی کہہ سکتے ہیں چنانچہ اکثر گنوار پکارا کرتے ہیں او نیلی گھوڑی والے

لُولُو بنانا (رک) کا لازم.

آقا کے کلام کی تائید اور فرماں برداری مقدم ہے.

۔ احمق بنانا۔ اےسا کردینا کہ لوگ اُس سے نفرت کریں اور بھاگیں۔

بددعا ، بدفال یا جھوٹے کے بارے میں بولتے ہیں کہ اس کی زبان کو سان٘پ کاٹے.

saving honour or good name

عزت بچ جانا ، بات بنی رہنا ، توقیر میں فرق نہ آنا.

(عور) زبان بند ہونا ، بول نہ سکنا.

امکا ڈھمکا ، ایرا غیرا ، باپ بیٹا دونوں معمولی

ہر شریف ہندؤ، خصوصاً دکاندار بنیے کو مخاطب کرنے کا کلمہ

مشکل درپیش ہونا، کسی امر کا مشکل ہونا

کسی کو چھیڑنے کے لئے پیچھے سے آوازیں دیتے ہیں

نماشا کرنا ، کھیل دکھانا ، نقل اُتارنا.

احمق بنانا، پاگل بنانا، لُولُو کہہ کر چھیڑنا

احمق بنانا، پاگل بنانا، لُولُو کہہ کر چھیڑنا