’’دعائیہ‘‘ سے متعلق الفاظ

(دعائیہ فقرہ) زندہ و سلامت اور خوش و خرم رہو

(دعائیہ فقرہ) زندہ و سلامت اور خوش و خرم رہیں

(دعائیہ فقرہ) زندہ و سلامت اور خوش و خرم رہے

(دعائیہ) کماؤ اور کھاؤ، دوسرے کی دولت پر نظر مت ڈالو

اللہ حفاظت کرے، اللہ اپنی امان میں رکھے (عام طور پر رخصت کے وقت کہتے ہیں)، اللہ حافظ، خدا حافظ، خدا نگہدار

سائلوں کی صدا، کچھ دیتے جاؤ

خدا کی مار، پھٹکار، اللہ کی طرف سے لعنت (کوسنا یا مہذب بددعا)

جا کر پلٹنا، لوٹنا، لوٹ آنا

(بد دعا) مرجانے کے قابل .

(دعا وغیرہ پڑھ کر) کسی پر دم کرنا۔

(عو: دعائیہ) راج سہاگ ، راگ سہاگ ، سہاگ بھاگ ، عیش و آرام ، خوش نصیبی ، خوش اقبالی ، اولاد اور خاوند

(مجازاً) نہایت دُبلا ہوجانا

(بطور دعا) تو ہمیشہ زندہ رہے، دنیا کا لطف تیرے ساتھ رہے، تو دنیا میں پھولے پھلے

(بد دعا) تیرے چہرے پر نور نه ریے ، تیرا روپ جاتا رہے، توند صورت یو جاےۘ

(ذائقے کیفیت مزاج یا اثر میں) بڑھا ہوا، تند‏، سخت، گرم، چٹ پٹا

(دعا) جوانی کے مزے اڑائے

(دعا) جوانی کا چین اور عیش نصیب ہو

(بدعا) جوان مرنا

(دعائیہ) رک : جوڑی بنی رہے

۱۔ پیوند لگا ہوا، جوڑا ہوا، مرکب پتا

(دعا) فقیر دو آدمیوں کو اکھٹا دیکھ کر خصوصاً جنھیں بھائی سمجھیں یہ دعا دیتے ہیں؛ میاں بیوی کو ساتھ دیکھ کر بھی کہتے ہیں.

۔(بددعا) برباد ہو۔ تباہ ہو۔ ؎

(دعا) عمر دراز ہو

(کوسنا) ستیاناس ہو، برباد ہو

(عام بول چال) غارت ہوجائے، مٹ جائے (بد دعا کے طور پر)

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

(بد دعا) اللہ اَس کو رُسوا کرے.

(بد دعا) خدا سمجھے ، اللہ بدلہ لے ، اللہ سرا دے.

(دعائیہ کلمہ) فقیروں کی صدا یا کسی کے سلوک اور نیکی پر کہتے ہیں ، اللہ خوش رکھے نیز درمیان گفتگو جملۂ معترضہ.

(کلمۂ دعا) اللہ حافظ، اللہ کے سُپرد

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر ایک کو آفت سے بچائے ، محفوظ رکھے.

(دعا) خُدا موافق کرے ، خُدا سازگار کرے.

(دعائیہ کلمہ) اللہ زندہ رکَھے، اللہ ایسا ہی بنائے رکّھے، اللہ سلامت رکّھے

(دعا) اللہ تعالیٰ عمر طبیعی کو پہنچائے (بڑے ، چھوٹوں کو اس طرح دعا دیتے ہیں).

(دعا بد) اللہ تباہ کرے.

(بد دعا) اللہ تباہ و برباد کردے

(بد دعا) اللہ کا غضب نازل ہو ، آفت میں گرفتار ہو.

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر طرح ان کی بخشش کرے .

(دعائیہ کلمہ) اللہ کرے، ایسا ہی ہو

۔(دعائے بد) دیکھو خدا غارتد کرے۔

(دُعا) گدا گروں کا تکیۂ کلام ، مُراد : خیرات کرنے والوں کا بَھلا ہو .

(کوسنا، بد دعا) بدن سے پُھوٹ پھوٹ کر نِکلے

کسی تقریب یا ضیافت یا تحریک میں شرکت کے لئے بلانا

(دعائئیہ کلمہ) خدا سلامت رکھے، کسی کی ذات کا فیض، طفیل، خوشگوار اثر.

(فقیروں کی دعا) جان کی سلامتی رہے، خدا سلامت رکھے

(بد دعا) مِٹ جائے ، تباہ ہو.

(بد دعا) مٹ جائے ، مر جائے ، تباہ و برباد ہو جائے ، غارت ہو جائے ، ناپید ہو جائے.

(کلمۂ دعائیہ) مصیبت و پریشانی پاس نہ آئے، مشکلات دُور رہیں، کوئی آنچ نہ آئے

(بددعا) بھاڑ میں پڑے، جہنم میں جائے

(دعائیہ کلمہ) خدا خوش رکھے ، دولت زیادہ ہو ، مراتب بڑھتے رہیں

(عور) (کوسنا ، بددعا) اندھا ہوجائے ، دِیدے پُھوٹ جائیں.

(عور) کوسنا ، بد دعا) اندھا ہوجائے!.

(دعائیہ کلمہ) رہنا سہنا اور پھولنا پھلنا نصیب ہو ، خدا خوش اور سرسبز رکھے ، خُدا بھرا پُرا رکھے

(بد دعا) زبان میں آگ لگے، خدا کرے زبان جھلس جائے، کہنے والے کی زبان کو تکلیف پہنچے

(عور ، بد دعا) سان٘پ کاٹے.

(دعائیہ کلمہ) خُدا سب کا فائدہ کرے.

کلمۂ دعائیہ: کسی کو سفر پر جاتے وقت خدا حافظ کہنا یا یہ کہنا کہ اس کی دعا ہے کہ سفر بخیر و خُوبی گُزرے

۱. ( بطور دُعا ) تُو سلامت رہے ، تُم پر سلام ہو .

(بطور دُعا) تُو سلامت رہے ، تُجھ پر سلام ہو .

(دعائیہ) خدا سلامت رکھے ، آفات سے محفوظ رہے ، تندرستی کے ساتھ رکھے۔

خدا سلامت رکھے (زندہ شخص (عورت) کے لیے سلامتی کی دعا)

(عور) حضرت عباس ابن علی كے عَلَم كی مار پڑے ، تباہ ہو ، برباد ہو (كلمۂ بد دعا).

(بد دعا) نیست و نابود ہو جائے ، غارت ہوجائے.

(عربی کا دعائیہ جملہ اُردو میں رائج) مقدّس اور پرہیز گار مرحومین کے لیے تعظیماً مستعمل، خدا تعالیٰ ان کی خاک کو پاک رکھے (رنج و غم اور عذاب سے)

شدّت سے اثر انداز ہونا، تاثیرلانا (دعا وغیرہ کا)

حضرت عباس علمدار کی مار پڑے (شیعہ عورتوں کا کوسنا یا بد دعا)

(بددعا)خدا کا قہر نازل ہونا .

(بددعا) غیبی سزا ملے

(فقرا کی دعا) خدا خوش رکھے ، خدا کی عنایت رہے

اقرار، تسلیم، منظور

پوری کرنا (دعا وغیرہ کا)

(دعائے بد) قرآن کی پھٹکار

(دعا) حکومت بنی رہے ، حکم جاری رہے .

(بد دُعا) عذابِ قبر میں مبتلا ہو ، جہنّم رسید ہو

(بد دعا) آگ لگے، چولھے میں جائے، بھاڑ میں جائے، غارت ہو

جزادیا گیا، ادعیہ ماثورہ، وہ باتیں جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلَم سے منقول ہیں (دعائیں وغیرہ)

قہر نازل ہو، غضب ٹوٹے

(دعائیہ) اولاد خوش رہے، اولاد کی عمر دارز ہو، اولاد کی خوشیاں دیکھنا نصیب ہو۔

(دعائیہ) خاوند جیتا رہے ، سہاگ بنا رہے.

(الف) صف

اچھی اور دل کو مسرور کر دینے والی بات، مژدہ

(دعائیہ کلمہ) خدا نیک کرے، راس آئے (تہنیت، کامیابی، خوش خبری یا خوشی کے موقع پر اظہار کے لئے مستعمل)

(دعائیہ کلمہ) امن میں رکھے ، سلامت رکھے

جواب دیا گیا، مجازاً جسے قبول کیا جائے، جسے مان لیا جائے (عموماً دعا وغیرہ)

(دعائیہ کلمہ) خدا اس کو بخش دے ، اﷲ اس کی مغفرت کرے ۔

(بد دعا دینا، کوسنا) تباہ ہو، برباد ہو، غارت ہو

ایک (بددعا) ، منھ میں سوزش ہو ۔

(بددعا) منھ کالا ہو ، خدا کی لعنت ، رسوائی و ذلت ہو ، بُرا ہو ۔

(بددعا) چہرے پر شدید چوٹ آئے ، منھ بگڑ جائے ۔

(بددعا) بدنام ہو ، رسوا ہو ، درگور ہو ؛ دور ہو ، دفعان ہو ۔

(بددعا) تباہ ہو ، برباد ہو ، منھ جھلس جائے ۔

(بد دعا) بُرا ہوا ۔

خدا کی مہربانی سے ، فضل ِالٰہی کی بدولت

(بد دعا) مرجائے، فنا ہوجائے، برباد ہو

(دعائیہ کلمہ) دوستوں کو نصیب ہو، دوستوں کا نصیب اچھا ہو (تعریف کے موقع پر مستعمل)

(بددعا) حبس دوام کی سزا ہو ؛ کالا موتیا ہو ، بینائی جاتی رہے

(دعا) خدائے تعالیٰ مغفرت کرے ؛ جنت میں جگہ دے .

(دعا) خدا سے دعا ہے کہ مغفرت ہو، جنّت میں جگہ ملے

(دعا) بے نواوں کی دعا .

(دعا) بے نواؤں کی دعا.

(بد دعا) غارت ہو، برباد ہو، ستیاناس ہو جائے

(دعا کے لیے) ہاتھ پھیل جانا ، دعا کے لیے آمادہ ہو جانا ۔

تعلق ختم کر لینا ، کنارہ کش ہو جانا ؛ کسی کام سے دست بردار ہو جانا ؛ باز آنا ، چھوڑ دینا

(بددعا) ہاتھ ٹوٹیں

(مجازاً) منظوری ، حصول ؛ (دُعا کی) قبولیت ۔

ہزار برکتیں (دعا کے طور پر مستعمل بالعموم ہونا کے ساتھ) بہت سی مہربانیاں ۔

دعائیہ کلمہ، جو تسلیم اور آداب کے جواب میں بڑے بوڑھے بطورِ دعا زبان پر لاتے ہیں، یعنی ہزار سالہ عمر ہو، دُعا، سلام کےجواب میں کہتی ہیں، یعنی بڑی عمر ہو

(دعائے مغفرت) بہشت میں جائے، جنت نصیب ہو

یا اللہ، یا الٰہی

(کلمہء دعائیہ) جو حضرت علی کو نصرت اور مدد کے واسطے مشکل پیش آنے کے وقت زبان پر لاتے ہیں ، اے علی میری مدد کیجئے ۔

(دعائیہ کلمہ) اے رہنمائی کرنے والے ، اے ہدایت دینے والے ؛ مراد : اے اﷲ (بطور ورد بھی مستعمل) ۔

(دعائیہ کلمہ) خدا تم پر رحمت کرے (چھینکنے والے فرد کے الحمدﷲکہنے کے جواب میں بولا جانے والا کلمہ) ۔

(دعائیہ کلمہ) خدا کرے اسی طرح ہو ، ایسا ہی ہو ، خدا کرے آج یوں ہی ہو