تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"attain" کے متعقلہ نتائج

آٹْنا

آٹنا کا تعدیہ

آتُوں

آتو

اِتْنیں

اتنے (رک) ۔

اِتْنوں

رک : اتنا، جس کی یہ جمع ہے

اَٹْنا

(خاک وغبار وغیرہ سے) آلودہ ہونا ، لت پت ہونا .

اَتْنان

تِنّ کی جمع، مد مقابل، برابر کے آدمی، مانند، ملتے جلتے

اَطْناب

خیمے کی رسیاں، طنابیں

اِیتاں

رک : اتاں .

اِیطان

किसी दूसरी जगह को अपना वतन बनाना, प्रवास।

آتون

استانی، ٹیچرس، مدرّسہ معلّمہ

اَوطان

سکونت کے مقامات

اِیتان

आगमन, आना।

eaten

کھایا ہوا

ution

لاحقہ جس سے اسم بنائے جاتے ہیں ATION-:

اَوٹَن

پانی کے جوش کھانے کی کیفیت، ابلنے کا عمل، گرمی پانے سے بخارات اٹھنا،

اُوٹَن

وہ لکڑی جس پرچارہ وغیرہ رکھ کر گنڈْاسی سے کاٹتے ہیں

اْتان

وہ پتھر، جس کا آدھا حصہ پانی میں ہو

اَٹان

(تمعیر) اسباب رکھنے کی عموماً تختوں کی بنی ہوئی دو چھتی جو چھت سے کچھ نیچے اور دیواروں کے درمیان کڑیاں رکھ کر (یا پاٹ کر) بنائی جاتی ہے، ٹانڈ، مچان

oaten

جئی کا بنا

attain

حُصُول

عطن

اونٹوں کے پانی پینے کی جگہ

اِتْنِیْاں

اتنی (رک) کی جمع .

اِتْنا

اس درجہ، اس حد تک، اس قدر، اس قابل

اِتْنے

رک : اننا جس کی یہ جمع محرف حالت ہے ۔

اِتْنی

اتنا جس کی یہ تانیث ہے

اِتْنے میں

اس عرصے میں، اس میں، اتنے میں

اِتنے کا

for a price of

اِتنے کی

for a price of

eton collar

چوڑا سخت کالر جو کوٹ کے کالر پر چڑھا لیا جاتا ہے،خصوصاً Eton نامی مدرسے کے مخصوص کوٹ کے ساتھ۔.

اَتان ساز

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

آتوں کو آنے دو، جاتوں کو جانے دو

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

اِتنا ہی

only this much

eton jacket

صرف کمر تک آنے والا چھوٹا کوٹ، جیسا کہ پہلے اِیٹن کالج کے طلبہ پہنتے تھے۔.

اِتْنا اِتْنا

رک : اتنا (۲) ۔

اِتْنا اُتنا

تھوڑا ، ذرا سا

اُٹْنا

رک : اٹھنا ۔

اُتْنا

کسی خاص درجے کا ویسا .

اُتْنے

رک : آتنا جس کی بہ جمع یا محرف حالت ہے ۔

اُٹْنی

رک : اونٹنی ۔

اِتْنا سا

بہت تھوڑا، قلیل مقدار میں

اِتْنی تو رائی ہوگی جو رائِتے میں پَڑے

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

اِتْنی تو رائی ہوگی جِتْنی رائِتے میں پَڑے

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

اُتانے پَڑْنا

(غرور سے) آپے میں نہ رہنا ، جامے سے باہر ہونا، مغرور ہو جانا.

اِتْنی سی جان سَوا گَز کی زَبان

اپنی عمر اور حیثیت سے بڑھ کر زبان دراز، تیز طرار

اتنا نفع کھاؤ جتنا آٹے میں نون

زیادہ منافع کھانا اچھا نہیں

اِتْنا کُچ٘ھ

بہت زیادہ، بے حساب

اِتْنے واسْطے

رک : اتنے لیے ۔

اِتْنا اِتْنا کُچْھ

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

out and away

بہت دور

attendance

حاضِری

اِتْنا سا مُنہ ہونا

رک : اتنا سا منہ نکل ٓنا

attendance centre

برط وہ مقام جہاں کمسن مجرموں کو خفیف سزا کے طور پر حاضری دینا ہو۔.

اِتْنا بَھرا کہ چَھلَک گَیا

حد سے زیادہ بددیانتی کی جو چھب نہ سکی ، بہت نفع لیا جس سے رسوائی ہوئی ، اس قدر چھیڑا یا ستایا کہ بگاڑ ہوگیا ، کسی بھی کام میں اتنی افراط کی جس کا انجام برا نکلا

اِتْنا سا فِتْنَہ

کم عمری میں نیایت چالاک

اتنا کھائے جتنا آٹے میں نمک

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

اِتنے کی کَمائی نَہ ہُوئی جِتنے کا لَہْنْگا پَھٹ گَیا

the loss was more than the gain

اِتْنا کھاؤ جِتْنا آٹے میں نَمَک

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

اِتْنی صُورَت نَظَر نَہ آنا

صورت بگڑ جانا، تباہ حال ہو جانا

اِتْنے اِتْنے کُوں

ذرا ذرا سی بات پر ۔

اِتْنے ایک

بہت سے ، ضرورت سے زیادہ ۔

attain کے لیے اردو الفاظ

attain

əˈteɪn

attain کے اردو معانی

فعل متعدی

تکمیل کرنا
حاصل کرنا
کوشش سے پہنچ جانا
مکمل کر لینا یا حاصل کر لینا
لے لینا
پا لینا (کسی مقصد یا منتہا کو)
آ لگنا
آ پہنچنا
پہنچ جانا (کسی مقام پر)

فعل لازم

پہنچنا
آنا
آ پہنچنا (بعد میں toلگاتے ہیں)
پانا

attain के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

तकमील करना
हासिल करना
कोशिश से पहुँच जाना
मुकम्मल कर लेना या हासिल कर लेना
ले लेना
पा लेना (किसी मक़्सद या मुंतहा को)
आ लगना
आ पहुँचना
पहुँच जाना (किसी मक़ाम पर)

अकर्मक क्रिया

पहुँचना
आना
आ पहुँचना (बा'द में to लगाते हैं)
पाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آٹْنا

آٹنا کا تعدیہ

آتُوں

آتو

اِتْنیں

اتنے (رک) ۔

اِتْنوں

رک : اتنا، جس کی یہ جمع ہے

اَٹْنا

(خاک وغبار وغیرہ سے) آلودہ ہونا ، لت پت ہونا .

اَتْنان

تِنّ کی جمع، مد مقابل، برابر کے آدمی، مانند، ملتے جلتے

اَطْناب

خیمے کی رسیاں، طنابیں

اِیتاں

رک : اتاں .

اِیطان

किसी दूसरी जगह को अपना वतन बनाना, प्रवास।

آتون

استانی، ٹیچرس، مدرّسہ معلّمہ

اَوطان

سکونت کے مقامات

اِیتان

आगमन, आना।

eaten

کھایا ہوا

ution

لاحقہ جس سے اسم بنائے جاتے ہیں ATION-:

اَوٹَن

پانی کے جوش کھانے کی کیفیت، ابلنے کا عمل، گرمی پانے سے بخارات اٹھنا،

اُوٹَن

وہ لکڑی جس پرچارہ وغیرہ رکھ کر گنڈْاسی سے کاٹتے ہیں

اْتان

وہ پتھر، جس کا آدھا حصہ پانی میں ہو

اَٹان

oaten

جئی کا بنا

attain

حُصُول

عطن

اونٹوں کے پانی پینے کی جگہ

اِتْنِیْاں

اتنی (رک) کی جمع .

اِتْنا

اس درجہ، اس حد تک، اس قدر، اس قابل

اِتْنے

رک : اننا جس کی یہ جمع محرف حالت ہے ۔

اِتْنی

اتنا جس کی یہ تانیث ہے

اِتْنے میں

اس عرصے میں، اس میں، اتنے میں

اِتنے کا

for a price of

اِتنے کی

for a price of

eton collar

چوڑا سخت کالر جو کوٹ کے کالر پر چڑھا لیا جاتا ہے،خصوصاً Eton نامی مدرسے کے مخصوص کوٹ کے ساتھ۔.

اَتان ساز

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

آتوں کو آنے دو، جاتوں کو جانے دو

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

اِتنا ہی

only this much

eton jacket

صرف کمر تک آنے والا چھوٹا کوٹ، جیسا کہ پہلے اِیٹن کالج کے طلبہ پہنتے تھے۔.

اِتْنا اِتْنا

رک : اتنا (۲) ۔

اِتْنا اُتنا

تھوڑا ، ذرا سا

اُٹْنا

رک : اٹھنا ۔

اُتْنا

کسی خاص درجے کا ویسا .

اُتْنے

رک : آتنا جس کی بہ جمع یا محرف حالت ہے ۔

اُٹْنی

رک : اونٹنی ۔

اِتْنا سا

بہت تھوڑا، قلیل مقدار میں

اِتْنی تو رائی ہوگی جو رائِتے میں پَڑے

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

اِتْنی تو رائی ہوگی جِتْنی رائِتے میں پَڑے

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

اُتانے پَڑْنا

(غرور سے) آپے میں نہ رہنا ، جامے سے باہر ہونا، مغرور ہو جانا.

اِتْنی سی جان سَوا گَز کی زَبان

اپنی عمر اور حیثیت سے بڑھ کر زبان دراز، تیز طرار

اتنا نفع کھاؤ جتنا آٹے میں نون

زیادہ منافع کھانا اچھا نہیں

اِتْنا کُچ٘ھ

بہت زیادہ، بے حساب

اِتْنے واسْطے

رک : اتنے لیے ۔

اِتْنا اِتْنا کُچْھ

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

out and away

بہت دور

attendance

حاضِری

اِتْنا سا مُنہ ہونا

رک : اتنا سا منہ نکل ٓنا

attendance centre

برط وہ مقام جہاں کمسن مجرموں کو خفیف سزا کے طور پر حاضری دینا ہو۔.

اِتْنا بَھرا کہ چَھلَک گَیا

اِتْنا سا فِتْنَہ

کم عمری میں نیایت چالاک

اتنا کھائے جتنا آٹے میں نمک

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

اِتنے کی کَمائی نَہ ہُوئی جِتنے کا لَہْنْگا پَھٹ گَیا

the loss was more than the gain

اِتْنا کھاؤ جِتْنا آٹے میں نَمَک

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

اِتْنی صُورَت نَظَر نَہ آنا

صورت بگڑ جانا، تباہ حال ہو جانا

اِتْنے اِتْنے کُوں

ذرا ذرا سی بات پر ۔

اِتْنے ایک

بہت سے ، ضرورت سے زیادہ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done