تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گَیا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مرکب الفاظ
- محاورے
- کہاوتیں
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں گَیا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
گَیا کے اردو معانی
ہندی - فعل لازم
- گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی
- جانا کا ماضی، چلا گیا، جاتا رہا
- گریزاں ہوا، دور ہٹا، بچا رہا
- جانے والا، روندہ (آیا کے ساتھ)
- (کسی کام یا عمل کے سلسلے میں) مجبور ہو جانا، گوارا نہ ہونا
- ہم سے کوئی واسطہ اور تعلق نہ رہا
- کام کا نہ رہا، ناکارہ ہوا، بیکار ہوا
سنسکرت - اسم، مذکر
- بھارت کے صوبۂ بہار کے ایک شہر کا نام جو بڑا تیرتھ کا مقام ہے
شعر
ہم نے سینے سے لگایا دل نہ اپنا بن سکا
مسکرا کر تم نے دیکھا دل تمہارا ہو گیا
اک رات وہ گیا تھا جہاں بات روک کے
اب تک رکا ہوا ہوں وہیں رات روک کے
میں اکیلا ہی چلا تھا جانب منزل مگر
لوگ ساتھ آتے گئے اور کارواں بنتا گیا
Urdu meaning of gayaa
- Roman
- Urdu
- guzashta, guzraa hu.a, maazii
- jaana ka maazii, chala gayaa, jaataa rahaa
- gurezaa.n hu.a, duur haTaa, bachaa rahaa
- jaane vaala, raundaa (aaya ke saath
- (kisii kaam ya amal ke silsile men) majbuur ho jaana, gavaara na honaa
- ham se ko.ii vaastaa aur taalluq na rahaa
- kaam ka na rahaa, naakaara hu.a, bekaar hu.a
- bhaarat ke suuba-e-bihaar ke ek shahr ka naam jo ba.Daa tiirth ka muqaam hai
English meaning of gayaa
Hindi - Intransitive verb
- went, gone
गया के हिंदी अर्थ
हिंदी - अकर्मक क्रिया
- 'जाना ' क्रिया का भूतकालिक एक वचन का रूप
- (किसी काम या अमल के सिलसिले में) मजबूर हो जाना, गवारा न होना
- गुज़श्ता, गुज़रा हुआ, माज़ी; जो जा चुका हो
- काम का ना रहा, नाकारा हुआ, बेकार हुआ
- जाने वाला, रौंदा (आया के साथ)
- दूर हटा, बचा, रहा
- चला गया, जाता रहा
- हम से कोई वास्ता और ताल्लुक़ न रहा
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- बिहार राज्य का एक नगर, भारत के बिहार राज्य एक शहर का नाम जो बड़ा तीर्थ का मक़ाम है, बिहार का एक प्रसिद्ध तीर्थ जहाँ हिंदू पिंडदान करते हैं
گَیا کے مرکب الفاظ
گَیا سے متعلق محاورے
گَیا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گَیال
ایک جنگلی بیل جس کا رن٘گ سیاہی مائل اور ٹانگیں بھوری یا سفید ہوتی ہیں ، سر چوڑا اور پیشانی چپٹی ہوتی ہے ، سینگ موٹے وزنی اور سیاہ ہوتے ہیں.
گَیا تو گَیا
گذرا سو گذرا ، گیا سو گیا ، جو ہو چکا ، گزر چکا یا نقصان پہنچ گیا اس کا ذکر اس کا ذکر یا غم کرنا بے سود ہے.
گَیا وَقْت پِھر نَہیں آتا
گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا
گَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نَہیں
(مشہور شاعر میر حسن کا مصرع بطور ضرب المثل مستعمل) جو موقع ہاتھ سے نکل جائے وہ پھر میسّر نہیں آتا، پچھتاوا اور افسوس رہ جاتا ہے
گَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نہیں
گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا
گَیا مَرْد جِن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جِن کھائی مِٹھائی
کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے
گَیا مَرْد جَن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی
کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے
گَیا مَرْد جَن کھائِت کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی
کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے
گِیاہ بُن
گھاس کے جڑواں ڈنٹھل یا تنے جو زیادہ تر سبزے یا بُوٹی کی طرح پھیلتے ہیں لیکن بان٘س میں درخت کی طرح اوپر جاتے ہیں، نرکل، نرسل، ساق گیاہ
گِیاہی ماس
ایک خودرو گھاس کی قسم جو زمین سے اپنی جڑوں کے ذریعے لپٹی ہوتی ہو، دوب کی طرح کی ایک گھاس، نم گیاہ، سوار
گِیان یوگ
حصول نجات کا فلسفہ، عقل کے ذریعے نجاتِ عقبیٰ کی کوشش، حق کی ایسی معرفت، جو واصل بہ حق کردے
گِیان گُنی وہ مُورَکھ مارے، وہ جِیتے جو پَہلے مارے
جو پہلے کام نکال لے یا کر گزرے وہی ہوشیار ہے ، عقل مند آدمی بے وقوف کو مار لیتا ہے ، جو پہلے حملہ کرے وہ جیت جاتا ہے.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahbuuba
महबूबा
.مَحبُوبَہ
sweetheart, mistress, beloved, a lovely woma
[ Aashiq apni mahbuba ki zulfon ki laton mein ulajh kar rah gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zulf
ज़ुल्फ़
.زُلْف
curling lock, ringlet, lock, tress
[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
visaal
विसाल
.وِصال
meeting, union
[ Surdas ne Radha se wisal ka bayan bade dilkash pairaae mein kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaa.inaat
काइनात
.کائِنات
the universe, the world
[ Ilm-e-Nujum (Astronomy) ne kaainat ki pur-asrariyat (Mistry) ko samjhne mein madad ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Garqaab
ग़र्क़ाब
.غَرْقاب
drowned
[ Qaum ki naav tassub ke dariya mein gharqab thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tamGaa
तम्ग़ा
.تَمْغا
medal
[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taabe'
ताबे'
.تابِع
obedient, loyal, submissive, amenable
[ Hamare tamam af'aal aur harakat hamare irade ke taabe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hizb-e-iKHtilaaf
हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़
.حِزْبِ اِخْتِلاف
opposition, opposition party
[ Har tahrik par izhar-e-khayal ka mauqa hizb-e-iqitdar aur hizb-e-ikhtilaf dono ko faraham kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, Kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashiq
'आशिक़
.عاشِق
lover, sweet-heart
[ Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (گَیا)
گَیا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔