تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَر ماْرنا" کے متعقلہ نتائج

پَر ماْرنا

پرند کا اُڑنے میں یا اُڑنے کے لیے اپنے بازووں کو حرکت دینا ، اُڑنا.

ہَوا پَر پَر مارنا

اُڑان بھرنا ، پرواز کے لیے پَر پھڑپھڑانا ، پرواز کرنا ، اڑنا ۔

مُنہ پَر تَھپَّڑ مارنا

گال پر طمانچہ لگانا ، ذلیل کرنا ، ہتک کرنا ۔

پَر نَہ مارنا

۔ لازم۔ پاس نہ پھٹکنا۔ رسائی نہ ہونا۔ ع

مُنہ پَر مارنا

منھ بھگونا ، چہرہ دھونا ۔

اَپْنے مُنہ پر تَپانچے مارنا

اپنے کیے پر سخت نادم ہونا، توبہ تلا کرنا

ہاتھ پَر ہاتھ مارنا

دو یا چند افراد کا دوستی یا ہم آہنگی یا تائید یا مسرت کا اظہار کرنے کے لیے ایک دوسرے کے ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، ہتھیلی پر ہتھیلی مارنا

آہ پَر آہ مارنا

پے در پے آہیں بھرنا، لگاتار کراہنا

نَہلے پَر دَہلا مارنا

جیتنے والی چال چلنا ، ہوشیاری سے کام لینا ؛ برتر تدبیر کرنا

ہَتھیلی پَر ہَتھیلی مارنا

ہاتھ پر ہاتھ مارنا ؛ مراد : تالی بجانا ، تالی پیٹنا ۔

مُنہ پَر دے مارنا

منھ پر مارنا ، کسی چیز کو پھینک کر منھ پر ضرب لگانا

اَپْنے پاؤں پر آپ تیشَہ مارنا

خود کوئی ایسی بات یا کام کرنا جس سے اپنا نقصان ہو جائے

مُنہ پَر جُوتا مارنا

کسی کی بات کا جواب دے کر چپ کرانا ، ذلیل کرنا ، ُبرا بھلا کہنا ۔

مُنہ پَر طَمانچے مارنا

گالوں پر ہاتھوں سے ضرب لگانا (غم و غصّے یا ندامت کی انتہا ہونا) ۔

نام پَر جُوتی نَہ مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

عَرْش پَرْ پَرْ مارْنا

عرش پر اُڑنا، بلند پرواز ہونا، بلند مرتبہ ہونا، بڑے رتبے یا درجے پر ہونا

اپنے مُنھ پَر طَمانچَہ مارنا

خود کو دھتکارنا، اپنے آپ پر تنقید کرنا

اَپْنے پَیر پَر کُلہاڑی مارنا

جان بوجھ کر مصیبت میں پڑنا، اپنا نقصان خود کرنا

کُھونٹے پر مارنا

جوتی کی نوک پر مارنا، پروا نہ کرنا، ٹھینگے پر مارنا، خاطر میں نہ لانا

پَتَّھر پَر مارنا

توڑ دینا، کچل دینا

مُنہ پَر دو چِھینٹے مارنا

تھوڑا سا منھ دھونا (عموما ًعجلت میں) ۔

ران پَر ہاتھ مارْنا

رک : ران پیٹنا .

سَر پَر ہاتھ مارْنا

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

ہات پَر ہات مارْنا

قول دینا ؛ عہد و پیمان کرنا

ہاتھ ہاتھ پَر مارْنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

نام پر پاپوش نہ مارنا

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

سِینے پَر ہاتھ مارْنا

اپنی دلیری کا اظہار کرنا ، چیلنج قبول کرنے کا اظہارکرنا ، سِینے پر ہاتھ مارکر شرط منظور کرنا .

چھاتی پَر ہاتھ مارْنا

چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا ، سینہ کوبی کرنا .

زانُو پَر ہاتھ مارْنا

تعجب کرنا، حیرت زدہ ہونا نیز تاْسّف یا حسرت کے سبب ران پر ہاتھ مارنا

مُنہ پَر جُوتی بھی نَہ مارنا

کسی طرح بھی کوئی واسطہ نہ رکھنا ۔

مُنْہ پَر پھینْک مارْنا

fling something in someone's face, return something angrily

مُنہ پَر جُوتی کھینچ مارنا

غصے میں جوتی پھینک کر مارنا نیز نہایت شرمندہ کرنا ، ذلیل کرنا ۔

پَلَک پَر پَلَک نَہ مارْنا

جاگنا، نہ سونا، نین٘د نہ آنا، پلک نہ جھپکانا.

مَکّھی پَر مَکھّی مارنا

پوری طرح نقل کرنا، بے سمجھے نقل کرنا، لکھنے پڑھنے یا کسی ہنر میں بے سوچے سمجھے جوں کی توں دوسرے کی نقل اُتار دینا، بے سوچے سمجھے پوری طرح نقل کرنا

کَدُّو پَر مارْنا

بے وقعت جاننا ، غیر اہم خیال کرنا ، مطلق پروا نہ کرنا .

رانوں پَر ہاتھ دے مارْنا

افسوس کرنا ، نہایت افسوس کرنا ، ماتم کرنا.

نام پَر پاپوش بھی نَہ مارْنا

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

مُنھ پَر مارنا

کسی بُری چیز کو واپس پھیرنا، غصے سے لوٹانا

اَڑَنگے پَر مارنا

گرانا یا دے مارنا، حریف کو اڑنگے کے پیچ کے ذریعے سے پٹخنا

اَنگُوٹھے پَر مارنا

کسی کو توجہ کے لائق نہ سمجھنا، کسی سے مکمل بے التفاتی سے پیش آنا

پاپوش پَر مارنا

پاپوش بھی نہ مارنا

سَر پَر جُوتے مارنا

جوتوں سے مارنا

روزی پَر لات مارنا

کسی کے روزگار کو چُھڑوانا ، پیٹ پر لات مارنا ؛ ذریعہ معاش کو ٹُھکرانا.

نام پَر پاپوش مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

نام پَر پَیزار مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

مَنزِل پَر مَنزِل مارنا

ایک منزل کے بعد دوسری منزل پر پہنچنا ، تیزی سے آگے بڑھنا

اَپنے پاؤں پَر آپ کُلْہاڑی مارْنا

خود کوئی ایسی بات یا کام کرنا جس سے اپنا نقصان ہو جائے

جُوتی کی نوک پَر مارنا

رک : جوتی پر مارنا.

زَمِین پَر مارْنا

زمین پر دے پٹکنا، گرادینا

جُوتی پَر مارْنا

ٹھکرانا، اہمیت نہ دینا، ذلیل و حقیر سمجھنا، ناچیز سمجھنا

ٹھوکَر پَر مارْنا

حقیر سمجھنا، ذیل جاننا، پرواہ نہ کرنا، کچھ نہ سمجھنا

لَوڑے پَر مارْنا

(فحش) کوئی پروا نہ کرنا ، بے نیاز ہونا ؛ خاطر میں نہ لانا ، حقیر سمجھنا .

دھار پَر مارْنا

خاطر میں نہ لانا، بے حقیقت اور ناچیز سمجھنا، کچھ پرواہ نہ کرنا

لَنْڈ پَر مارْنا

(فحش) بے وقعت سمجھنا ، غیر اہم گرداننا ، کچھ اہمیت نہ دینا .

پَیزار پَرْ مارْنا

۔بے حقیقت سمجھنا۔ حقیر جاننا پرواہ نہ کرنا۔ خاطر میں نہ لانا کی جگہ۔

پَشْم پَر مارْنا

۔ (مجازاً) بہت حقیر سمجھنا۔ کچھ پرواہ نہ کرنا۔ خاطر میں نہ لانا۔ ؎

کِسی چِیز کو کِسی کے مُنہ پَر مارْنا

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

مُنْھ پَر پھینْک مارْنا

۔خفگی سے کوئی چیز واپس کردینا۔ منھ پر مارنا۔

دُنِیا پَر لات مارْنا

دنیا کو حقیر سمجھنا اور خاطر میں نہ لانا ، دنیا کو حقارت سے ٹھکرا دینا ، تارک الدنیا ہو جانا.

پاوں پَر کُلھاڑی مارْنا

خود کو نقصان پہنچانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَر ماْرنا کے معانیدیکھیے

پَر ماْرنا

par maarnaaपर मारना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

پَر ماْرنا کے اردو معانی

  • پرند کا اُڑنے میں یا اُڑنے کے لیے اپنے بازووں کو حرکت دینا ، اُڑنا.
  • باریابی حاصل کرنا ، رسائی یا دخل پانا ، پہنچنا (عموماً نفی یا استفہام انکاری کی صورت میں).
  • جدوجہد کرنا ، بہت کوشش کرنا ، کسی کام کے لیے بہت ہاتھ پان٘و مارنا.
  • پھڑ پھڑانا ، تڑہنا ، مضطرب ہونا.
  • ۔ (فارسی میں پرزدن پرواز کرنا۔ (کنایۃً) نہایت مشاق ہونا۔ آمادہ ہونا۔ مہیا ہونا) ۱۔ پرواز کا ارادہ کرنا۔ پر سے ضرب لگانا۔ ۲۔ (مجازاً) بیتابی ظاہر کرنا۔ کسی کام میں بہت کوشش کرنا۔ ؎
  • پرند کا غصے میں دشمن پر بازو سے حملہ کرنا .

Urdu meaning of par maarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • parind ka u.Dne me.n ya u.Dne ke li.e apne baazuu.o.n ko harkat denaa, u.Dnaa
  • baaryaabii haasil karnaa, rasaa.ii ya daKhal paana, pahunchnaa (umuuman nafii ya istifhaam-e-inkaarii kii suurat men)
  • jadd-o-jahad karnaa, bahut koshish karnaa, kisii kaam ke li.e bahut haath paanv maarana
  • pha.D pha.Daanaa, tu.Daanaa, muztarib honaa
  • ۔ (faarsii me.n purz din parvaaz karnaa। (kanaa.en) nihaayat mashshaaqii honaa। aamaada honaa। muhayyaa honaa) १। parvaaz ka iraada karnaa। par se zarab lagaanaa। २। (majaazan) betaabii zaahir karnaa। kisii kaam me.n bahut koshish karnaa।
  • parind ka Gusse me.n dushman par baazuu se hamla karnaa

English meaning of par maarnaa

पर मारना के हिंदी अर्थ

  • परिंद का ग़ुस्से में दुश्मन पर बाज़ू से हमला करना
  • ۔ (फ़ारसी में पुर्ज़ दिन परवाज़ करना। (कनाएन) निहायत मश्शाक़ी होना। आमादा होना। मुहय्या होना) १। परवाज़ का इरादा करना। पर से ज़रब लगाना। २। (मजाज़न) बेताबी ज़ाहिर करना। किसी काम में बहुत कोशिश करना।
  • जद्द-ओ-जहद करना, बहुत कोशिश करना, किसी काम के लिए बहुत हाथ पांव मारना
  • परिंद का उड़ने में या उड़ने के लिए अपने बाज़ूओं को हरकत देना, उड़ना
  • फड़ फड़ाना, तुड़ाना, मुज़्तरिब होना
  • बारयाबी हासिल करना, रसाई या दख़ल पाना, पहुंचना (उमूमन नफ़ी या इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी की सूरत में)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَر ماْرنا

پرند کا اُڑنے میں یا اُڑنے کے لیے اپنے بازووں کو حرکت دینا ، اُڑنا.

ہَوا پَر پَر مارنا

اُڑان بھرنا ، پرواز کے لیے پَر پھڑپھڑانا ، پرواز کرنا ، اڑنا ۔

مُنہ پَر تَھپَّڑ مارنا

گال پر طمانچہ لگانا ، ذلیل کرنا ، ہتک کرنا ۔

پَر نَہ مارنا

۔ لازم۔ پاس نہ پھٹکنا۔ رسائی نہ ہونا۔ ع

مُنہ پَر مارنا

منھ بھگونا ، چہرہ دھونا ۔

اَپْنے مُنہ پر تَپانچے مارنا

اپنے کیے پر سخت نادم ہونا، توبہ تلا کرنا

ہاتھ پَر ہاتھ مارنا

دو یا چند افراد کا دوستی یا ہم آہنگی یا تائید یا مسرت کا اظہار کرنے کے لیے ایک دوسرے کے ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، ہتھیلی پر ہتھیلی مارنا

آہ پَر آہ مارنا

پے در پے آہیں بھرنا، لگاتار کراہنا

نَہلے پَر دَہلا مارنا

جیتنے والی چال چلنا ، ہوشیاری سے کام لینا ؛ برتر تدبیر کرنا

ہَتھیلی پَر ہَتھیلی مارنا

ہاتھ پر ہاتھ مارنا ؛ مراد : تالی بجانا ، تالی پیٹنا ۔

مُنہ پَر دے مارنا

منھ پر مارنا ، کسی چیز کو پھینک کر منھ پر ضرب لگانا

اَپْنے پاؤں پر آپ تیشَہ مارنا

خود کوئی ایسی بات یا کام کرنا جس سے اپنا نقصان ہو جائے

مُنہ پَر جُوتا مارنا

کسی کی بات کا جواب دے کر چپ کرانا ، ذلیل کرنا ، ُبرا بھلا کہنا ۔

مُنہ پَر طَمانچے مارنا

گالوں پر ہاتھوں سے ضرب لگانا (غم و غصّے یا ندامت کی انتہا ہونا) ۔

نام پَر جُوتی نَہ مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

عَرْش پَرْ پَرْ مارْنا

عرش پر اُڑنا، بلند پرواز ہونا، بلند مرتبہ ہونا، بڑے رتبے یا درجے پر ہونا

اپنے مُنھ پَر طَمانچَہ مارنا

خود کو دھتکارنا، اپنے آپ پر تنقید کرنا

اَپْنے پَیر پَر کُلہاڑی مارنا

جان بوجھ کر مصیبت میں پڑنا، اپنا نقصان خود کرنا

کُھونٹے پر مارنا

جوتی کی نوک پر مارنا، پروا نہ کرنا، ٹھینگے پر مارنا، خاطر میں نہ لانا

پَتَّھر پَر مارنا

توڑ دینا، کچل دینا

مُنہ پَر دو چِھینٹے مارنا

تھوڑا سا منھ دھونا (عموما ًعجلت میں) ۔

ران پَر ہاتھ مارْنا

رک : ران پیٹنا .

سَر پَر ہاتھ مارْنا

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

ہات پَر ہات مارْنا

قول دینا ؛ عہد و پیمان کرنا

ہاتھ ہاتھ پَر مارْنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

نام پر پاپوش نہ مارنا

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

سِینے پَر ہاتھ مارْنا

اپنی دلیری کا اظہار کرنا ، چیلنج قبول کرنے کا اظہارکرنا ، سِینے پر ہاتھ مارکر شرط منظور کرنا .

چھاتی پَر ہاتھ مارْنا

چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا ، سینہ کوبی کرنا .

زانُو پَر ہاتھ مارْنا

تعجب کرنا، حیرت زدہ ہونا نیز تاْسّف یا حسرت کے سبب ران پر ہاتھ مارنا

مُنہ پَر جُوتی بھی نَہ مارنا

کسی طرح بھی کوئی واسطہ نہ رکھنا ۔

مُنْہ پَر پھینْک مارْنا

fling something in someone's face, return something angrily

مُنہ پَر جُوتی کھینچ مارنا

غصے میں جوتی پھینک کر مارنا نیز نہایت شرمندہ کرنا ، ذلیل کرنا ۔

پَلَک پَر پَلَک نَہ مارْنا

جاگنا، نہ سونا، نین٘د نہ آنا، پلک نہ جھپکانا.

مَکّھی پَر مَکھّی مارنا

پوری طرح نقل کرنا، بے سمجھے نقل کرنا، لکھنے پڑھنے یا کسی ہنر میں بے سوچے سمجھے جوں کی توں دوسرے کی نقل اُتار دینا، بے سوچے سمجھے پوری طرح نقل کرنا

کَدُّو پَر مارْنا

بے وقعت جاننا ، غیر اہم خیال کرنا ، مطلق پروا نہ کرنا .

رانوں پَر ہاتھ دے مارْنا

افسوس کرنا ، نہایت افسوس کرنا ، ماتم کرنا.

نام پَر پاپوش بھی نَہ مارْنا

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

مُنھ پَر مارنا

کسی بُری چیز کو واپس پھیرنا، غصے سے لوٹانا

اَڑَنگے پَر مارنا

گرانا یا دے مارنا، حریف کو اڑنگے کے پیچ کے ذریعے سے پٹخنا

اَنگُوٹھے پَر مارنا

کسی کو توجہ کے لائق نہ سمجھنا، کسی سے مکمل بے التفاتی سے پیش آنا

پاپوش پَر مارنا

پاپوش بھی نہ مارنا

سَر پَر جُوتے مارنا

جوتوں سے مارنا

روزی پَر لات مارنا

کسی کے روزگار کو چُھڑوانا ، پیٹ پر لات مارنا ؛ ذریعہ معاش کو ٹُھکرانا.

نام پَر پاپوش مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

نام پَر پَیزار مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

مَنزِل پَر مَنزِل مارنا

ایک منزل کے بعد دوسری منزل پر پہنچنا ، تیزی سے آگے بڑھنا

اَپنے پاؤں پَر آپ کُلْہاڑی مارْنا

خود کوئی ایسی بات یا کام کرنا جس سے اپنا نقصان ہو جائے

جُوتی کی نوک پَر مارنا

رک : جوتی پر مارنا.

زَمِین پَر مارْنا

زمین پر دے پٹکنا، گرادینا

جُوتی پَر مارْنا

ٹھکرانا، اہمیت نہ دینا، ذلیل و حقیر سمجھنا، ناچیز سمجھنا

ٹھوکَر پَر مارْنا

حقیر سمجھنا، ذیل جاننا، پرواہ نہ کرنا، کچھ نہ سمجھنا

لَوڑے پَر مارْنا

(فحش) کوئی پروا نہ کرنا ، بے نیاز ہونا ؛ خاطر میں نہ لانا ، حقیر سمجھنا .

دھار پَر مارْنا

خاطر میں نہ لانا، بے حقیقت اور ناچیز سمجھنا، کچھ پرواہ نہ کرنا

لَنْڈ پَر مارْنا

(فحش) بے وقعت سمجھنا ، غیر اہم گرداننا ، کچھ اہمیت نہ دینا .

پَیزار پَرْ مارْنا

۔بے حقیقت سمجھنا۔ حقیر جاننا پرواہ نہ کرنا۔ خاطر میں نہ لانا کی جگہ۔

پَشْم پَر مارْنا

۔ (مجازاً) بہت حقیر سمجھنا۔ کچھ پرواہ نہ کرنا۔ خاطر میں نہ لانا۔ ؎

کِسی چِیز کو کِسی کے مُنہ پَر مارْنا

کسی چیز کو نِکَما سمجھ کر اس کے مالک کو حقارت کے ساتھ واپس کردینا

مُنْھ پَر پھینْک مارْنا

۔خفگی سے کوئی چیز واپس کردینا۔ منھ پر مارنا۔

دُنِیا پَر لات مارْنا

دنیا کو حقیر سمجھنا اور خاطر میں نہ لانا ، دنیا کو حقارت سے ٹھکرا دینا ، تارک الدنیا ہو جانا.

پاوں پَر کُلھاڑی مارْنا

خود کو نقصان پہنچانا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَر ماْرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَر ماْرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone