تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْچَہ" کے متعقلہ نتائج

چَم چَم

ایک قسم کی مٹھائی

چَھم چَھم

چھم کی تکرار، مینہ کے برسنے کی آواز، پیروں میں پہنے ہوئے زیور، گھنگرو، پایل وغیرہ کی آواز، رقص و سرود کی آواز ، ناچ گانے کی صدائیں

چَھم چَھم کا

روشن ، درخشاں ، چمکتا ہوا، چمکیلا.

چَھم چَھم کَرْتا

بڑے ناز سے، ناز و انداز کے ساتھ، ٹھسے سے

چَم چَم کَر٘نا

چمکنا، جگمگانا، جھلملانا

چَھمْ چَھمانا

چھم چھم کی آواز نکالنا، جھنکار پیدا کرنا، چھنکارنا، بارش کی آواز پیدا ہونا

چَھما چَھم

آواز دینا، بارش کی آواز، چمکنےوالا لباس، زور سے، گوٹاکناری کی چمک، مینہ برسنے کی آواز

چَم

ناز وانداز یا نخرے کی چال، ناز و ادا (اردو میں اکثر خم کے ساتھ مستعمل)

چَم ننگا

خالی کھال والا، بالکل برہنہ

چَم گَرْدِش

इठलाकर चलना, खिरामेनाज़।

خم چم

graceful or alluring motion, coquetry, blandishment (of a mistress)

چَم خَچَّر

(حقارت سے) انتہائی بیوقوف آدمی، گدھا

چَم خَم

دم خم، شوخی وطرّاری، چمک دمک، پیچ و خم

چَم کورَہ

اروی.

چم و خم

ناز نخرے، جوش و خروش، دھوم دھام، دھوم دھڑکا، زیورات سے آراستہ

خَم و چَم

رفتار معشوقانہ، خرام ناز، اتراہٹ

چَھما چَھم ناچ ہونا

خوب رقص ہونا .

چام

کسان

چَھم

پاؤں کے زیور کی آواز، گھنگرو دار زیور کی آواز، گہنے کی آواز، گھنگھروؤں کی جھنکار، تراکیب میں یا تکرار کے ساتھ مستعمل

چام چڑکھ

چمگادڑ

چام چِڑَک

رک : چام چڑکھ ، چمگادڑ.

چام چِڑی

رک ؛ چمگادڑ ؛ ابابیل.

چام چِڑْکی

چھوٹی چمگادڑ ، رک ، چام چڑکھ.

پانی چَھم چَھم بَرَسنا

رک : پانی ٹوٹ ٹوٹ کر برسنا ۔

چام کے دام

چمڑے کا سکّہ (جو ہمایوں کے زمانے میں نظام سقے نے اس وقت چلایا تھا جب اسے بادشاہ نے خیر خواہی کے صلے میں اس کی خواہش پر ڈھائی دن کی حکومت دیدی تھی)

چام جانا

(ٹھگی) ٹھگ کا گرفتار کیا جانا یا ہو جانا.

چام لینا

(ٹھگی) ٹھگ کو گرفتار کر لینا

چام گھاس

بن٘گال کی ایک گھاس ہے جو موسم برسات میں اور مرطوب مقامات میں بکثرت پیدا ہوتی ہے اس گھاس میں دو تین ساقیں (تنے) نکلتے ہیں جو ایک گز یا اس سے کم و بیش بلند ہوتے ہیں اور ہر ایک ساق پر دو تین پتے ایک دوسرے سے ملے ہوئے لگتے ہیں جڑ چھوٹی سفید ، پیاز کے برابر ہوتی ہے اس کے پھول بدبو دار ہوتے ہیں ، اس کا مزہ تیز اور شور ہوتا ہے.

چام چور

استری گامی، چھنرا، زانی بد کار، عیّاش

چام چوری

زنا، بدکاری، حرام کاری

چَھم سے

فوراً ،اچانک ،یکایک ، یکبارگی

چام چَرَکْھ

چمگادڑ

پَری چَھم

جس میں پری جیسی چٹک مٹک اور آن بان ہو ، حسین اور شوخ ۔

چام کے دام چَلْنا

چام کے دام چلانا کا لازم

چام کے دام چَلانا

نہایت رعب داب اور حکومت سے کام لینا، جوتے کے زور سے یا جبراً کام لینا

چام چوری کَرنا

زنا یا بدکاری کرنا، حرام کاری کرنا

چام کے دام چَلاتا ہے

بڑا جز رس ہے یا بزور کام لیتا ہے یا ادنیٰ نکمّی چیز کے دام کر لیتا ہے.

کام پیارا ہے، چام پیارا نَہیں

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

چام پِیارا نَہِیں، کام پِیارا ہے

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

نام بَھلا یا چام

عزت ظاہری شکل و صورت سے بڑھ کر ہوتی ہے

چام کا چَموٹا اور کُوکَر رَکْھوال

یعنی دونوں باتیں نکمی، ذلیل کام کا ذلیل سامان، نا اہل پر اعتماد کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

چام کے چَنْدُو چَلَل پَہاڑ پِھیْچَلَل ٹَن٘گْڑی ٹوٹَل کَپاڑ

اگر کوئی شخص ایسے کام میں ہاتھ ڈالے جس کا وہ اہل نہ ہو تو نقصان اٹھاتا ہے

چام پِیارا نَہِیں، کام پِیارا ہوتا ہے

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

ساجھے کا کام اُتارے چام

شِرکت کے کام میں تکلیف ہوتی ہے.

چَندَن پَڑا چَمار کے نِت اُٹھ کُوٹے چام، رو رو چَندَن مَہی پِھرے پَڑا نِیچ سے کام

اچھی چیز ناقدر شناس کے ہاتھ لگ جائے و وہ قدر نہیں کرتا اور فضول کاموں میں استعمال کرتا ہے.

چام کا گھر کُتّا لئے جاتا ہے

کمزور چیز جلد خراب ہو جاتی ہے، انسان جو چیز بنائے مضبوط بنائے تاکہ جلدی خراب نہ ہو

چِھیم کُشَل

رک: چھیم.

چُوما چُمْبَک

رک: چوما چاٹی.

مُنھ چُوم کے چھوڑْ دینا

ذلیل و شرمندہ کرکے چھوڑ دینا، کام نکال کے الگ کرنا، حقیر جاننا

مُنہ چُوم کے چھوڑ دینا

ذلیل و شرمندہ کر کے الگ ہو جانا ، کام نکال کے ٹرخا دینا ، حقیر جاننا ۔

بھاری دیکھا چُوم کَر چھوڑ دیا

مشکل کام دیکھ کر الگ ہو گئے، جو کام اپنے قابو سے باہر دیکھا اسے چھوڑ دیا

بھاری پَتَّھر دیکھا، چُوم کَر چھوڑْ دیا

کسی کام کو دشوار سمجھ کر چھوڑ دینا، جو کام اپنے بس سے باہر معلوم ہو اس سے ہاتھ اٹھا لینا

چُوم کَر چھوڑْنا

رک: چوم چاٹ کر چھوڑنا، ہاتھ اٹھانا.

بھاری پَتَّھر چُوم کر چھوڑ دینا

کسی کام کو دشوار سمجھ کر چھوڑ دینا، جو کام اپنے بس سے باہر معلوم ہو اس سے ہاتھ اٹھا لینا

بھاری پَتَّھر چُوم کَر چھوڑْ دیا

کسی کام کو دشوار سمجھ کر چھوڑ دینا، جو کام اپنے بس سے باہر معلوم ہو اس سے ہاتھ اٹھا لینا

چوم چاٹ کَر چھوڑ دینا

کچھ مدت تک تو بہت خاطر تواضع کرنا، پھر توجہ ہٹا لینا

بھاری پَتَّھر چُوم کَر چھوڑْنا

کسی کام کو دشوار سمجھ کر چھوڑ دینا، جو کام اپنے بس سے باہر معلوم ہو اس سے ہاتھ اٹھا لینا

چُوم چاٹ کَر چھوڑْنا

اپنے قابو سے باہر چیز کو بوسہ دے کر اس کے خیال سے باز آنا؛ کام نکال کر چھوڑ دینا.

شیر کا مُنہ چُوم کَر طَمانچَہ کھانا

کسی زبردست کو چھیڑ کر زک اٹھانا .

چُوم

چومنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل، چوم چاٹ، چمپ

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْچَہ کے معانیدیکھیے

پَرْچَہ

parchaपर्चा

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: قانونی

  • Roman
  • Urdu

پَرْچَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پارچہ ، ٹکڑا.
  • پرزہ ، کاغذ کا ٹکڑا ؛ خط ؛ کتاب کا صفحہ وغیرہ.
  • خبر، سندیسے یا پیام کا کاغذ ، نامہ نگار کی تحریر ؛ وہ اطلاعی یاد داشت جو پرانے زمانے میں پرچہ نویس یا مخبر بادشاہ کو بھیجا کرتے تھے.
  • روزنامہ ، ماہ نامہ ، یا ہفتہ وار اخبار/ رسالہ.
  • ۔ (ف۔ پارہ۔ ریزہ۔ پارچہ۔ پرزہ) مذکر۔ ۱۔ پرزہ۔ چتھڑا۔ ٹکڑا۔ کاغذ کا ٹکڑا۔ ۲۔ اخبار۔ ۳۔ رقعہ۔ خط۔ ۴۔ خبر۔ پیام۔ ۵۔ شاہی زمانے میں یہ دستور تھا کہ اخبار نویس ہرکارے سے خبر پاکر حال قلمبند کرتے اور سرکار میں داخل کرتے تھے۔ اس تحریر کو پرچہ کہتے تھے۔ ؎
  • (امتحان کے) سوالات کا کاغذ ، (مجازاً) امتحانی سوالات.
  • (قانون) کھاتوں کی وہ نقل جو کھتونی تیار ہونے کے بعد پٹواری زمین٘دار کو دیتا ہے.
  • رپورٹ جرم جو پولیس تحریر کرے.
  • پیغام شادی ، رقعہ.
  • تصویر.
  • .کاغذ کی وہ پرچی جس پر بازار سے لانے کا سودا لکھا جائے.
  • لکۂ ابر، بادل کا ٹکڑا.

Urdu meaning of parcha

  • Roman
  • Urdu

  • paaracha, Tuk.Daa
  • purza, kaaGaz ka Tuk.Daa ; Khat ; kitaab ka safa vaGaira
  • Khabar, sa.ndese ya payaam ka kaaGaz, naama nigaar kii tahriir ; vo ittilaa.ii yaadadaasht jo puraane zamaane me.n parchaanviis ya muKhbir baadashaah ko bheja karte the
  • roznaamaa, maahnaama, ya haftaavaar aKhbaar/ risaalaa
  • ۔ (pha। paara। reza। paaracha। purza) muzakkar। १। purza। chith.Daa। Tuk.Daa। kaaGaz ka Tuk.Daa। २। aKhbaar। ३। rukaa। Khat। ४। Khabar। payaam। ५। shaahii zamaane me.n ye dastuur tha ki aKhbaar naviis harkaare se Khabar paakar haal kalamband karte aur sarkaar me.n daaKhil karte the। is tahriir ko parchaa kahte the।
  • (imatihaan ke) savaalaat ka kaaGaz, (majaazan) imatihaanii savaalaat
  • (qaanuun) khaato.n kii vo naqal jo khataunii taiyyaar hone ke baad paTvaarii zamiindaar ko detaa hai
  • riporT jurm jo pulis tahriir kare
  • paiGaam shaadii, rukaa
  • tasviir
  • .kaaGaz kii vo parchii jis par baazaar se laane ka saudaa likhaa jaaye
  • luka-e-abr, baadal ka Tuk.Daa

English meaning of parcha

Noun, Masculine

  • magazine, periodical, newspaper, a slip of paper, chit, scrap of paper, piece of paper, examination paper, question paper, newspaper, message, marriage proposal, letter

पर्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परचा
  • काग़ज़ का टुकड़ा, प्रश्न पत्र, चुनाव का नामांकन, समाचार पत्र
  • (इमतिहान के) सवालात का काग़ज़, (मजाज़न) इमतिहानी सवालात
  • (क़ानून) खातों की वो नक़ल जो खतौनी तैय्यार होने के बाद पटवारी ज़मींदार को देता है
  • .काग़ज़ की वो पर्ची जिस पर बाज़ार से लाने का सौदा लिखा जाये
  • ۔ (फ। पारा। रेज़ा। पारचा। पुर्ज़ा) मुज़क्कर। १। पुर्ज़ा। चिथड़ा। टुकड़ा। काग़ज़ का टुकड़ा। २। अख़बार। ३। रुका। ख़त। ४। ख़बर। पयाम। ५। शाही ज़माने में ये दस्तूर था कि अख़बार नवीस हरकारे से ख़बर पाकर हाल कलमबंद करते और सरकार में दाख़िल करते थे। इस तहरीर को पर्चा कहते थे।
  • काग़ज़ का छोटा टुकड़ा, चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाय, पत्र, अख्बार, पुलिस की रिपोर्ट, परीक्षापत्र, प्रश्नपत्र
  • काग़ज़ का छोटा टुकड़ा, चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाय, पत्र, अख्बार, पुलिस की रिपोर्ट, परीक्षापत्र, प्रश्नपत्र
  • कागज़ का टुकड़ा; चिट
  • ख़बर, सँदेसे या पयाम का काग़ज़, नामा निगार की तहरीर , वो इत्तिलाई याददाश्त जो पुराने ज़माने में पर्चानवीस या मुख़्बिर बादशाह को भेजा करते थे
  • तस्वीर
  • पैग़ाम शादी, रुका
  • पुर्ज़ा, काग़ज़ का टुकड़ा , ख़त , किताब का सफ़ा वग़ैरा
  • पारचा, टुकड़ा
  • रिपोर्ट जुर्म जो पुलिस तहरीर करे
  • रोज़नामा, माहनामा, या हफ़तावार अख़बार/ रिसाला
  • लुका-ए-अब्र, बादल का टुकड़ा
  • प्रश्नपत्र 3 कागज़ के छोटे टुकड़े पर लिखी हुई बात या सूचना
  • कोई छोटा विज्ञापन
  • शोधपत्र
  • नामांकनपत्र
  • पत्र-पत्रिका का कोई अंक
  • रहस्य संप्रदाय में किसी बात का परिचय

پَرْچَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چَم چَم

ایک قسم کی مٹھائی

چَھم چَھم

چھم کی تکرار، مینہ کے برسنے کی آواز، پیروں میں پہنے ہوئے زیور، گھنگرو، پایل وغیرہ کی آواز، رقص و سرود کی آواز ، ناچ گانے کی صدائیں

چَھم چَھم کا

روشن ، درخشاں ، چمکتا ہوا، چمکیلا.

چَھم چَھم کَرْتا

بڑے ناز سے، ناز و انداز کے ساتھ، ٹھسے سے

چَم چَم کَر٘نا

چمکنا، جگمگانا، جھلملانا

چَھمْ چَھمانا

چھم چھم کی آواز نکالنا، جھنکار پیدا کرنا، چھنکارنا، بارش کی آواز پیدا ہونا

چَھما چَھم

آواز دینا، بارش کی آواز، چمکنےوالا لباس، زور سے، گوٹاکناری کی چمک، مینہ برسنے کی آواز

چَم

ناز وانداز یا نخرے کی چال، ناز و ادا (اردو میں اکثر خم کے ساتھ مستعمل)

چَم ننگا

خالی کھال والا، بالکل برہنہ

چَم گَرْدِش

इठलाकर चलना, खिरामेनाज़।

خم چم

graceful or alluring motion, coquetry, blandishment (of a mistress)

چَم خَچَّر

(حقارت سے) انتہائی بیوقوف آدمی، گدھا

چَم خَم

دم خم، شوخی وطرّاری، چمک دمک، پیچ و خم

چَم کورَہ

اروی.

چم و خم

ناز نخرے، جوش و خروش، دھوم دھام، دھوم دھڑکا، زیورات سے آراستہ

خَم و چَم

رفتار معشوقانہ، خرام ناز، اتراہٹ

چَھما چَھم ناچ ہونا

خوب رقص ہونا .

چام

کسان

چَھم

پاؤں کے زیور کی آواز، گھنگرو دار زیور کی آواز، گہنے کی آواز، گھنگھروؤں کی جھنکار، تراکیب میں یا تکرار کے ساتھ مستعمل

چام چڑکھ

چمگادڑ

چام چِڑَک

رک : چام چڑکھ ، چمگادڑ.

چام چِڑی

رک ؛ چمگادڑ ؛ ابابیل.

چام چِڑْکی

چھوٹی چمگادڑ ، رک ، چام چڑکھ.

پانی چَھم چَھم بَرَسنا

رک : پانی ٹوٹ ٹوٹ کر برسنا ۔

چام کے دام

چمڑے کا سکّہ (جو ہمایوں کے زمانے میں نظام سقے نے اس وقت چلایا تھا جب اسے بادشاہ نے خیر خواہی کے صلے میں اس کی خواہش پر ڈھائی دن کی حکومت دیدی تھی)

چام جانا

(ٹھگی) ٹھگ کا گرفتار کیا جانا یا ہو جانا.

چام لینا

(ٹھگی) ٹھگ کو گرفتار کر لینا

چام گھاس

بن٘گال کی ایک گھاس ہے جو موسم برسات میں اور مرطوب مقامات میں بکثرت پیدا ہوتی ہے اس گھاس میں دو تین ساقیں (تنے) نکلتے ہیں جو ایک گز یا اس سے کم و بیش بلند ہوتے ہیں اور ہر ایک ساق پر دو تین پتے ایک دوسرے سے ملے ہوئے لگتے ہیں جڑ چھوٹی سفید ، پیاز کے برابر ہوتی ہے اس کے پھول بدبو دار ہوتے ہیں ، اس کا مزہ تیز اور شور ہوتا ہے.

چام چور

استری گامی، چھنرا، زانی بد کار، عیّاش

چام چوری

زنا، بدکاری، حرام کاری

چَھم سے

فوراً ،اچانک ،یکایک ، یکبارگی

چام چَرَکْھ

چمگادڑ

پَری چَھم

جس میں پری جیسی چٹک مٹک اور آن بان ہو ، حسین اور شوخ ۔

چام کے دام چَلْنا

چام کے دام چلانا کا لازم

چام کے دام چَلانا

نہایت رعب داب اور حکومت سے کام لینا، جوتے کے زور سے یا جبراً کام لینا

چام چوری کَرنا

زنا یا بدکاری کرنا، حرام کاری کرنا

چام کے دام چَلاتا ہے

بڑا جز رس ہے یا بزور کام لیتا ہے یا ادنیٰ نکمّی چیز کے دام کر لیتا ہے.

کام پیارا ہے، چام پیارا نَہیں

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

چام پِیارا نَہِیں، کام پِیارا ہے

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

نام بَھلا یا چام

عزت ظاہری شکل و صورت سے بڑھ کر ہوتی ہے

چام کا چَموٹا اور کُوکَر رَکْھوال

یعنی دونوں باتیں نکمی، ذلیل کام کا ذلیل سامان، نا اہل پر اعتماد کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

چام کے چَنْدُو چَلَل پَہاڑ پِھیْچَلَل ٹَن٘گْڑی ٹوٹَل کَپاڑ

اگر کوئی شخص ایسے کام میں ہاتھ ڈالے جس کا وہ اہل نہ ہو تو نقصان اٹھاتا ہے

چام پِیارا نَہِیں، کام پِیارا ہوتا ہے

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

ساجھے کا کام اُتارے چام

شِرکت کے کام میں تکلیف ہوتی ہے.

چَندَن پَڑا چَمار کے نِت اُٹھ کُوٹے چام، رو رو چَندَن مَہی پِھرے پَڑا نِیچ سے کام

اچھی چیز ناقدر شناس کے ہاتھ لگ جائے و وہ قدر نہیں کرتا اور فضول کاموں میں استعمال کرتا ہے.

چام کا گھر کُتّا لئے جاتا ہے

کمزور چیز جلد خراب ہو جاتی ہے، انسان جو چیز بنائے مضبوط بنائے تاکہ جلدی خراب نہ ہو

چِھیم کُشَل

رک: چھیم.

چُوما چُمْبَک

رک: چوما چاٹی.

مُنھ چُوم کے چھوڑْ دینا

ذلیل و شرمندہ کرکے چھوڑ دینا، کام نکال کے الگ کرنا، حقیر جاننا

مُنہ چُوم کے چھوڑ دینا

ذلیل و شرمندہ کر کے الگ ہو جانا ، کام نکال کے ٹرخا دینا ، حقیر جاننا ۔

بھاری دیکھا چُوم کَر چھوڑ دیا

مشکل کام دیکھ کر الگ ہو گئے، جو کام اپنے قابو سے باہر دیکھا اسے چھوڑ دیا

بھاری پَتَّھر دیکھا، چُوم کَر چھوڑْ دیا

کسی کام کو دشوار سمجھ کر چھوڑ دینا، جو کام اپنے بس سے باہر معلوم ہو اس سے ہاتھ اٹھا لینا

چُوم کَر چھوڑْنا

رک: چوم چاٹ کر چھوڑنا، ہاتھ اٹھانا.

بھاری پَتَّھر چُوم کر چھوڑ دینا

کسی کام کو دشوار سمجھ کر چھوڑ دینا، جو کام اپنے بس سے باہر معلوم ہو اس سے ہاتھ اٹھا لینا

بھاری پَتَّھر چُوم کَر چھوڑْ دیا

کسی کام کو دشوار سمجھ کر چھوڑ دینا، جو کام اپنے بس سے باہر معلوم ہو اس سے ہاتھ اٹھا لینا

چوم چاٹ کَر چھوڑ دینا

کچھ مدت تک تو بہت خاطر تواضع کرنا، پھر توجہ ہٹا لینا

بھاری پَتَّھر چُوم کَر چھوڑْنا

کسی کام کو دشوار سمجھ کر چھوڑ دینا، جو کام اپنے بس سے باہر معلوم ہو اس سے ہاتھ اٹھا لینا

چُوم چاٹ کَر چھوڑْنا

اپنے قابو سے باہر چیز کو بوسہ دے کر اس کے خیال سے باز آنا؛ کام نکال کر چھوڑ دینا.

شیر کا مُنہ چُوم کَر طَمانچَہ کھانا

کسی زبردست کو چھیڑ کر زک اٹھانا .

چُوم

چومنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل، چوم چاٹ، چمپ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْچَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْچَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone