تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وارَفتَہ" کے متعقلہ نتائج

مِلا

ملنا سے فعل ماضی، ترکیبات میں مستعمل جیسے: ملا جلا، ملا دینا

میلا

مجمع عام، ازدحام، انبوہ، ہجوم، ٹھیلا

مِلائی

ملنے کی کیفیت، میل، وصل (خصوصاً) جفتی

مِلاؤ

۱۔ ایک چیز میں دوسری کی ملاوٹ ، کھوٹ ، ملاوٹ ۔

mile

مِیل

مِلے

associated, attached, gained, met, meet

مِلی

مِلاکی تانیث، مِلی ہوئی، تراکیب میں مستعمل

مَیلا

گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا

میلا جُڑْنا

کسی خاص مقام پر بہت سے آدمیوں کا سیر و تماشا کے لیے جمع ہونا ، ٹھٹ لگنا ، بھیڑ لگنا ، مجمع ہونا

میلا کَرنا

میلے میں جانا، سیر تماشے میں شریک ہونا

میلا لَگنا

کسی مقام معین پر روز مقررہ کو سیر و تماشا کے لیے سال میں ایک بار لوگوں کا جمع ہونا

میلا رَہنا

عرش ہونا ۔

میلا ٹھیلا

سیر تماشا، بھیڑ بھاڑ

مَلاء

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

میلا لَگ جانا

کسی جگہ کچھ دیکھنے کے لیے لوگوں کا اکٹھا ہونا ، ہجوم ہونا ، رونق ہونا ۔

میلا میلا کَر رَہی میلے کے دِن گَھر رَہی

موقع پر غافل ہے

میلا لَگا ہونا

اکٹھا ہونا، مجمع ہونا، لوگوں کا اکٹھا ہونا، لوگوں کا سیر و تماشا کے لئے جمع ہونا

میلا لَگا رَہنا

مجمع ہونا (سلسلے کے ساتھ) ہجوم کا آنا جانا، ہر وقت بھیڑ بھاڑ ہونا (عموماً سا کے ساتھ مستعمل)

میلا تَماشا

رک : میلا ٹھیلا

مِیْلَا سَا جَمع ہونا

مجمع ہونا، ازدحام ہونا، رونق ہونا

مَلائی

چکنائی کی نرم پرت جو دہی یا دودھ کی سطح پر جھلی یا پپڑی کی شکل میں جم جاتی ہے، مزیدار اور مقوی ہوتی ہے، بالائی

مِلا کَے

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

mélange

مَلْغُوبا

male

نرینہ

میلا کپڑا پاتر دیہ، کتا کاٹے کون سندیہ

گندے کمزور آدمی کو کتا بھی کاٹتا ہے، گندے کمزور کو کمزور سے کمزور بھی تنگ کرتا ہے

مَولا

آقا، مالک، امیر، سردار، خداوند، پتی، ولی نعمت، والی

مَوْلائی

مولا سے منسوب یا متعلق، میرے مولا، میرے آقا

میلے

کسی خاص جگہ پر عام لوگوں کا باہم اکٹھا ہونا نیز وہ مقام جہاں تاریخ ِمعینہ پر سال میں ایک بار لوگوں کا اجتماع ہو اور اس میں بالعموم خرید و فروخت اور کھیل تماشوں کا بھی اہتمام ہوتا ہے؛ (مجازاً) وہ جگہ جہاں بہت سارے لوگ یا عام لوگ جمع ہوں

melia

مَوْلیٰ

آقا، مالک، امیر، سردار، خداوند، پتی، ولی نعمت، والی

میلہ

۱. رک: میلا نیز تحتی الفاظ.

میلی

(کسی میں) مل جانے والا، شریک ہونے والا، آشنا، یا بارش، موافق، مناسب، ایک نوع، حیثیت یا جماعت کا، واقف کار شخص، ملنسار انسان

مَیلے

گندے، چرک آلودہ، کدورت، گاد، زنگ، مورچہ، چیکٹ، فضلہ، غلیظ

مَیلی

گندی، ناپاک نیز غبار آلودہ، گدلی

مِلا دینا

دو مختلف چیزوں کا ایک کر دینا ، مخلوط کرنا

مَیلَہ

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

مالا

سونے ، موتی یا پھولوں کا ہار.

مالَو

(موسیقی) ایک راگنی کا نام۔

مَیلا تَکِیَہ اُجلا غِلاف

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

مِلا رَہْنا

ساتھ رہنا ، پیوستہ رہنا ۔

مِلا کَر

مجموعی طور پر ، یکجا یا باہم کر کے ، مشکل سے

مِلا کَر دیکھنا

کسی چیز کے برابر رکھ کر دونوں کا مقابلہ کرنا ، ایک چیز کو دو سرے کے مقابل رکھنا ۔

مالی

چمن بندی کرنے والا، باغبان، باغ کی دیکھ بھال کرنے والا

مَلائی پَڑنا

دودھ یا دہی پر چکنائی کی پپڑی جمنا، دودھ یا دہی کی سطح پر بالائی کا جم جانا

مُلّا

لکھا پڑھا، عالم (عموما ً) عربی علوم کا عالم فاضل، مولوی، فقیہہ

مُلّو

وہ پرندہ (عموماً اُلو) جس کے ہاتھ پانو باندھ کر لاسا لگا کر جال میں ڈال دیتے ہیں تاکہ اوپر سے پرند (باز وغیرہ) اسے دیکھ کر آپھنسیں ، مُلا ۔

مَعْلیٰ

بلندی، اونچائی

mule

خَچَّر

milieu

ماحَول

moile

چُھوت

mole

جاسُوس

melee

اَفْرا تَفْری

مُولُو

(موسیقی) سینگ کی بنی ہوئی ترئی، جو اکثر فقیر بجاتے ہیں، ناقوس، سنکھ

مُولا

ایک ستارہ کا نام، زمین، شتاور

مَلَئی

دریا کے کنارے کی زرخیز زمین جس میں چارہ اور گھاس کثرت سے پیدا ہوتی ہے، دریا کے کنارے کی سیلابی زمین

mêlée

ہَنْگامَہ

مَلّو

ریچھ، بھالو

مُلائی

مُلّا کا کام یا منصب، مدرسی، امامت وغیرہ، مُلّا گیری

مَیلا ہے

رنجیدہ ہے

مَیلا سا

مٹیالا ، مٹی کے رنگ کا ، سفید اور کالے کے درمیانی رنگ سے ملتا جلتا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں وارَفتَہ کے معانیدیکھیے

وارَفتَہ

vaaraftaवारफ़्ता

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

وارَفتَہ کے اردو معانی

صفت

  • ۱۔ رک : وا (۴) نیز تحتی الفاظ ، بے خود ، آپ سے باہر ۔
  • ۱۔ آپے سے باہر ؛ بے خود ۔
  • ۲۔ عاشق ، شیدا ، دیوانہ ۔
  • ۳۔ مراد : عاشقانہ ، بے خودی والا (انداز ادا وغیرہ) ۔

شعر

Urdu meaning of vaarafta

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ ruk ha va (४) niiz tahtii alfaaz, bekhud, aap se baahar
  • ۱۔ aape se baahar ; bekhud
  • ۲۔ aashiq, shaidaa, diivaanaa
  • ۳۔ muraad ha aashiqaanaa, bekhudii vaala (andaaz ada vaGaira)

English meaning of vaarafta

Adjective

  • infatuated, distracted, mad, lost, gone astray, mad, lost, lover

Noun, Masculine

  • one who has gone astray

वारफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आपे से बाहर होना, बेखु़द, खोया हुआ, आत्मविस्मृत, बेसुध, बेखुद, शिथिल, निढाल, 'आशिक़, दीवाना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जो भटक गया हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِلا

ملنا سے فعل ماضی، ترکیبات میں مستعمل جیسے: ملا جلا، ملا دینا

میلا

مجمع عام، ازدحام، انبوہ، ہجوم، ٹھیلا

مِلائی

ملنے کی کیفیت، میل، وصل (خصوصاً) جفتی

مِلاؤ

۱۔ ایک چیز میں دوسری کی ملاوٹ ، کھوٹ ، ملاوٹ ۔

mile

مِیل

مِلے

associated, attached, gained, met, meet

مِلی

مِلاکی تانیث، مِلی ہوئی، تراکیب میں مستعمل

مَیلا

گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا

میلا جُڑْنا

کسی خاص مقام پر بہت سے آدمیوں کا سیر و تماشا کے لیے جمع ہونا ، ٹھٹ لگنا ، بھیڑ لگنا ، مجمع ہونا

میلا کَرنا

میلے میں جانا، سیر تماشے میں شریک ہونا

میلا لَگنا

کسی مقام معین پر روز مقررہ کو سیر و تماشا کے لیے سال میں ایک بار لوگوں کا جمع ہونا

میلا رَہنا

عرش ہونا ۔

میلا ٹھیلا

سیر تماشا، بھیڑ بھاڑ

مَلاء

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

میلا لَگ جانا

کسی جگہ کچھ دیکھنے کے لیے لوگوں کا اکٹھا ہونا ، ہجوم ہونا ، رونق ہونا ۔

میلا میلا کَر رَہی میلے کے دِن گَھر رَہی

موقع پر غافل ہے

میلا لَگا ہونا

اکٹھا ہونا، مجمع ہونا، لوگوں کا اکٹھا ہونا، لوگوں کا سیر و تماشا کے لئے جمع ہونا

میلا لَگا رَہنا

مجمع ہونا (سلسلے کے ساتھ) ہجوم کا آنا جانا، ہر وقت بھیڑ بھاڑ ہونا (عموماً سا کے ساتھ مستعمل)

میلا تَماشا

رک : میلا ٹھیلا

مِیْلَا سَا جَمع ہونا

مجمع ہونا، ازدحام ہونا، رونق ہونا

مَلائی

چکنائی کی نرم پرت جو دہی یا دودھ کی سطح پر جھلی یا پپڑی کی شکل میں جم جاتی ہے، مزیدار اور مقوی ہوتی ہے، بالائی

مِلا کَے

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

mélange

مَلْغُوبا

male

نرینہ

میلا کپڑا پاتر دیہ، کتا کاٹے کون سندیہ

گندے کمزور آدمی کو کتا بھی کاٹتا ہے، گندے کمزور کو کمزور سے کمزور بھی تنگ کرتا ہے

مَولا

آقا، مالک، امیر، سردار، خداوند، پتی، ولی نعمت، والی

مَوْلائی

مولا سے منسوب یا متعلق، میرے مولا، میرے آقا

میلے

کسی خاص جگہ پر عام لوگوں کا باہم اکٹھا ہونا نیز وہ مقام جہاں تاریخ ِمعینہ پر سال میں ایک بار لوگوں کا اجتماع ہو اور اس میں بالعموم خرید و فروخت اور کھیل تماشوں کا بھی اہتمام ہوتا ہے؛ (مجازاً) وہ جگہ جہاں بہت سارے لوگ یا عام لوگ جمع ہوں

melia

مَوْلیٰ

آقا، مالک، امیر، سردار، خداوند، پتی، ولی نعمت، والی

میلہ

۱. رک: میلا نیز تحتی الفاظ.

میلی

(کسی میں) مل جانے والا، شریک ہونے والا، آشنا، یا بارش، موافق، مناسب، ایک نوع، حیثیت یا جماعت کا، واقف کار شخص، ملنسار انسان

مَیلے

گندے، چرک آلودہ، کدورت، گاد، زنگ، مورچہ، چیکٹ، فضلہ، غلیظ

مَیلی

گندی، ناپاک نیز غبار آلودہ، گدلی

مِلا دینا

دو مختلف چیزوں کا ایک کر دینا ، مخلوط کرنا

مَیلَہ

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

مالا

سونے ، موتی یا پھولوں کا ہار.

مالَو

(موسیقی) ایک راگنی کا نام۔

مَیلا تَکِیَہ اُجلا غِلاف

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

مِلا رَہْنا

ساتھ رہنا ، پیوستہ رہنا ۔

مِلا کَر

مجموعی طور پر ، یکجا یا باہم کر کے ، مشکل سے

مِلا کَر دیکھنا

کسی چیز کے برابر رکھ کر دونوں کا مقابلہ کرنا ، ایک چیز کو دو سرے کے مقابل رکھنا ۔

مالی

چمن بندی کرنے والا، باغبان، باغ کی دیکھ بھال کرنے والا

مَلائی پَڑنا

دودھ یا دہی پر چکنائی کی پپڑی جمنا، دودھ یا دہی کی سطح پر بالائی کا جم جانا

مُلّا

لکھا پڑھا، عالم (عموما ً) عربی علوم کا عالم فاضل، مولوی، فقیہہ

مُلّو

وہ پرندہ (عموماً اُلو) جس کے ہاتھ پانو باندھ کر لاسا لگا کر جال میں ڈال دیتے ہیں تاکہ اوپر سے پرند (باز وغیرہ) اسے دیکھ کر آپھنسیں ، مُلا ۔

مَعْلیٰ

بلندی، اونچائی

mule

خَچَّر

milieu

ماحَول

moile

چُھوت

mole

جاسُوس

melee

اَفْرا تَفْری

مُولُو

(موسیقی) سینگ کی بنی ہوئی ترئی، جو اکثر فقیر بجاتے ہیں، ناقوس، سنکھ

مُولا

ایک ستارہ کا نام، زمین، شتاور

مَلَئی

دریا کے کنارے کی زرخیز زمین جس میں چارہ اور گھاس کثرت سے پیدا ہوتی ہے، دریا کے کنارے کی سیلابی زمین

mêlée

ہَنْگامَہ

مَلّو

ریچھ، بھالو

مُلائی

مُلّا کا کام یا منصب، مدرسی، امامت وغیرہ، مُلّا گیری

مَیلا ہے

رنجیدہ ہے

مَیلا سا

مٹیالا ، مٹی کے رنگ کا ، سفید اور کالے کے درمیانی رنگ سے ملتا جلتا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وارَفتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

وارَفتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone