(عوام) کرسی ، اسٹول ، نشست ، پٹرا ، پیڑھا ، پیڑھی ، سن٘گھاسن ، پایہ ، تخت

پَٹّھا (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل.

پٹواں، پٹا ہوا مقام، پٹے ہوئے کے نیچے کی جگہ، وہ کمرہ جس کے نیچے کھولی اور کمرہ ہو، پٹ بندھک

جوان عمر جانور

راستہ، سڑک، راہ، شارع عام، شاہراہ

ڈَگَر

پاٹھ، (ہندو) سبق۔ درس، وظیفہ (کرنا کے ساتھ)، پاٹھ سالا، پاٹھ شالا، (پاٹھ پڑھنا، شالا، جگہ) ہندی کا ابتدائی مدرسہ

راستہ ، راہ .

رک : پوت (۲) .

قَلْب

بالو، ریت کا اون٘چا ٹیلا یا ڈھیر

پیٹھ (رک) کی تخفیف (مرکبات میں مستمل).

ذرہ ، شائبہ ؛ بو ؛ آمیزش ؛ چاشنی ؛ خمیر ؛ گلاوٹ .

رک : پُٹھا ، پٹھے کا گوشت ؛ سرین ، چوتڑ ؛ کُشتی کا ایک دان٘و .

۔ (ھ) مؤنث (ہندو) بہو۔

مسافر، کوچہ گرد، راہ

رک : پیٹھ (۱).

پیٹھ، پشت

اولا ، ژالہ .

چت کر دینا ، چت لٹا دینا ؛ شکست دینا.

کسی کی پناہ میں ہونا ، کسی کے سائے میں ہونا

ویدوں وغیرہ کا روزانہ پڑھنا یا مطالعہ کرنا .

کمر توڑنا، (کنایۃً) مایوس کرنا، ہمت پست کرنا

پیٹھ پھیرنا، پیٹھ دکھانا

پیٹھ پھیر کر بیٹھنا، بیزار ہونا، ناراض ہونا

بے پروائی کرنا، توجہ نہ کرنا، پس پشت ڈال دینا، (فقرہ) میں نے یہ کبھی نہیں کہا کہ مذہب کو پیٹھ پیچھے ڈال دو

غیبت میں کوئی برا کہے تو اس کی پرواہ نہیں کرنی چاہیے

بے اعتنائی کرنا ، بے پروائی کرنا ، نظر انداز کرنا.

دیوتاؤں کی ایک قسم (کذا)

جوتشی سے زائچہ بنوا کر آئندہ کا حال معلوم کرنے کی اجرت

بازار بڑھ جانا ، اثر و رسوخ یا شان وشوکت وحکومت جاتی رہنا .

لکچر دینا ، تقریر کرنا ، اپدیش کرنا .

لڑائی سے بھاگ جانا، شکست کھانا، راہ فرار اختیار کرنا

عالم .

لڑائی سے بھاگنے دیکھنا ، شکست کھاتے دیکھنا.

سڑک کا پاسبان ، محافظ شاہراہ ، جس کے ذمے سڑکوں کی حفاظت ہو .

پاٹ شالا، مدرسہ، مکتب، اسکول، تقریرگاہ، دارالمطالعہ

سہارا لینا ، آرام کے لیے کسی دیوار وغیرہ سے سہارا لینا.

رخ موڑ دینا ، پسپا کر دینا.

روانہ ہونا، رخصت ہونا، سفر کو جانا

مرنے کے بعد، غیبت میں، غیر حاضری یا غیر موجودگی میں

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

پیٹھ کا نازک (اس جانور کی نسبت کہتے ہیں جس کی پیٹھ سواری لینے سے جلد زخمی ہو جائے )

ایک مخصوص چھوٹا پرند ، لاط : Graculus religiosa .

آرام لینا ، (دیر تک جھک کر کام کرنے کے بعد آرام لینے کے لیے) ٹیک لگا کر پیٹھنا یا ذرا سے دیر کو لیٹنا.

۔ دیکھو زمین سے پیٹھ لگنا۔

رک : پاٹھ وان .

رک : پیٹھ کے پیچھے ڈال دینا.

افسر کی غیر حاضری میں چھوٹے سے چھوٹا آدمی بھی حکم چلاتا ہے

پناہ دینا ، حفاظت کرنا

سرائے ، چَٹّی

غیبت کرنا، کسی کی عدم موجودگی میں برا بھلا کہنا، پیٹھ پیچھے بُرا کہنا

پَچھڑنا ، زیر ہونا.

be knocked out in a wrestling bout

صاحب فراش ہونا، بیماری کے باعث ناتواں ہو کر چارپائی سے نہ اٹھ سکنا، نشست و برخاست کی طاقت نہ رہنا

stab in the back

پیارکرنا، شاباشی دینا، حوصلہ بڑھانا

اپنے اثر میں لینا ، اپنا بنا لینا ، راز دار و ہمدم بنا لینا ، گرفت میں لینا.

کسی کی طرف سے رخ موڑ لینا ، آمنا سامنا نہ ہونا ، بالمقابل نہ ہونا ، مخالف سمت میں ہونا ؛ برگشتہ ہونا ، پھر جانا.

رگ و پے میں سرایت کر جانا ؛ ہمدم و ہمراز بننا ، گہرا دوست ہو جانا ، دل میں جگہ کرلینا.