کانٹا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

۔صفت۔ خاردار۔

خاردار درخت ؛ مراد : وبالِ جان .

مصیبت میں پھن٘سانا ، مشکل میں ڈالنا .

۔صفت۔ وہ چیز جس میں سراسر ایذا ہو۔ مونث کے لئے کانٹوں بھری۔ ؎

کانٹوں سے بنایا ہوا ہار یا کنٹھا ؛ (مجازاً) بہت زیادہ تکلیف دہ چیز یا امر .

مشکل امتحان ؛ ازیّت ناک عذاب ؛ تکلیف دہ چیز یا عمل .

رک : کان٘ٹوں کا بِستر ، کان٘ٹوں بھری سیج .

کانٹوں پر گھسیٹنا، ناقابل برداشت تکلیف دینا

رک : کانٹوں پر کھینچنا .

رک : کان٘ٹوں میں کھینچنا .

عادۃً سخت مصیبت میں بھی سو جانا ، مجبوراً سخت الجھن میں نیند آجانا .

اذیّت یا تکلیف میں ڈالا جانا ، دکھ دیا جانا .

مصیبت یا آفت میں پڑنا ، دقّت میں پڑنا ؛ جھگڑوں میں مبتلا ہونا

مصیبت یا پریشانی میں گرفتار ہونا، مشکل میں پھن٘سنا، جھگڑوں میں مبتلا ہونا

رک : کانٹوں پر لوٹنا ، رشک و حسد میں جلنا .

بِلا وجہ جھمیلے میں پڑنا، مصیبت مول لینا، کنایۃً: جھگڑے میں پھنسنا، ایذر رساں شغلوں میں مصروف ہونا

سخت آزار پہنچانا ، تکلیف میں مبتلا کرنا .

مصیبت میں ڈالنا ، مشکل میں پھن٘سانا .

رک : کان٘ٹوں پہ گلاب کِھلنا ؛ مصیبت میں راحت ملنا .

ترازو کے کانٹے کے عین مطابق تولا جانا ؛ (مجازاً) سونے چاندی کے بھاؤ بکنا ، بہت مہنگا ہونا ، بیش قمیت ہونا ، نہایت گراں ہونا ؛ کسی چیز کی کمال قدر ہونا

رک : کان٘ٹوں کی سیج ، تکلیف دہ بستر ؛ آزاد پہنچانے والا ، پریشان کُن .

. مضطرب رہنا ، بیقرار رہنا ، بے چین رہنا .

ستانا ، مصیبت میں مبتلا کرنا ، دکھ دینا .

. آتش رشک و حسد میں جلنا .

تکلیف دہ بستر ، مشکلات اور الجھنوں سے پُر ؛ (مجازاً) وہ کام یا چیز جس میں راحت کم اور آلام و مصائب زیادہ ہوں .

ستم رسیدہ ہونا ، تکلیف دہ ہونا .

سخت آزار میں مبتلا کرنا ، سخت تکلیف دینا .

ستانا ، مصیبت میں مبتلا کرنا ، دکھ دینا .

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

رک : کانٹوں پر لوٹنا ، بے چینی اور بے قراری میں بسر کرنا .

تکلیف میں زندگی گزرنا، بہت ایذا پہنچنا

سخت آزار پہنچانا ، اذیّت دینا . تکلیف پہنچانا .

تکلیف میں بھی راحت ملنا ، اذیت میں مزا آنا .

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

خوبصورتی، حسن، عمدگی، خوبی، خوش نمائی، دل رُبائی، جوبن، رونق، بناؤ سنگار، چمک، نور

رک : کان٘ٹا جس کی یہ جمع اور مغیّرہ صورت ہے اور ترکیبات میں مستعمل ہے

سوئی کی طرح چُبھنے والا نوک دار تنکا جو بعض نباتات (جیسے گلاب اور کیکر وغیرہ) میں پیدا ہوتا ہے ، خار ، سولی ، کنڈا .

عزیز، محبوب، حسین عورت، شادی شدہ عورت، منکوحہ، بیوی، زمین، بڑی الائچی، ایک خوشبودار مادہ

ضرب کا نشان جو کسی عبادت وغیرہ میں قابلِ اعتراض بات پر لگایا جاتا ہے

रुपया

کان، (خصوصاً) چوپائے مثلاً گھوڑے اور ہرن وغیرہ کا کان نیز دوڑنے والے جانوروں کا کان جو دوڑ میں اوپر اُٹھے رہتے ہیں

رک : کنوتی.

کان کھینچنا، کان اینٹھنا کا مخخف

वह पतली तथा छोटी लकड़ी जिसके एक सिरे पर चपड़ा या लाख लगा रहता है और जिससे चुड़िहारे चूड़ियाँ रँगते

(کاشت کاری) دریائے جمنا کے کنارے کی ادنیٰ قسم کی زمین

تالاب ، بڑا حوض ، کُنڈا.

قنات سے گھرا ہوا .

کُل عالم سے متعلق، دنیاوی، موجودات میں شامل، سارے جہاں پر مشتمل یا حاوی، آفاقی

نیزہ، بھالا، برچھی

رک : کنونڈا.

کائنائٹ

رک : کنٹھی.

پھن٘سا ہوا ، مبتلا ، مقیّد .

نباتیات: پانچ پتّیوں سے بنا ہوا (پتّہ).

شمشیر زنی کے آٹھ پینتروں میں سے پانچواں۔.

کی جمع۔.

बुरी नीति; दुर्नीति।

قحط زدہ

کوتاہ، چھوٹا.