تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَلا" کے متعقلہ نتائج

چَلا

( کاشتکاری ) دھان کا چھلکا .

چَلاؤ

حرکت، چلنا، رسم و رواج، رویّہ، چلن

چَلائی

چلنا، چلنے کا عمل، راستہ طے کرنے یا گھومنے پھرنے کا کام

چَلا چاہْنا

چلنے کے لئے تیار ہونا، چلنے کا ارادہ کرنا

چَلانا

روانہ کرنا . چلنے کے عمل سے گزرنا .

چَلاوا

چال، رفتار

چَلالی

چَلان

چالان

چَلاو

حرکت، جن٘بش، یاترا، روانگی، چلنے کی حالت

چَلاوَن ہار

چلانے والا ، اُٹھانے والا ، سہنے والا .

چَلاوْنا

چلانا

چَلا چَلی کی راہ میں بَھلا بَھلی کَر لو

موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

چَلاوَن

چالان، چلان

چَلاوَر

غلبہ پانے والا، غالب

چَلا آنا

علی الاتصال ہونا، شروع سے پایا جانا، قدیم زمانے سے سلسلہ قائم ہونا

چَلایَمان

چلتا ہوا، بڑھتا ہوا؛ متحرک؛ ناپائیدار، قایم نہ رہنے والا ؛ بے وفا

چَلا جانا

۱. روانہ ہونا ، رخصت ہونا .

چَلا چَلی

ہل چل، سفر کی تیاری، سفر پر روانگی، موت کی گرم بازاری، اس دنیا سے عدم کی طرف کوچ کی طرف روانگی کا وقت

چَلا دینا

بلا دینا ، الٹ پلٹ کر دینا ؛ کسی چیز سے گھما دینا .

چَلا چَلْنا

چلتے رہنا، چلنے کا سلسلہ نہ توڑنا

چَلائِمان

چلتا ہوا ، متحرک ، رک : چلایمان .

چَلاؤ دُھری

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

چَلاؤ دُھرا

(انجینیئری) کسی مشینری کا وہ حصہ جس پر بوجھ پڑتا ہے اکثر یہ متحرک بھی رہتا ہے .

چَلان گاڈا

گہرے سرخ رن٘گ کی لکڑی جو زیبائشی کاموں میں استعمال کی جاتی ہے اگر اس لکڑی پر فرنچ پالش یا روغن نہ کیا جائے تو ہوا کے اثر سے رن٘گ پھیکا پڑجاتا ہے ، جزائد انڈمان میں اس کو پڈوک کہتے ہیں ، بعض دوسری لکڑیوں کی طرح چلان گاڈا کے رن٘گ کے گہرے پن میں بھی اختلاف ہوتا ہے .

چَلا چَلی کا سَودا پیارے بَھلا بَھلی کَر لو

موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

ہاتھ چَلا

رک : ہاتھ چالاک ؛ تیز دست ؛ ہتھ چھٹ

ہَتھ چَلا

ہتھ چھٹ، ہاتھ کا چالاک، عیّار

راسْتَہ چَلا جانا

راہ طے ہونا .

ہَل چَلا دینا

مسمار کر دینا ، تباہ و برباد کرنا ۔

ہوتا چَلا آیا ہے

ہوتا آیا ہے ، زمانہء قدیم سے ایسا ہوا ہے ، ہمیشہ سے ایسا ہو رہا ہے ، رواج ہے ، دستور ہے۔

ہاتھ سے چَلا جانا

قبضے میں نہ رہنا ، جاتے رہنا ۔

دِماغ چَلا ہُوا ہونا

مغرور ہو جانا (دولت وغیرہ کی وجہ سے)

مُنہ اُوٹھائے چَلا آنا

بے دھڑک چلے آنا ، بے پروائی سے گھس آنا ۔

مُنہ اُٹھائے چَلا آنا

بے دھڑک چلے آنا ، بے پروائی سے گھس آنا ۔

جی چَلا

دلیر ،بہادر، سورما، سوربیر، من چلا ؛ سخی ، دھر ماتما، دریا دل، فیاض، بلند حولہ.

ہَمیشَہ سے چَلا آتا ہے

یوں ہی ہوتا ہے ، پرانا چلن ہے ، رسم قدیم ہے ۔

ہَمیشہ سے چَلا آتا ہے

۔پرانا چلن ہے۔ رسم قدیم ہے۔؎

جِدَھر مْنْہ اُٹھے چَلا جانا

جہاں سینْگ سمائے چلا جانا، جدھر موقع ملے ادھر چلا جانا.

دِل چَلا

دلیر، بہادر، نڈر، بے باک، حوصلہ مند، زندہ دل

باپ پیٹ میں پُوت بیاہے چَلا

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

راہ رَوی کَر کے چَلا جانا

بغیر ٹھہرے چلا جانا ، رستے رستے سے چلا جانا ؛ جلد لوٹ جانا

گُل چَلا

توپ سے گولا چلانے والا، قادر انداز، نشانہ لگانے والا، نشانچی، گلنداز

دِماغ چَلا

مغرور ، بددماغ.

بَد چَلا

رک : بدچلن .

گول چَلا

گولا انداز، گولا چلانے والا، توپ چلانے ولا.

ہاتھ میں لَگائے لِیے چَلا جانا

آنکھ بچا کے لے جانا ، چرا لے جانا .

کَلِیجا اَندَر سے اُمڈا چَلا آتا ہے

۔(عو) رونا چلا آتاہے۔ کس قیامت کی رات ہے کلیجا اندر سے اُمڈا چلا آتا ہے۔

کَلیجا اَنْدَر سے اُمْڈا چَلا آتا ہے

(عور) سخت بے چینی یا گھبراہٹ ہے ، دل سنبھالے نہیں سنبھلتا .

کَلیجَہ اَنْدَر سے اُمْڈا چَلا آتا ہے

(عور) سخت بے چینی یا گھبراہٹ ہے ، دل سنبھالے نہیں سنبھلتا .

جو دَوڑ کَر چَلا وَہی گِرا

جو تیزی اور جلد بازی سے کام لیتا ہے وہی ٹھو کر کھاتا ہے.

لُور نَہ اُور چَلا مِیاں جَگْدیش پُور

کوئی شخص اپنی لیاقت سے بڑھ کر کام کرے تو کہتے ہیں

رانڈ کے چَرْخے کی طَرَح چَلا جاتا ہے

بڑا بکّی ہے کسی وقت چپ ہی نہیں ہوتا، خراب و پریشان پھرتا ہے

دُودْھ کا سا اُبال ہے، آیا اور چَلا گیا

غصہ بہت آتا ہے مگر جلد اتر جاتا ہے

جی چَلا جانا

دل کا قابو میں نہ رہنا،دل رفتہ ہو جانا ،بیخود ہو جانا.

دِل چَلا کَر

ہمّت کر کے، حوصلہ سے، بہادری سے

جی چَلا بَیٹْھنا

ہمت کر بیٹھنا

سَر چَلا جانا

درد یا پریشانی وغیرہ کے مارے دماغ کا بوجھل ہونا ، چکرانا ، قابُو میں نہ رہنا

نام چَلا جانا

نام قائم رہنا، نام باقی رہنا، نام زندہ رہنا، نام چلنا، نام کی یادگار رہنا۔ (مراۃ العروس) بعض یہ سمجھتے ہیں کہ اولاد سے نام چلتا ہے

وَقت چَلا جانا

موقع نکل جانا، دور گزر جانا، حکومت یا عروج کا زمانہ گزر جانا

دَم چَلا جانا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں چَلا کے معانیدیکھیے

چَلا

chalaaचला

اصل: ہندی

وزن : 12

موضوعات: شکار کاشتکاری

چَلا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ( کاشتکاری ) دھان کا چھلکا .

فعل متعلق

  • ۱. چلنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل .
  • ۲ . قابو سے نکلنے کو ہے .
image-upload

وضاحتی تصویر

کیا آپ کے پاس کوئی تصویر ہے جو اس لفظ کی بہتر ترجمانی کر سکے؟

اگر ہاں، تو اسے یہاں اپلوڈ کیجیے تاکہ اس لفظ کے معنی مزید اجاگر ہو سکیں۔ مزید جانیے

شعر

English meaning of chalaa

Noun, Masculine

  • Agriculture: paddy peel

Adverb

चला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कृषि: धान का छिलका

क्रिया-विशेषण

  • चलना से व्युत्पन्न, शब्द व्युत्पत्ति में उपयोगित

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَلا)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words