اردو، انگلش اور ہندی میں مَقام کے معانیدیکھیے

Noun, Masculine

• status, dignity, position, place, location, occasion, opportunity, situation, encampment, halt

संज्ञा, पुल्लिंग

• मुकाम (स्थान)
• जगह। स्थान।
• ठहरने का स्थान। पड़ाव। मुहा०-मुकाम डालना = यात्रा के समय बीच में विश्राम करने के लिए ठहरना। मुकाम बोलना = अधीनस्थ लोगों को पड़ाव डालने की आज्ञा देना।
• स्थान, जगह, ठिकाना
• ठहरने का स्थान या जगह
• देर तक ठहराव, क़ियाम
• स्थान, जगह, ठहरने का स्थान, घर, मकान, मंज़िल, पड़ाव, अवसर, मौक़ा, प्रतिष्ठा, इज्ज़त । ‘मुक़ाम' भी प्रचलित है
• स्थान; जगह
• पड़ाव
• ठहराव
• घर; वासस्थल
• भूमिका

संज्ञा, पुल्लिंग

• ठहरने का स्थान; खड़े होने की जगह; टिकना; पड़ाव; ठहराव
• वास स्थान; घर
• अधिष्ठान
• पता; ठिकाना
• साधक की अवस्थान भूमि।