تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نافَرْمان" کے متعقلہ نتائج

چور

چُرانے والا ، چوری کا مرتکب ، سارق ، چوٹّا ، دزد.

چُور

ریزہ ریزہ ، ٹکڑے ٹکڑے.

چَور

جنگل میں کھلا میدان، نیچی زمین کا بڑا ٹکڑا

چَوَر

رک : چن٘ور مع تحتی.

چور پَہرَہ

secret surveillance, (army's) vanguard or reconnaissance party

چور پَیسَہ

ڈبل پیسا جو خاک میں گر کر مشکل سے پایا جاتا جاتا ہے، انگریزی پیسہ جو پرانے پیسہ سے موٹائی میں نصف ہوتا تھا

چور کھیدَہ

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

چور رَسْتَہ

راستہ جو اور کسی کو معلوم نہ ہو، وہ راستہ جس کا علم عام لوگوں کو نہ ہو، چور راستہ، خفیہ راستہ، پوشیدہ راستہ

چور ہے

مسخرا اور مکّار ہے

چور ہَٹّا

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

چور پَہْرا

پوشیدہ پاسبانی ، خفیہ طور پر نگرانی.

چور کھاتَہ

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

چور جَہاز

ڈاکوؤں کا جہاز ، بحری قزاقوں کی کشتی

چور نِگاہ

دزدیدہ نگاہ، چھپ کر اس طرح دیکھنا کہ کسی کو خبر نہ ہو

چور اِنْعام

وہ زمین جس کو بغیر مال گزاری دیے کاشت کیا جائے

چور رَاسْتَہ

راستہ جو اور کسی کو معلوم نہ ہو، وہ راستہ جس کا علم عام لوگوں کو نہ ہو، چور راستہ، خفیہ راستہ، پوشیدہ راستہ

چور ہَٹِیا

وہ دکان دار جو چوروں سے مال خریدے، وہ صراف جو اچکوں یا بدمعاشوں سے چوری کا سامان وغیرہ سستا خرید لیتا ہے جس کو عوام چور ٹھیا بھی بولتے ہیں

چور سِپاہی

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

چور کَچَہْری

خُفیہ پولیس، محکمۂ سراغ رسانی

چور دَرْوازَہ

مکان کا پوشیدہ دروازہ، وہ دروازہ جس کا علم عام لوگوں کو نہ ہو

چور مَہِیچْنی

چُھپنے اور ڈھونڈنے کا ایک کھیل، آن٘کھ مچولا، آنکھ مچولی نام کا کھیل

چور پَہْرے والا

چُھپ کر نگرانی یا پاسبانی کرنے والا ، طلا یہ پھرنے والا.

چور مَن٘ڈُورا

گاؤں کے بچوں کا ایک کھیل جس میں ایک کنکر گوبر کے ڈھیروں میں سے ایک میں چھپا دیتے ہیں جو اسے پا جائے وہ سارا گوبر لے جاتا ہے

چور کو چور ہی پَہْچانے

جیسے کو تیسا ہی پہچانتا ہے

چُور مَشْعَل

ایسی مشعل جس پر ایک خول چڑھا ہوتا ہے جو روشنی کو چھپائے رکھتا ہے وقت ضرورت اس خول کو نیچے کر لیتے ہیں تو مشعل کی روشنی پھیل جاتی ہے، چوربتی، چور لالٹین

چور ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہونا

چور مُونگ

مون٘گ کا وہ کھڑا دانہ جو پیسنے میں نہ پسے اور گلنے میں نہ گلے

چور کو چور ہی سُوجْھتا ہے

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

چور خانہ

صندوقچے یا الماری کا پوشیدہ خانہ جو ہر ایک کو بظاہر دکھائی نہیں دیتا

چور کو گَھر تَک پَہُنچانا

بے دلیل کردینا ، جُرم کا اقرار کروالینا ، حجّت تمام کرنا ، لا جواب کر دینا.

چور اُنگْلی

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

چور کا شاہِد چَراغ

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

چُور رَہْنا

مخمور ہونا، سرشار ہونا

چور کے ہاتھ میں دِیا

ایک تو جرم کرنا دوسرے اعلانیہ

چور لاٹھی دو جَنے، ہَم باپ بیٹے اَکیلے

بزدل آدمی لٹ جائے تو مذاقاََ اسے کہتے ہیں

چور اور سانپ دَبے پر چوٹ کرتا ہے

چور اور سانپ گِھر جائیں یا دَب جائیں تو حملہ کرتے ہیں ورنہ بھاگ جاتے ہیں

چور چُراوے اَور گَرْدَن ہِلاوے

ایک تو برا کام کرے دوسرے مکرے تو کہتے ہیں.

چور بالُو

وہ بالو یا ریت، جس کے نیچے دلدل ہو اور اوپر سے اس کے آثار نمایاں نہ ہوں، چُھپی دلدل، چہلا، ریگ رواں، سراب

چور جاتے رَہے کِہ اَندھیاری

بدکار موقع ملنے پر بد کاری کرتا ہے، دنیا کے قاعدے نہیں بدلتے

چور ہَتھیلی پہ جان لِیے پِھرتا ہے

چور کی جان ہر وقت خطرے میں ہوتی ہے

چَورَن٘گی

چار رنگوں کا، جس میں چار رنگ ہوں، خوبصورت، دلکش

چور تَھن

وہ جانور، (گائے بھین٘س بکری وغیرہ) جو دوہنے میں دودھ تھنوں میں چڑھا لے اور بچا لے

چور چَکار چُوکے لیکِن چُغَل نَہ چُوکے

چور اُچَکّوں کے لئے ممکن ہے کہ چوری چھوڑ دیں لیکن چغل خور چغلی کھانے سے نہیں چوک سکتا، وہ چغلی کر کے ہی رہتا ہے

چور بھور ہونا

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

چور اَور موٹھ کَس کے باندْھنے چاہِئیں

چور بھاگ جائے گا اور موٹھ کھل کر بکھر جائینگے

چور کو پِنْہائی دُور سے سُوجھے

چور جانتا ہے کہ جب پکڑا گیا تو جوتے لگیں گے

چور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے

بری عادت نہیں جاتی

چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نَہ جائے

a habit leaves its traces even after it is given up

چُور چُور ہونا

چاروں طرف سے چور چور کی آواز آنا

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو

دونوں مخالف فریق سے بنائے رکھنا

چور تھانگ

وہ شخص جو چوری کا مال لیتا ہو، چوری کا مال لینے والا، تھانگ دار

چور سے کَہیں مُوس، شاہ سے کَہیں جاگ

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دونوں فریقوں میں لگائی بجھائی کر کے فساد کرا دیتا ہے

چور سے کَہہ چوری کَر شاہ سے کَہے تیرا گَھر لُٹا مُسْتا ہے

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس میں لگانے بجھانے کی عادت ہو

چور بھور ہو جانا

حیران ہونا، متحیر ہوجانا

چور دَھج

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

چور اُرَد

ارد کا وہ کھڑا دانہ جو نہ چکی میں پستا ہے اور نہ گلنے میں آتا ہے

چور کے پیٹ میں گائے، آپ ہی آپ رَمبھائے

ذرا سے دباؤ پر چور اپنا بھید کھول دیتا ہے، چور اپنی گھبراہٹ سے خود کی پہچان کرا دیتا ہے، آدمی کا جرم اس کی باتوں سے ہی ظاہر ہو جاتا ہے

چَورَنگا

رک : چو کا تحتی.

چور نَظَر

دزدیدہ نگاہ، چھپ کر اس طرح دیکھنا کہ کسی کو خبر نہ ہو، چھپ چھپا کر کام کرنا، سب کی نظروں سے بچ کر کرنا، نظر بچانا، چپکے سے، آہستہ سے، دبے پاؤں

چور بَدَن

وہ جسم جس کا مٹاپا معلوم نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں نافَرْمان کے معانیدیکھیے

نافَرْمان

naafarmaanनाफ़रमान

اصل: فارسی

وزن : 2221

Roman

نافَرْمان کے اردو معانی

صفت

  • حکم نہ ماننے والا، سرکش، باغی
  • نافرمانی کرنے والا، باغی

اسم، مذکر

  • اودے رنگ کے ایک پھول کا نام، ایک قسم کا گل لالہ نیز اودا رنگ، ہلکا بیگنی رنگ

شعر

Urdu meaning of naafarmaan

Roman

  • hukm na maanne vaala, sarkash, baaGii
  • naafarmaanii karne vaala, baaGii
  • u.ude rang ke ek phuul ka naam, ek kism ka gul laalaa niiz u.udaa rang, halkaa baignii rang

English meaning of naafarmaan

Adjective

  • disobedient
  • refractory, stubborn

Noun, Masculine

  • name of a purple-coloured flower, a bright purple colour, a species of poppy

नाफ़रमान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बड़ों की आज्ञा या हुक्म न मानने वाला, अवज्ञाकारी
  • आज्ञा का पालन न करने वाला, उद्दंड, सरकश

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बैंगनी रंग के एक फूल का नाम, हल्का बैंगनी रंग, पोस्ते की एक प्रजाति

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چور

چُرانے والا ، چوری کا مرتکب ، سارق ، چوٹّا ، دزد.

چُور

ریزہ ریزہ ، ٹکڑے ٹکڑے.

چَور

جنگل میں کھلا میدان، نیچی زمین کا بڑا ٹکڑا

چَوَر

رک : چن٘ور مع تحتی.

چور پَہرَہ

secret surveillance, (army's) vanguard or reconnaissance party

چور پَیسَہ

ڈبل پیسا جو خاک میں گر کر مشکل سے پایا جاتا جاتا ہے، انگریزی پیسہ جو پرانے پیسہ سے موٹائی میں نصف ہوتا تھا

چور کھیدَہ

جن٘گلی ہاتھی کو پکڑنے کی کمین گاہ.

چور رَسْتَہ

راستہ جو اور کسی کو معلوم نہ ہو، وہ راستہ جس کا علم عام لوگوں کو نہ ہو، چور راستہ، خفیہ راستہ، پوشیدہ راستہ

چور ہے

مسخرا اور مکّار ہے

چور ہَٹّا

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

چور پَہْرا

پوشیدہ پاسبانی ، خفیہ طور پر نگرانی.

چور کھاتَہ

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

چور جَہاز

ڈاکوؤں کا جہاز ، بحری قزاقوں کی کشتی

چور نِگاہ

دزدیدہ نگاہ، چھپ کر اس طرح دیکھنا کہ کسی کو خبر نہ ہو

چور اِنْعام

وہ زمین جس کو بغیر مال گزاری دیے کاشت کیا جائے

چور رَاسْتَہ

راستہ جو اور کسی کو معلوم نہ ہو، وہ راستہ جس کا علم عام لوگوں کو نہ ہو، چور راستہ، خفیہ راستہ، پوشیدہ راستہ

چور ہَٹِیا

وہ دکان دار جو چوروں سے مال خریدے، وہ صراف جو اچکوں یا بدمعاشوں سے چوری کا سامان وغیرہ سستا خرید لیتا ہے جس کو عوام چور ٹھیا بھی بولتے ہیں

چور سِپاہی

بچوں کا ایک گھریلو کھیل ؛ رک : چور معنی نمبر ۶.

چور کَچَہْری

خُفیہ پولیس، محکمۂ سراغ رسانی

چور دَرْوازَہ

مکان کا پوشیدہ دروازہ، وہ دروازہ جس کا علم عام لوگوں کو نہ ہو

چور مَہِیچْنی

چُھپنے اور ڈھونڈنے کا ایک کھیل، آن٘کھ مچولا، آنکھ مچولی نام کا کھیل

چور پَہْرے والا

چُھپ کر نگرانی یا پاسبانی کرنے والا ، طلا یہ پھرنے والا.

چور مَن٘ڈُورا

گاؤں کے بچوں کا ایک کھیل جس میں ایک کنکر گوبر کے ڈھیروں میں سے ایک میں چھپا دیتے ہیں جو اسے پا جائے وہ سارا گوبر لے جاتا ہے

چور کو چور ہی پَہْچانے

جیسے کو تیسا ہی پہچانتا ہے

چُور مَشْعَل

ایسی مشعل جس پر ایک خول چڑھا ہوتا ہے جو روشنی کو چھپائے رکھتا ہے وقت ضرورت اس خول کو نیچے کر لیتے ہیں تو مشعل کی روشنی پھیل جاتی ہے، چوربتی، چور لالٹین

چور ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہونا

چور مُونگ

مون٘گ کا وہ کھڑا دانہ جو پیسنے میں نہ پسے اور گلنے میں نہ گلے

چور کو چور ہی سُوجْھتا ہے

ہر شخص اپنے موافق دوسرے کو بھی سمجھتا ہے

چور خانہ

صندوقچے یا الماری کا پوشیدہ خانہ جو ہر ایک کو بظاہر دکھائی نہیں دیتا

چور کو گَھر تَک پَہُنچانا

بے دلیل کردینا ، جُرم کا اقرار کروالینا ، حجّت تمام کرنا ، لا جواب کر دینا.

چور اُنگْلی

ایک بُوٹی جو بطور دوا استعمال کی جاتی ہے ، اٹنگن ، عربی اصابع اللصوص کا ترجمہ.

چور کا شاہِد چَراغ

چراغ کی روشنی میں چور پہچان لیا جاتا ہے اس لئے چور اجالے میں چوری نہیں کرتا

چُور رَہْنا

مخمور ہونا، سرشار ہونا

چور کے ہاتھ میں دِیا

ایک تو جرم کرنا دوسرے اعلانیہ

چور لاٹھی دو جَنے، ہَم باپ بیٹے اَکیلے

بزدل آدمی لٹ جائے تو مذاقاََ اسے کہتے ہیں

چور اور سانپ دَبے پر چوٹ کرتا ہے

چور اور سانپ گِھر جائیں یا دَب جائیں تو حملہ کرتے ہیں ورنہ بھاگ جاتے ہیں

چور چُراوے اَور گَرْدَن ہِلاوے

ایک تو برا کام کرے دوسرے مکرے تو کہتے ہیں.

چور بالُو

وہ بالو یا ریت، جس کے نیچے دلدل ہو اور اوپر سے اس کے آثار نمایاں نہ ہوں، چُھپی دلدل، چہلا، ریگ رواں، سراب

چور جاتے رَہے کِہ اَندھیاری

بدکار موقع ملنے پر بد کاری کرتا ہے، دنیا کے قاعدے نہیں بدلتے

چور ہَتھیلی پہ جان لِیے پِھرتا ہے

چور کی جان ہر وقت خطرے میں ہوتی ہے

چَورَن٘گی

چار رنگوں کا، جس میں چار رنگ ہوں، خوبصورت، دلکش

چور تَھن

وہ جانور، (گائے بھین٘س بکری وغیرہ) جو دوہنے میں دودھ تھنوں میں چڑھا لے اور بچا لے

چور چَکار چُوکے لیکِن چُغَل نَہ چُوکے

چور اُچَکّوں کے لئے ممکن ہے کہ چوری چھوڑ دیں لیکن چغل خور چغلی کھانے سے نہیں چوک سکتا، وہ چغلی کر کے ہی رہتا ہے

چور بھور ہونا

حیران ہونا ، متحّیر ہو جانا

چور اَور موٹھ کَس کے باندْھنے چاہِئیں

چور بھاگ جائے گا اور موٹھ کھل کر بکھر جائینگے

چور کو پِنْہائی دُور سے سُوجھے

چور جانتا ہے کہ جب پکڑا گیا تو جوتے لگیں گے

چور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے

بری عادت نہیں جاتی

چور چوری سے جائے ہیرا پھیری سے نَہ جائے

a habit leaves its traces even after it is given up

چُور چُور ہونا

چاروں طرف سے چور چور کی آواز آنا

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو

دونوں مخالف فریق سے بنائے رکھنا

چور تھانگ

وہ شخص جو چوری کا مال لیتا ہو، چوری کا مال لینے والا، تھانگ دار

چور سے کَہیں مُوس، شاہ سے کَہیں جاگ

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دونوں فریقوں میں لگائی بجھائی کر کے فساد کرا دیتا ہے

چور سے کَہہ چوری کَر شاہ سے کَہے تیرا گَھر لُٹا مُسْتا ہے

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس میں لگانے بجھانے کی عادت ہو

چور بھور ہو جانا

حیران ہونا، متحیر ہوجانا

چور دَھج

(حرب و ضرب) حریف کے سامنے تلوار اور سپر کی آڑ لے کر کھڑے ہونے کا ڈھن٘گ جس میں ٹان٘گیں خمیدہ اور اوپر کا دھڑ سپر کی حفاظت میں رکھ کر اپنی جگہ سے اچک کر حریف پر وار کرتے اور اپنا ٹھاٹ قایم رکھتے ہیں.

چور اُرَد

ارد کا وہ کھڑا دانہ جو نہ چکی میں پستا ہے اور نہ گلنے میں آتا ہے

چور کے پیٹ میں گائے، آپ ہی آپ رَمبھائے

ذرا سے دباؤ پر چور اپنا بھید کھول دیتا ہے، چور اپنی گھبراہٹ سے خود کی پہچان کرا دیتا ہے، آدمی کا جرم اس کی باتوں سے ہی ظاہر ہو جاتا ہے

چَورَنگا

رک : چو کا تحتی.

چور نَظَر

دزدیدہ نگاہ، چھپ کر اس طرح دیکھنا کہ کسی کو خبر نہ ہو، چھپ چھپا کر کام کرنا، سب کی نظروں سے بچ کر کرنا، نظر بچانا، چپکے سے، آہستہ سے، دبے پاؤں

چور بَدَن

وہ جسم جس کا مٹاپا معلوم نہ ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نافَرْمان)

نام

ای-میل

تبصرہ

نافَرْمان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone